Nominal Forms
Infinitif:
brandir
Participe présent:
brandissant /bʁɑ̃.di.sɑ̃/
Participe passé
brandi /bʁɑ̃.di/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | brandis /bʁɑ̃.di/ |
| tu | brandis /bʁɑ̃.di/ |
| il;elle;on | brandit /bʁɑ̃.di/ |
| nous | brandissons /bʁɑ̃.di.sɔ̃/ |
| vous | brandissez /bʁɑ̃.di.se/ |
| ils;elles | brandissent /bʁɑ̃.dis/ |
Passé composé
| j' | ai brandi |
| tu | as brandi |
| il;elle;on | a brandi |
| nous | avons brandi |
| vous | avez brandi |
| ils;elles | ont brandi |
Imparfait
| je | brandissais /bʁɑ̃.di.sɛ/ |
| tu | brandissais /bʁɑ̃.di.sɛ/ |
| il;elle;on | brandissait /bʁɑ̃.di.sɛ/ |
| nous | brandissions /bʁɑ̃.di.sjɔ̃/ |
| vous | brandissiez /bʁɑ̃.di.sje/ |
| ils;elles | brandissaient /bʁɑ̃.di.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais brandi |
| tu | avais brandi |
| il;elle;on | avait brandi |
| nous | avions brandi |
| vous | aviez brandi |
| ils;elles | avaient brandi |
Futur simple
| je | brandirai /bʁɑ̃.di.ʁe/ |
| tu | brandiras /bʁɑ̃.di.ʁa/ |
| il;elle;on | brandira /bʁɑ̃.di.ʁa/ |
| nous | brandirons /bʁɑ̃.di.ʁɔ̃/ |
| vous | brandirez /bʁɑ̃.di.ʁe/ |
| ils;elles | brandiront /bʁɑ̃.di.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai brandi |
| tu | auras brandi |
| il;elle;on | aura brandi |
| nous | aurons brandi |
| vous | aurez brandi |
| ils;elles | auront brandi |
Passé simple
| je | brandis /bʁɑ̃.di/ |
| tu | brandis /bʁɑ̃.di/ |
| il;elle;on | brandit /bʁɑ̃.di/ |
| nous | brandîmes /bʁɑ̃.dim/ |
| vous | brandîtes /bʁɑ̃.dit/ |
| ils;elles | brandirent /bʁɑ̃.diʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus brandi |
| tu | eus brandi |
| il;elle;on | eut brandi |
| nous | eûmes brandi |
| vous | eûtes brandi |
| ils;elles | eurent brandi |
Subjonctif
Présent
| je | brandisse /bʁɑ̃.dis/ |
| tu | brandisses /bʁɑ̃.dis/ |
| il;elle;on | brandisse /bʁɑ̃.dis/ |
| nous | brandissions /bʁɑ̃.di.sjɔ̃/ |
| vous | brandissiez /bʁɑ̃.di.sje/ |
| ils;elles | brandissent /bʁɑ̃.dis/ |
Passé composé
| j' | aie brandi |
| tu | aies brandi |
| il;elle;on | ait brandi |
| nous | ayons brandi |
| vous | ayez brandi |
| ils;elles | aient brandi |
Imparfait
| je | brandisse /bʁɑ̃.dis/ |
| tu | brandisses /bʁɑ̃.dis/ |
| il;elle;on | brandît /bʁɑ̃.di/ |
| nous | brandissions /bʁɑ̃.di.sjɔ̃/ |
| vous | brandissiez /bʁɑ̃.di.sje/ |
| ils;elles | brandissent /bʁɑ̃.dis/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse brandi |
| tu | eusses brandi |
| il;elle;on | eût brandi |
| nous | eussions brandi |
| vous | eussiez brandi |
| ils;elles | eussent brandi |
Conditionnel
Présent
| je | brandirais /bʁɑ̃.di.ʁɛ/ |
| tu | brandirais /bʁɑ̃.di.ʁɛ/ |
| il;elle;on | brandirait /bʁɑ̃.di.ʁɛ/ |
| nous | brandirions /bʁɑ̃.di.ʁjɔ̃/ |
| vous | brandiriez /bʁɑ̃.di.ʁje/ |
| ils;elles | brandiraient /bʁɑ̃.di.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais brandi |
| tu | aurais brandi |
| il;elle;on | aurait brandi |
| nous | aurions brandi |
| vous | auriez brandi |
| ils;elles | auraient brandi |
Imperatif
| tu | brandis /bʁɑ̃.di/ |
| nous | brandissons /bʁɑ̃.di.sɔ̃/ |
| vous | brandissez /bʁɑ̃.di.se/ |
Verbs conjugated like 'brandir'
abalourdir,
abasourdir,
abolir,
abonnir,
aboutir,
abrutir,
abréagir,
abâtardir,
abêtir,
accomplir,
accouardir,
accourcir,
accroupir,
adoucir,
affadir,
affaiblir,
affermir,
affolir,
affranchir,
agir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'brandir'
brondir,
grandir,
agrandir,
bander,
bannir,
baudir,
blondir,
bondir,
brader,
branler,
Translations
wave, to cause to move back and forth repeatedly
brandish, to move a weapon
wield, to handle or use a weapon
flourish, to make bold, sweeping movements
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- agiter
- secouer, branler, bouger, courir, affairer, ébrouer, piaffer, tourbillonner, débattre, examiner, traiter, discuter, animer
- balancer
- bercer, branler, tanguer, dandiner, rouler, battre, ballotter, brimbaler, bringuebaler, hésiter, flotter, vaciller, jeter, envoyer, balayer
- élever
- hausser, relever, hisser, soulever, monter, exhausser, surélever, lever, dresser, bâtir, planter, éduquer, nourrir, soigner, entretenir, allaiter, cultiver, former, instruire, gouverner, fortifier, grandir, ennoblir, exalter, promouvoir
- exposer
- dire, énoncer, montrer
- montrer
- présenter, exposer, étaler, dévoiler, arborer, exhiber, découvrir, dénuder, désigner, indiquer, signaler, enseigner, dire, exprimer, manifester, développer, témoigner, prouver, dénoter, afficher
Etymology
Inherited from Middle French and Old French brandir. See: Old French '
brandir'.
Verbs referencing "brandir"
Spanish
blandir.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] des heurts violents contre des arbres et des culbutes dans la bruyère. Tout autour de moi s' assemblait la terreur invisible des Marsiens. Cette impitoyable épée ardente semblait tournoyer partout, brandie au-dessus de ma tête avant de s' abattre et de me frapper à mort. J' arrivai sur la route entre le carrefour et Horsell et je courus jusqu' au chemin de traverse.
(The War of the Worlds)
-
Et il brandit un immense couteau sur l' objet en question. ~~~ « Oh ciel ! monsieur Georges, dit Chloé vivement en lui saisissant le bras, pas avec ce grand et lourd couteau; laissez -le bien vite, vous [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Je vais vous faire rire d' autre sorte, » s' écria -t-il en brandissant son fouet sur leurs têtes.
(La case de l'oncle Tom)
-
« Vous voyez, amis et compatriotes, disait Samuel en brandissant un pilon de dinde avec énergie, vous voyez maintenant ce que cet enfant, qui est moi, a fait seul pour la défense de tous, oui, de tous. Celui qui essaye de sauver un de vous, c' est comme s' il [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Oui ! je les y ai mises ce matin. J' aime à avoir tout sous la main. Jack ! à vos affaires.... pourquoi vous tenir là ? attendez.... Et elle brandit sa baguette vers le coupable.
(La case de l'oncle Tom)
-
« Qu' est -ce donc, garçons ? la paix, la paix ! » dit -il en brandissant un long fouet.
(La case de l'oncle Tom)
-
Et il brandit son poing si près du visage de Tom, que celui -ci se rejeta en arrière en fermant les yeux.
(La case de l'oncle Tom)
-
Au même moment Sambo arrivait. ~~~ Il détestait cette femme. Il brandit son fouet, et d' une voix rauque:
(La case de l'oncle Tom)
-
Le surveillant l' avait aperçue; il courut à elle en brandissant son fouet:
(La case de l'oncle Tom)