Nominal Forms
Infinitif:
traiter
Participe présent:
traitant /tʁɛ.tɑ̃; tʁe.tɑ̃/
Participe passé
traité /tʁɛ.te; tʁe.te/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | traite /tʁɛt/ |
| tu | traites /tʁɛt/ |
| il;elle;on | traite /tʁɛt/ |
| nous | traitons /tʁɛ.tɔ̃; tʁe.tɔ̃/ |
| vous | traitez /tʁɛ.te; tʁe.te/ |
| ils;elles | traitent /tʁɛt/ |
Passé composé
| j' | ai traité |
| tu | as traité |
| il;elle;on | a traité |
| nous | avons traité |
| vous | avez traité |
| ils;elles | ont traité |
Imparfait
| je | traitais /tʁɛ.tɛ; tʁe.tɛ/ |
| tu | traitais /tʁɛ.tɛ; tʁe.tɛ/ |
| il;elle;on | traitait /tʁɛ.tɛ; tʁe.tɛ/ |
| nous | traitions /tʁɛ.tjɔ̃; tʁe.tjɔ̃/ |
| vous | traitiez /tʁɛ.tje; tʁe.tje/ |
| ils;elles | traitaient /tʁɛ.tɛ; tʁe.tɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais traité |
| tu | avais traité |
| il;elle;on | avait traité |
| nous | avions traité |
| vous | aviez traité |
| ils;elles | avaient traité |
Futur simple
| je | traiterai /tʁɛ.tʁe; tʁe.tʁe/ |
| tu | traiteras /tʁɛ.tʁa; tʁe.tʁa/ |
| il;elle;on | traitera /tʁɛ.tʁa; tʁe.tʁa/ |
| nous | traiterons /tʁɛ.tʁɔ̃; tʁe.tʁɔ̃/ |
| vous | traiterez /tʁɛ.tʁe; tʁe.tʁe/ |
| ils;elles | traiteront /tʁɛ.tʁɔ̃; tʁe.tʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai traité |
| tu | auras traité |
| il;elle;on | aura traité |
| nous | aurons traité |
| vous | aurez traité |
| ils;elles | auront traité |
Passé simple
| je | traitai /tʁɛ.te; tʁe.te/ |
| tu | traitas /tʁɛ.ta; tʁe.ta/ |
| il;elle;on | traita /tʁɛ.ta; tʁe.ta/ |
| nous | traitâmes /tʁɛ.tam; tʁe.tam/ |
| vous | traitâtes /tʁɛ.tat; tʁe.tat/ |
| ils;elles | traitèrent /tʁɛ.tɛʁ; tʁe.tɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus traité |
| tu | eus traité |
| il;elle;on | eut traité |
| nous | eûmes traité |
| vous | eûtes traité |
| ils;elles | eurent traité |
Subjonctif
Présent
| je | traite /tʁɛt/ |
| tu | traites /tʁɛt/ |
| il;elle;on | traite /tʁɛt/ |
| nous | traitions /tʁɛ.tjɔ̃; tʁe.tjɔ̃/ |
| vous | traitiez /tʁɛ.tje; tʁe.tje/ |
| ils;elles | traitent /tʁɛt/ |
Passé composé
| j' | aie traité |
| tu | aies traité |
| il;elle;on | ait traité |
| nous | ayons traité |
| vous | ayez traité |
| ils;elles | aient traité |
Imparfait
| je | traitasse /tʁɛ.tas; tʁe.tas/ |
| tu | traitasses /tʁɛ.tas; tʁe.tas/ |
| il;elle;on | traitât /tʁɛ.ta; tʁe.ta/ |
| nous | traitassions /tʁɛ.ta.sjɔ̃; tʁe.ta.sjɔ̃/ |
| vous | traitassiez /tʁɛ.ta.sje; tʁe.ta.sje/ |
| ils;elles | traitassent /tʁɛ.tas; tʁe.tas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse traité |
| tu | eusses traité |
| il;elle;on | eût traité |
| nous | eussions traité |
| vous | eussiez traité |
| ils;elles | eussent traité |
Conditionnel
Présent
| je | traiterais /tʁɛ.tʁɛ; tʁe.tʁɛ/ |
| tu | traiterais /tʁɛ.tʁɛ; tʁe.tʁɛ/ |
| il;elle;on | traiterait /tʁɛ.tʁɛ; tʁe.tʁɛ/ |
| nous | traiterions /tʁɛ.tə.ʁjɔ̃; tʁe.tə.ʁjɔ̃/ |
| vous | traiteriez /tʁɛ.tə.ʁje; tʁe.tə.ʁje/ |
| ils;elles | traiteraient /tʁɛ.tʁɛ; tʁe.tʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais traité |
| tu | aurais traité |
| il;elle;on | aurait traité |
| nous | aurions traité |
| vous | auriez traité |
| ils;elles | auraient traité |
Imperatif
| tu | traite /tʁɛt/ |
| nous | traitons /tʁɛ.tɔ̃; tʁe.tɔ̃/ |
| vous | traitez /tʁɛ.te; tʁe.te/ |
Verbs conjugated like 'traiter'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'traiter'
tracter,
trainer,
braiser,
bruiter,
cranter,
drainer,
érater,
fraiser,
fruiter,
grainer,
Translations
deal, to handle, manage
handle, take care of with the hands
handle, manage, control or direct
handle, treat, deal with in a specified way
handle, deal with (a subject, argument, topic, or theme) in speaking, in writing, or in art
process, to perform a particular process
treat, to discourse, conduct a discussion
treat, to care for medicinally or surgically
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- appeler
- désigner, qualifier, dénommer
- agir
- mener, user, considérer
- accueillir
- honorer, inviter, recevoir, héberger, fêter
- soigner
- choyer, dorloter, gâter, cultiver, élever, entretenir, fignoler, lécher
Etymology
Inherited from Middle French traicter, from Old French tretier, traitier, traiter, from Latin tractāre (“to pull, manage”), from the past participle stem of trahō (“to draw, pull”) (cf. tractus, whence French trait). See also tracter. See: Middle French '
traicter', Middle French '
traicter', Latin '
tractō'.
Verbs referencing "traiter"
Romanian
trata, Esperanto
trakti, Ido traktar, German, old spelling
traktieren.
Additional Information
Sample Sentences
-
-- Cela se peut. Vous autres, gens du Kentucky, vous gâtez vos nègres, vous les traitez bien. Ce n' est pas de la véritable tendresse, après tout. Voilà un noir ! eh bien, il est fait pour rouler dans le monde, pour être vendu à Tom, à Dick, et Dieu sait à qui ! Il n' est pas bon de [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] lui donner des idées, des espérances, pour qu' il se trouve ensuite exposé à des misères, à des duretés qui lui sembleront plus pénibles.... J' ose dire qu' il vaudrait mieux pour vos nègres d' être traités comme ceux de toutes les plantations. Vous savez, monsieur Shelby, que chaque homme pense toujours avoir raison; je pense donc que j' agis comme il faut agir avec les nègres.
(La case de l'oncle Tom)
-
CHAPITRE II. ~~~ La mère. Élevée depuis l' enfance par sa maîtresse, Élisa avait toujours été traitée en favorite que l' on gâte un peu.
(La case de l'oncle Tom)
-
-- J' ai dit à Élisa, reprit Mme Shelby, tout en continuant d' arranger ses cheveux, qu' elle était vraiment bien folle de s' affliger ainsi, que vous ne traitez jamais avec des gens de cette sorte.... et puis, que je savais que vous ne voulez vendre aucun de vos esclaves.... et ce pauvre enfant moins que tout autre.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] ton mari vendu et peut-être pour être vendue toi-même ! et tes frères que voilà, ils seront vendus aussi, sans doute, dès qu' ils vaudront un peu d' argent... N' est -ce pas ainsi que l' on nous traite, nous autres nègres ? »
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Mais il a de la chance: j' ai promis de le bien traiter. Je vais le placer comme domestique dans quelque bonne et ancienne famille, et là, s' il peut échapper à la fièvre et au climat, il aura un sort aussi heureux qu' un nègre puisse le désirer.
(La case de l'oncle Tom)
-
Haley sortit de la maison, les menottes à la main. « Songez, monsieur, dit Georges d' un air de haute supériorité, que j' instruirai ma famille de la façon dont vous traitez Tom.
(La case de l'oncle Tom)
-
« Maintenant, Tom, écoutez -moi, dit Haley en montant dans la voiture, où il jeta les menottes. Je veux vous bien traiter, comme je traite toujours mes nègres.... Je veux vous le dire en commençant: soyez bien avec moi, je serai bien avec vous. Je ne suis pas dur avec mes nègres, moi ! je suis aussi bon que [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
« Maintenant, Tom, écoutez -moi, dit Haley en montant dans la voiture, où il jeta les menottes. Je veux vous bien traiter, comme je traite toujours mes nègres.... Je veux vous le dire en commençant: soyez bien avec moi, je serai bien avec vous. Je ne suis pas dur avec mes nègres, moi ! je suis aussi bon que possible. Soyez bien [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] m' aimer. J' ignorais ce que pouvaient être la paix et le bonheur. Jusqu' au jour où j' entrai dans votre fabrique, on ne m' avait pas dit une bonne parole. Monsieur Wilson, vous m' avez doucement traité, vous m' avez encouragé à bien faire, à lire, à écrire, à faire quelque chose par moi-même. Dieu sait combien je vous en suis reconnaissant ! C' est à cette époque que j' ai rencontré ma femme. Vous [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
-Mme Scarlett l' a traité d' assassin pour avoir appris à sauter à Bonnie.
(Gone with the Wind)