Nominal Forms
Infinitif:
instruire
Participe présent:
instruisant /ɛ̃s.tʁɥi.zɑ̃/
Participe passé
instruit /ɛ̃s.tʁɥi/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | instruis /ɛ̃s.tʁɥi/ |
| tu | instruis /ɛ̃s.tʁɥi/ |
| il;elle;on | instruit /ɛ̃s.tʁɥi/ |
| nous | instruisons /ɛ̃s.tʁɥi.zɔ̃/ |
| vous | instruisez /ɛ̃s.tʁɥi.ze/ |
| ils;elles | instruisent /ɛ̃s.tʁɥiz/ |
Passé composé
| j' | ai instruit |
| tu | as instruit |
| il;elle;on | a instruit |
| nous | avons instruit |
| vous | avez instruit |
| ils;elles | ont instruit |
Imparfait
| j' | instruisais /ɛ̃s.tʁɥi.zɛ/ |
| tu | instruisais /ɛ̃s.tʁɥi.zɛ/ |
| il;elle;on | instruisait /ɛ̃s.tʁɥi.zɛ/ |
| nous | instruisions /ɛ̃s.tʁɥi.zjɔ̃/ |
| vous | instruisiez /ɛ̃s.tʁɥi.zje/ |
| ils;elles | instruisaient /ɛ̃s.tʁɥi.zɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais instruit |
| tu | avais instruit |
| il;elle;on | avait instruit |
| nous | avions instruit |
| vous | aviez instruit |
| ils;elles | avaient instruit |
Futur simple
| j' | instruirai /ɛ̃s.tʁɥi.ʁe/ |
| tu | instruiras /ɛ̃s.tʁɥi.ʁa/ |
| il;elle;on | instruira /ɛ̃s.tʁɥi.ʁa/ |
| nous | instruirons /ɛ̃s.tʁɥi.ʁɔ̃/ |
| vous | instruirez /ɛ̃s.tʁɥi.ʁe/ |
| ils;elles | instruiront /ɛ̃s.tʁɥi.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai instruit |
| tu | auras instruit |
| il;elle;on | aura instruit |
| nous | aurons instruit |
| vous | aurez instruit |
| ils;elles | auront instruit |
Passé simple
| j' | instruisis /ɛ̃s.tʁɥi.zi/ |
| tu | instruisis /ɛ̃s.tʁɥi.zi/ |
| il;elle;on | instruisit /ɛ̃s.tʁɥi.zi/ |
| nous | instruisîmes /ɛ̃s.tʁɥi.zim/ |
| vous | instruisîtes /ɛ̃s.tʁɥi.zit/ |
| ils;elles | instruisirent /ɛ̃s.tʁɥi.ziʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus instruit |
| tu | eus instruit |
| il;elle;on | eut instruit |
| nous | eûmes instruit |
| vous | eûtes instruit |
| ils;elles | eurent instruit |
Subjonctif
Présent
| j' | instruise /ɛ̃s.tʁɥiz/ |
| tu | instruises /ɛ̃s.tʁɥiz/ |
| il;elle;on | instruise /ɛ̃s.tʁɥiz/ |
| nous | instruisions /ɛ̃s.tʁɥi.zjɔ̃/ |
| vous | instruisiez /ɛ̃s.tʁɥi.zje/ |
| ils;elles | instruisent /ɛ̃s.tʁɥiz/ |
Passé composé
| j' | aie instruit |
| tu | aies instruit |
| il;elle;on | ait instruit |
| nous | ayons instruit |
| vous | ayez instruit |
| ils;elles | aient instruit |
Imparfait
| j' | instruisisse /ɛ̃s.tʁɥi.zis/ |
| tu | instruisisses /ɛ̃s.tʁɥi.zis/ |
| il;elle;on | instruisît /ɛ̃s.tʁɥi.zi/ |
| nous | instruisissions /ɛ̃s.tʁɥi.zi.sjɔ̃/ |
| vous | instruisissiez /ɛ̃s.tʁɥi.zi.sje/ |
| ils;elles | instruisissent /ɛ̃s.tʁɥi.zis/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse instruit |
| tu | eusses instruit |
| il;elle;on | eût instruit |
| nous | eussions instruit |
| vous | eussiez instruit |
| ils;elles | eussent instruit |
Conditionnel
Présent
| j' | instruirais /ɛ̃s.tʁɥi.ʁɛ/ |
| tu | instruirais /ɛ̃s.tʁɥi.ʁɛ/ |
| il;elle;on | instruirait /ɛ̃s.tʁɥi.ʁɛ/ |
| nous | instruirions /ɛ̃s.tʁɥi.ʁjɔ̃/ |
| vous | instruiriez /ɛ̃s.tʁɥi.ʁje/ |
| ils;elles | instruiraient /ɛ̃s.tʁɥi.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais instruit |
| tu | aurais instruit |
| il;elle;on | aurait instruit |
| nous | aurions instruit |
| vous | auriez instruit |
| ils;elles | auraient instruit |
Imperatif
| tu | instruis /ɛ̃s.tʁɥi/ |
| nous | instruisons /ɛ̃s.tʁɥi.zɔ̃/ |
| vous | instruisez /ɛ̃s.tʁɥi.ze/ |
Verbs conjugated like 'instruire'
conduire,
construire,
cuire,
duire,
déconstruire,
décuire,
déduire,
détruire,
enduire,
entre-détruire,
induire,
instruire,
introduire,
méconduire,
produire,
reconduire,
reconstruire,
recuire,
renduire,
reproduire, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'instruire'
construire,
inscrire,
abstraire,
détruire,
distraire,
induire,
instaurer,
interdire,
introduire,
attraire,
Translations
inform, to impart information or knowledge (intransitive)
instruct, teach, give instruction
Etymology
Inherited from Middle French instruire, from Old French enstruire~estruire (with latinization of the prefix), from Latin īnstruō. Compare Jersey Norman înstruithe. See: Latin '
īnstruō'.
Verbs referencing "instruire"
Ido instruktar, Esperanto
instrui, Romanian
instrui.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] qu' il peut saisir de me tourmenter et de m' insulter.... il la saisit. Je croyais qu' il me serait possible de bien travailler, et de vivre en paix, et d' avoir un peu de temps pour lire et m' instruire en dehors des heures du travail.... Non ! plus je puis porter, plus il me charge !.... il affirme que, bien que je ne dise rien, il voit que j' ai le diable au corps, et qu' il veut le faire [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Vous pouvez avoir raison en ce qui vous concerne: ils vous ont élevée comme leur enfant, nourrie, habillée, bien traitée, instruite; cela leur donne des droits. Mais moi, coups de pied, coups de poing, insultes et jurons.... abandon parfois.... c' était mon meilleur lot.... voilà ce que je leur dois ! J' ai payé mon entretien au [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] monsieur Shelby ! j' ai essayé.... je me suis efforcée, comme une femme chrétienne, d' accomplir mon devoir envers ces pauvres créatures, si simples, si malheureuses. J' en ai eu soin.... je les ai instruites, je les ai veillées. Il y a des années que je connais leurs modestes joies et leurs humbles soucis.... Comment pourrai -je élever ma tête au milieu d' eux, si pour un misérable gain nous vendons ce [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] la philosophie sans le savoir; et ce qui montre bien qu' il était sage sans avoir appris la sagesse, c' est le cas très merveilleux où il pensa se perdre, et son peuple avec lui, pour avoir voulu s' instruire dans les saines maximes.
(La porte des rêves)
-
Haley sortit de la maison, les menottes à la main. « Songez, monsieur, dit Georges d' un air de haute supériorité, que j' instruirai ma famille de la façon dont vous traitez Tom.
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Et pas un homme pour les instruire, les fauconniers s' en vont, il n' y a plus que moi qui connaisse l' art de la vénerie.
(The Three Musketeers)
-
[...] chose d' une indicible horreur. C' est que sa pauvre âme, simple, ignorante, une âme de nègre, n' avait pas appris à généraliser et à voir les choses de si haut !... Si seulement il avait été instruit par certains ministres de Jésus-Christ, il eût eu de plus saines idées. Il eût vu que ce n' était là qu' un incident journalier du commerce légal, un commerce qui est l' âme d' une institution à [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
Soit ! mais qui fait le marchand ? Qui est le plus à blâmer ? l' homme intelligent, instruit, bien élevé, qui défend le système dont le marchand est l' inévitable résultat, ou le pauvre marchand lui-même ? C' est vous qui faites l' opinion publique complice de l' esclavage. C' est vous qui [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
Est -ce parce que vous êtes instruit et lui ignorant ? parce que vous êtes au sommet et lui au bas de l' échelle sociale ? Est -ce parce que vous êtes le produit d' une civilisation raffinée, tandis qu' il n' est qu' un homme grossier [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Les instruire ! tarare ! Quelle instruction voulez -vous que je leur donne ?... j' ai bien l' air d' un précepteur ! Quant à Marie, elle serait bien capable de tuer toute une plantation si on la laissait faire; [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
L' Amérique a instruit les nazis. Les castes en Amérique, et celles en Allemagne,
(Origin)