Nominal Forms
Infinitif:
combler
Participe présent:
comblant /kɔ̃.blɑ̃/
Participe passé
comblé /kɔ̃.ble/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | comble /kɔ̃bl/ |
| tu | combles /kɔ̃bl/ |
| il;elle;on | comble /kɔ̃bl/ |
| nous | comblons /kɔ̃.blɔ̃/ |
| vous | comblez /kɔ̃.ble/ |
| ils;elles | comblent /kɔ̃bl/ |
Passé composé
| j' | ai comblé |
| tu | as comblé |
| il;elle;on | a comblé |
| nous | avons comblé |
| vous | avez comblé |
| ils;elles | ont comblé |
Imparfait
| je | comblais /kɔ̃.blɛ/ |
| tu | comblais /kɔ̃.blɛ/ |
| il;elle;on | comblait /kɔ̃.blɛ/ |
| nous | comblions /kɔ̃.bli.jɔ̃/ |
| vous | combliez /kɔ̃.bli.je/ |
| ils;elles | comblaient /kɔ̃.blɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais comblé |
| tu | avais comblé |
| il;elle;on | avait comblé |
| nous | avions comblé |
| vous | aviez comblé |
| ils;elles | avaient comblé |
Futur simple
| je | comblerai /kɔ̃.blə.ʁe/ |
| tu | combleras /kɔ̃.blə.ʁa/ |
| il;elle;on | comblera /kɔ̃.blə.ʁa/ |
| nous | comblerons /kɔ̃.blə.ʁɔ̃/ |
| vous | comblerez /kɔ̃.blə.ʁe/ |
| ils;elles | combleront /kɔ̃.blə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai comblé |
| tu | auras comblé |
| il;elle;on | aura comblé |
| nous | aurons comblé |
| vous | aurez comblé |
| ils;elles | auront comblé |
Passé simple
| je | comblai /kɔ̃.ble/ |
| tu | comblas /kɔ̃.bla/ |
| il;elle;on | combla /kɔ̃.bla/ |
| nous | comblâmes /kɔ̃.blam/ |
| vous | comblâtes /kɔ̃.blat/ |
| ils;elles | comblèrent /kɔ̃.blɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus comblé |
| tu | eus comblé |
| il;elle;on | eut comblé |
| nous | eûmes comblé |
| vous | eûtes comblé |
| ils;elles | eurent comblé |
Subjonctif
Présent
| je | comble /kɔ̃bl/ |
| tu | combles /kɔ̃bl/ |
| il;elle;on | comble /kɔ̃bl/ |
| nous | comblions /kɔ̃.bli.jɔ̃/ |
| vous | combliez /kɔ̃.bli.je/ |
| ils;elles | comblent /kɔ̃bl/ |
Passé composé
| j' | aie comblé |
| tu | aies comblé |
| il;elle;on | ait comblé |
| nous | ayons comblé |
| vous | ayez comblé |
| ils;elles | aient comblé |
Imparfait
| je | comblasse /kɔ̃.blas/ |
| tu | comblasses /kɔ̃.blas/ |
| il;elle;on | comblât /kɔ̃.bla/ |
| nous | comblassions /kɔ̃.bla.sjɔ̃/ |
| vous | comblassiez /kɔ̃.bla.sje/ |
| ils;elles | comblassent /kɔ̃.blas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse comblé |
| tu | eusses comblé |
| il;elle;on | eût comblé |
| nous | eussions comblé |
| vous | eussiez comblé |
| ils;elles | eussent comblé |
Conditionnel
Présent
| je | comblerais /kɔ̃.blə.ʁɛ/ |
| tu | comblerais /kɔ̃.blə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | comblerait /kɔ̃.blə.ʁɛ/ |
| nous | comblerions /kɔ̃.blə.ʁjɔ̃/ |
| vous | combleriez /kɔ̃.blə.ʁje/ |
| ils;elles | combleraient /kɔ̃.blə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais comblé |
| tu | aurais comblé |
| il;elle;on | aurait comblé |
| nous | aurions comblé |
| vous | auriez comblé |
| ils;elles | auraient comblé |
Imperatif
| tu | comble /kɔ̃bl/ |
| nous | comblons /kɔ̃.blɔ̃/ |
| vous | comblez /kɔ̃.ble/ |
Verbs conjugated like 'combler'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'combler'
ambler,
bomber,
câbler,
cambrer,
chabler,
cibler,
coller,
combiner,
combuger,
comburer,
Translations
fill, install someone or be installed in
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- remplir
- emplir, bourrer, occuper, garnir, encombrer, envahir, saturer, truffer, abreuver, gorger, baigner, inonder, insérer, meubler, peupler, parfumer, enflammer, enfler, enivrer, gonfler, animer, exercer, accomplir, tenir, réaliser, satisfaire, exécuter, fonctionner, observer, répondre, acquitter
- exaucer
- satisfaire
- gâter
- altérer, avarier, pourrir, corrompre, putréfier, enlaidir, flétrir, déprécier, vicier, défigurer, fausser, déformer, galvauder, dégrader, dépraver, perdre, empoisonner, abîmer, cajoler, choyer, favoriser
- pourvoir
- veiller, assurer, pallier, fournir, subvenir, nourrir, gratifier, doter, entretenir, aviser, approvisionner, alimenter, armer, nantir, équiper, munir, procurer
- satisfaire
- contenter, exaucer, payer, accomplir, exécuter, apaiser, rassasier, assouvir, étancher, plaire, suffire, pourvoir, obéir, fournir, arranger
Etymology
Inherited from Old French, from Latin cumulāre. Doublet of the borrowing cumuler. See: Latin '
cumulō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] simple, vertueux, ne fut l' objet des cajoleries et des attentions d' un candidat, comme la mère Chloé des tendresses et des flatteries de Samuel. L' enfant prodigue lui-même n' aurait pas été comblé de plus de marques de bonté maternelle. Il se trouva bientôt assis, choyé, glorieux, devant une large assiette d' étain, contenant, sous forme d' _olla podrida_, les débris de tout ce qui avait paru [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
-- N' espérez pas cacher cela aux enfants ! dit Saint-Clare; comblez -les de faveurs et de bienfaits, vous n' exciterez pas en eux le moindre sentiment de gratitude, tant qu' ils devineront cette répugnance de votre coeur.... c' est étrange, mais cela est.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] le jardin.... et le petit tombeau.... et revinrent à la Nouvelle-Orléans. Saint-Clare parcourait les rues d' un air affairé.... il lui fallait le bruit, le tumulte, l' agitation.... il essayait de combler cet abîme qui s' était fait dans son coeur.... Les gens qui le voyaient dans la rue, ou qui le rencontraient au café, ne s' apercevaient de la perte qu' il avait faite qu' en voyant le crêpe de son [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
L' obscurité est profonde; dans l' atmosphère épaisse bourdonnent par essaims des myriades de moustiques; une soif brûlante, le plus cruel des supplices, comble la dernière mesure des angoisses de Tom.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] moelle des os en entendant cette suave créature lui reprocher, avec cette voix stridente qu' elle avait tant de peine à cacher dans la conversation, de n' avoir pas tué un homme qu' il l' avait vue combler d' amitié.
(The Three Musketeers)
-
-- Vous me comblez de joie. Comment s' appelle -t-il ?
(The Three Musketeers)