assouvir – French verb conjugation

French verb forms of assouvir

Nominal Forms

Infinitif: assouvir
Participe présent: assouvissant /a.su.vi.sɑ̃/
Participe passé assouvi /a.su.vi/

Cognates

-

Indicatif

Présent

j'assouvis /a.su.vi/
tuassouvis /a.su.vi/
il;elle;onassouvit /a.su.vi/
nousassouvissons /a.su.vi.sɔ̃/
vousassouvissez /a.su.vi.se/
ils;ellesassouvissent /a.su.vis/

Passé composé

j'ai assouvi
tuas assouvi
il;elle;ona assouvi
nousavons assouvi
vousavez assouvi
ils;ellesont assouvi

Imparfait

j'assouvissais /a.su.vi.sɛ/
tuassouvissais /a.su.vi.sɛ/
il;elle;onassouvissait /a.su.vi.sɛ/
nousassouvissions /a.su.vi.sjɔ̃/
vousassouvissiez /a.su.vi.sje/
ils;ellesassouvissaient /a.su.vi.sɛ/

Plus-que-parfait

j'avais assouvi
tuavais assouvi
il;elle;onavait assouvi
nousavions assouvi
vousaviez assouvi
ils;ellesavaient assouvi

Futur simple

j'assouvirai /a.su.vi.ʁe/
tuassouviras /a.su.vi.ʁa/
il;elle;onassouvira /a.su.vi.ʁa/
nousassouvirons /a.su.vi.ʁɔ̃/
vousassouvirez /a.su.vi.ʁe/
ils;ellesassouviront /a.su.vi.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai assouvi
tuauras assouvi
il;elle;onaura assouvi
nousaurons assouvi
vousaurez assouvi
ils;ellesauront assouvi

Passé simple

j'assouvis /a.su.vi/
tuassouvis /a.su.vi/
il;elle;onassouvit /a.su.vi/
nousassouvîmes /a.su.vim/
vousassouvîtes /a.su.vit/
ils;ellesassouvirent /a.su.viʁ/

Passé antérieur

j'eus assouvi
tueus assouvi
il;elle;oneut assouvi
nouseûmes assouvi
vouseûtes assouvi
ils;elleseurent assouvi

Subjonctif

Présent

j'assouvisse /a.su.vis/
tuassouvisses /a.su.vis/
il;elle;onassouvisse /a.su.vis/
nousassouvissions /a.su.vi.sjɔ̃/
vousassouvissiez /a.su.vi.sje/
ils;ellesassouvissent /a.su.vis/

Passé composé

j'aie assouvi
tuaies assouvi
il;elle;onait assouvi
nousayons assouvi
vousayez assouvi
ils;ellesaient assouvi

Imparfait

j'assouvisse /a.su.vis/
tuassouvisses /a.su.vis/
il;elle;onassouvît /a.su.vi/
nousassouvissions /a.su.vi.sjɔ̃/
vousassouvissiez /a.su.vi.sje/
ils;ellesassouvissent /a.su.vis/

Plus-que-parfait

j'eusse assouvi
tueusses assouvi
il;elle;oneût assouvi
nouseussions assouvi
vouseussiez assouvi
ils;elleseussent assouvi

Conditionnel

Présent

j'assouvirais /a.su.vi.ʁɛ/
tuassouvirais /a.su.vi.ʁɛ/
il;elle;onassouvirait /a.su.vi.ʁɛ/
nousassouvirions /a.su.vi.ʁjɔ̃/
vousassouviriez /a.su.vi.ʁje/
ils;ellesassouviraient /a.su.vi.ʁɛ/

Passé

j'aurais assouvi
tuaurais assouvi
il;elle;onaurait assouvi
nousaurions assouvi
vousauriez assouvi
ils;ellesauraient assouvi

Imperatif

tuassouvis /a.su.vi/
nousassouvissons /a.su.vi.sɔ̃/
vousassouvissez /a.su.vi.se/

Translations

  • assuage, mitigate, relieve
  • Etymology

    Inherited from Vulgar Latin *assōpīre (“satisfy”), from Latin sōpiō (“to sleep”) (influenced by Old French assevir (“attain”)). Doublet of assoupir. See: Latin 'sōpiō'.

    Additional Information

    assouvir. v. a. rassasier pleinement, apaiser une faim vorace. Depuis qu'il est relevé de maladie, on ne saurait l'assouvir. On ne peut assouvir cet enfant. Assouvir sa faim. C'est une faim canine qu'on assouvira difficilement. Que faut--il faire pour assouvir cette voracité? C'est un loup affamé qu'on ne saurait assouvir. On ne peut l'assouvir de pain, l'assouvir de viande.

    Il se dit au figuré, en parlant De certaines passions violentes. Assouvir sa vengeance, sa cruauté, sa rage. C'est une cruauté qu'on ne peut assouvir. Il a un désir de gloire qu'il ne peut assouvir. Son ambition ne saurait être assouvie. Rien ne peut assouvir leur cupidité, leur avarice.

    Il s'emploie avec le pronom personnel, tant au propre qu'au figuré. Une bête féroce qui ne s'assouvit que de carnage. Cette avarice ne pourra donc jamais s'assouvir?

    Fig., S'assouvir de carnage, de sang, etc., Tuer, massacrer jusqu'à ce qu'on soit las d'exercer sa fureur.

    Assouvi, ie.
    Assouvi, ie. participe.

    Sample Sentences

    • Dix-sept ans après la sociabilité frénétique de L’Auberge espagnole (2002) où la soif de rencontres se trouvait vite assouvie et même débordée, […] [2019 September 11, “Cinéma : avec « Deux moi », Cédric Klapisch dresse le portrait des trentenaires d’aujourd’hui”, in Le Monde:]