Nominal Forms
Infinitif:
enflammer
Participe présent:
enflammant /ɑ̃.fla.mɑ̃/
Participe passé
enflammé /ɑ̃.fla.me/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | enflamme /ɑ̃.flam/ |
| tu | enflammes /ɑ̃.flam/ |
| il;elle;on | enflamme /ɑ̃.flam/ |
| nous | enflammons /ɑ̃.fla.mɔ̃/ |
| vous | enflammez /ɑ̃.fla.me/ |
| ils;elles | enflamment /ɑ̃.flam/ |
Passé composé
| j' | ai enflammé |
| tu | as enflammé |
| il;elle;on | a enflammé |
| nous | avons enflammé |
| vous | avez enflammé |
| ils;elles | ont enflammé |
Imparfait
| j' | enflammais /ɑ̃.fla.mɛ/ |
| tu | enflammais /ɑ̃.fla.mɛ/ |
| il;elle;on | enflammait /ɑ̃.fla.mɛ/ |
| nous | enflammions /ɑ̃.fla.mjɔ̃/ |
| vous | enflammiez /ɑ̃.fla.mje/ |
| ils;elles | enflammaient /ɑ̃.fla.mɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais enflammé |
| tu | avais enflammé |
| il;elle;on | avait enflammé |
| nous | avions enflammé |
| vous | aviez enflammé |
| ils;elles | avaient enflammé |
Futur simple
| j' | enflammerai /ɑ̃.flam.ʁe/ |
| tu | enflammeras /ɑ̃.flam.ʁa/ |
| il;elle;on | enflammera /ɑ̃.flam.ʁa/ |
| nous | enflammerons /ɑ̃.flam.ʁɔ̃/ |
| vous | enflammerez /ɑ̃.flam.ʁe/ |
| ils;elles | enflammeront /ɑ̃.flam.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai enflammé |
| tu | auras enflammé |
| il;elle;on | aura enflammé |
| nous | aurons enflammé |
| vous | aurez enflammé |
| ils;elles | auront enflammé |
Passé simple
| j' | enflammai /ɑ̃.fla.me/ |
| tu | enflammas /ɑ̃.fla.ma/ |
| il;elle;on | enflamma /ɑ̃.fla.ma/ |
| nous | enflammâmes /ɑ̃.fla.mam/ |
| vous | enflammâtes /ɑ̃.fla.mat/ |
| ils;elles | enflammèrent /ɑ̃.fla.mɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus enflammé |
| tu | eus enflammé |
| il;elle;on | eut enflammé |
| nous | eûmes enflammé |
| vous | eûtes enflammé |
| ils;elles | eurent enflammé |
Subjonctif
Présent
| j' | enflamme /ɑ̃.flam/ |
| tu | enflammes /ɑ̃.flam/ |
| il;elle;on | enflamme /ɑ̃.flam/ |
| nous | enflammions /ɑ̃.fla.mjɔ̃/ |
| vous | enflammiez /ɑ̃.fla.mje/ |
| ils;elles | enflamment /ɑ̃.flam/ |
Passé composé
| j' | aie enflammé |
| tu | aies enflammé |
| il;elle;on | ait enflammé |
| nous | ayons enflammé |
| vous | ayez enflammé |
| ils;elles | aient enflammé |
Imparfait
| j' | enflammasse /ɑ̃.fla.mas/ |
| tu | enflammasses /ɑ̃.fla.mas/ |
| il;elle;on | enflammât /ɑ̃.fla.ma/ |
| nous | enflammassions /ɑ̃.fla.ma.sjɔ̃/ |
| vous | enflammassiez /ɑ̃.fla.ma.sje/ |
| ils;elles | enflammassent /ɑ̃.fla.mas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse enflammé |
| tu | eusses enflammé |
| il;elle;on | eût enflammé |
| nous | eussions enflammé |
| vous | eussiez enflammé |
| ils;elles | eussent enflammé |
Conditionnel
Présent
| j' | enflammerais /ɑ̃.flam.ʁɛ/ |
| tu | enflammerais /ɑ̃.flam.ʁɛ/ |
| il;elle;on | enflammerait /ɑ̃.flam.ʁɛ/ |
| nous | enflammerions /ɑ̃.fla.mə.ʁjɔ̃/ |
| vous | enflammeriez /ɑ̃.fla.mə.ʁje/ |
| ils;elles | enflammeraient /ɑ̃.flam.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais enflammé |
| tu | aurais enflammé |
| il;elle;on | aurait enflammé |
| nous | aurions enflammé |
| vous | auriez enflammé |
| ils;elles | auraient enflammé |
Imperatif
| tu | enflamme /ɑ̃.flam/ |
| nous | enflammons /ɑ̃.fla.mɔ̃/ |
| vous | enflammez /ɑ̃.fla.me/ |
Verbs conjugated like 'enflammer'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'enflammer'
désenflammer,
enclaver,
enfaîter,
enfanter,
enfermer,
enflécher,
enfler,
enfleurer,
enformer,
enfumer,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- embraser
- éclairer
- allumer
- éclairer, illuminer, embraser, incendier, provoquer, attiser, susciter, animer
- attiser
- exciter, encourager
- brûler
- calciner, carboniser, incinérer, griller, incendier, embraser, consumer, rôtir, torréfier, roussir, cautériser, allumer, cuire, aspirer, rêver, ambitionner
- incendier
- brûler
Etymology
1. Latinized respelling of Old French enflamer, from Latin inflammāre.
2. By surface analysis, en- + flamme + -er. See: Old French '
enflamer'.
Verbs referencing "enflammer"
English
inflame, Ido inflamar, Romanian
inflama.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] nouvelle d' une immense explosion de gaz incandescent dans la planète observée. Le fait s' était produit vers minuit et le spectroscope, auquel il eut immédiatement recours, indiqua une masse de gaz enflammés, principalement de l' hydrogène, s' avançant avec une vélocité énorme vers la terre. Ce jet de feu devint invisible un quart d' heure après minuit environ. Il le compara à une colossale bouffée de [...]
(The War of the Worlds)
-
[...] la terre. Ce jet de feu devint invisible un quart d' heure après minuit environ. Il le compara à une colossale bouffée de flamme, soudainement et violemment jaillie de la planète “ comme les gaz enflammés se précipitent hors de la gueule d' un canon ”.
(The War of the Worlds)
-
[...] peu la signification de la lueur que j' avais vue pendant une minute et tout ce qu' elle amènerait bientôt pour moi. Ogilvy resta en observation ~~~... le spectroscope indiqua une masse de gaz enflammés, principalement de l' hydrogène, s' avançant avec une vélocité énorme vers la terre. ~~~ (CHAPITRE I )
(The War of the Worlds)
-
Rapidement et régulièrement, cette mort flamboyante, cette invisible, inévitable épée de flamme, décrivait sa courbe. Je m' aperçus qu' elle venait vers moi aux buissons enflammés qu' elle touchait, et j' étais trop effrayé et stupéfié pour bouger. J' entendis les crépitements du feu dans les carrières et le soudain hennissement de douleur d' un cheval qui fut immobilisé [...]
(The War of the Worlds)
-
[...] De quelque façon qu' il soit produit, il est certain qu' un rayon de chaleur est l' essence de la chose--une chaleur invisible au lieu d' une lumière visible. Tout ce qui est combustible s' enflamme à son contact, le plomb coule comme de l' eau, le fer s' amollit, le verre craque et fond, et l' eau se change immédiatement en vapeur.
(The War of the Worlds)
-
[...] Mais vers huit heures, la “ St James’s Gazette, ” dans une édition spéciale, annonçait simplement l' interruption des communications télégraphiques, en attribuant ce fait à la chute de sapins enflammés en travers des lignes. On n' apprit rien d' autre de la lutte ce soir -là, qui était le soir de ma fuite à Leatherhead et de mon retour.
(The War of the Worlds)
-
[...] ~~~ L' enfant laissa tomber sa tête fatiguée et s' endormit.... Le contact de ces petits bras chauds, cette respiration qui passait sur son cou, donnaient aux mouvements de la mère comme une ardeur enflammée. Chaque tressaillement de l' enfant endormi faisait passer dans ses membres comme un courant électrique. Sublime domination de l' esprit sur le corps, qui rend insensibles les chairs et les nerfs, [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
Alors, avec une violente détonation et une flamme aveuglante, ses tourelles, ses cheminées sautèrent. La violence de l' explosion fit chanceler le Marsien, et au même instant, l' épave enflammée, lancée par l' impulsion de sa propre vitesse, le frappait et le démolissait comme un objet de carton. ~~~ (CHAPITRE XVII )
(The War of the Worlds)
-
L' oeil mort d' Athos s' enflamma soudain, mais ce ne fut qu' un éclair, il redevint terne et vague comme auparavant.
(The Three Musketeers)
-
Et elle regardait d' Artagnan, qui la tenait embrassée avec des yeux qui semblaient s' enflammer peu à peu.
(The Three Musketeers)
-
et dès que la musique s' enflamme, tout le monde se lève et danse. OK ?
(Inès Reg Hors Normes)