opgeven – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: opgeven
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: opgevend
Past participle - Verleden deelwoord: opgeven

Cognates

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	geef op
jij	geeft op
hij	geeft op
wij	geven op
jullie	geven op
zij	geven op

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb opgeven
jij	hebt opgeven
hij	heeft opgeven
wij	hebben opgeven
jullie	hebben opgeven
zij	hebben opgeven

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	gaf op
jij	gaf op
hij	gaf op
wij	gaven op
jullie	gaven op
zij	gaven op

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had opgeven
jij	had opgeven
hij	had opgeven
wij	hadden opgeven
jullie	hadden opgeven
zij	hadden opgeven

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal opgeven
jij	zult opgeven
hij	zal opgeven
wij	zullen opgeven
jullie	zullen opgeven
zij	zullen opgeven

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal opgeven hebben
jij	zult opgeven hebben
hij	zal opgeven hebben
wij	zullen opgeven hebben
jullie	zullen opgeven hebben
zij	zullen opgeven hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou opgeven
jij	zou opgeven
hij	zou opgeven
wij	zouden opgeven
jullie	zouden opgeven
zij	zouden opgeven

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou opgeven hebben
jij	zou opgeven hebben
hij	zou opgeven hebben
wij	zouden opgeven hebben
jullie	zouden opgeven hebben
zij	zouden opgeven hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

geef op

Verbs conjugated like 'opgeven'

aangeven, achternageven, begeven, geven, ingeven, misgeven, omgeven, opgeven, overgeven, teruggeven, uitgeven, vergeven, voorgeven, weergeven,

Verbs similar to 'opgeven'

omgeven, begeven, geven, ingeven, opdelen, openen, opgraven, opnemen, opperen, opteren,

Translations

abandon, to give up control of, surrender

say, to communicate verbally or in writing

say, to indicate in a written form

forsake, to abandon, to give up, to leave (permanently), to renounce (someone or something)

bury, to put an end to; to abandon

cede, give up

renounce, give up

waive, to relinquish; to give up claim to

waive, to put aside, avoid

waive, to abandon, give up

remit, to give up, cease doing

remit, to give up; to surrender; to resign

relinquish, to give up, abandon

relinquish, to surrender, yield control or possession

relinquish, to accept to give up, withdraw etc.

forfeit, to give up in defeat

Synonyms & Antonyms

Synonyms

aanmelden: bekendmaken, opnoemen
dicteren: meegeven, opdragen
braken: spuwen

Sample Sentences

[...] kapitein, die een eerlijk en rondborstig man was. Ik deed de reis met hem, en nam eenige goederen op avontuur mede; want ik besteedde ongeveer 40 [ £ ] Sterl. aan zoodanige snuisterijen als hij mij opgaf. Deze 40 [ £ ] Sterl. had ik bijeengebragt door behulp van eenige mijner bloedverwanten, waarmede ik briefwisseling hield en die, geloof ik, mijn vader, of althans mijne moeder, overgehaald hadden [...] (Robinson Crusoe)
[...] land te gaan of te ankeren, ik bleef vijf dagen lang met denzelfden wind voortzeilen; daar toen de wind zuidelijk liep, besloot ik, dat, zoo men mij nagejaagd had, de Mooren nu ook de jagt moesten opgeven. Dus ankerde ik in den mond van een riviertje, ik weet niet op wat hoogte, noch in welk land of bij wat volk. Ik zag niemand, waar ik ook niet naar verlangde; zoet water was het voornaamste wat ik [...] (Robinson Crusoe)
[...] zoo noemde hij mij altijd ) als gij mij brieven en een volmagt geven wilt, met last aan den persoon, die in Londen uw geld heeft, van dit naar Lissabon te zenden, aan zoodanige lieden als ik u zal opgeven, en in goederen, die in dit land aftrek hebben, dan zal ik u, als het God behaagt, deze bij mijne terugkomst medebrengen; maar daar alle zaken aan tegenspoeden onderhevig zijn, zou ik u raden [...] (Robinson Crusoe)
De koopman te Londen besteedde deze 100 [ £ ] aan Engelsche goederen, gelijk de kapitein opgegeven had, en zond die naar Lissabon, vanwaar hij ze allen behouden in Brazilië bragt. Hieronder had hij buiten mijn weten, (want ik was te onervaren in mijne zaken om er aan te denken ) gezorgd voor alle [...] (Robinson Crusoe)
[...] dat ik gaarne vertrekken wilde, als zij mij beloofden in mijne afwezigheid het opzigt over mijne plantaadje te houden, en ingeval mij een ongeluk overkwam, daarmede te handelen, gelijk ik hun zou opgeven. Dit namen zij aan, en verbonden zich hier schriftelijk toe. Ik maakte een testament, en beschikte over mijne plantaadje en goederen, ingeval ik mogt komen te overlijden. Ik stelde tot mijn [...] (Robinson Crusoe)
[...] of dieren, en eindelijk het gezigt op de zee; opdat, als het God behaagde, eenig schip in het gezigt te zenden, ik geene gelegenheid mogt verzuimen tot mijne bevrijding, waarop ik nog niet alle hoop opgegeven had. (Robinson Crusoe)
Maar toen ik dit gedaan had, kon ik haar evenmin verwrikken, of er onder komen, laat staan haar te water brengen; dus moest ik dit opgeven; schoon ik echter alle hoop op de boot varen liet, groeide mijne begeerte, om naar het vaste land over te steken, steeds aan, naar gelang de middelen daartoe onmogelijker schenen. (Robinson Crusoe)
[...] jaren zouden verloopen voor ik dit kon volbrengen, want de kust lag hoog, zoo dat ik aan het einde twintig voet diep had moeten graven. Hoezeer met grooten weerzin, moest ik dus eindelijk mijn plan opgeven. (Robinson Crusoe)
Zoodra ik hen naar het strand zag gaan, verbeeldde ik mij, gelijk het waarlijk was, dat zij hunne nasporingen hadden opgegeven, en terug wilden keeren, en de kapitein wien ik mijn vermoeden mededeelde, bezweek schier van angst. Ik had echter thans eene krijgslist bedacht om hen terug te lokken, die mij volmaakt gelukte. Ik [...] (Robinson Crusoe)
[...] die ik van hem ontvangen had, terug, daarop liet ik een notaris roepen, en deze een volkomen kwijtschelding opmaken, zoo volledig als mogelijk, van de vierhonderd en zeventig moidores, die hij opgegeven had mij schuldig te zijn, waarna ik eene procuratie op hem liet vervaardigen, tot den ontvangst der jaarlijksche inkomsten mijner plantaadje, en mijn compagnon opdroeg met hem te sluiten, en de [...] (Robinson Crusoe)