remarquer – French verb conjugation

Il signifie aussi, Observer quelque chose, faire attention à quelque chose. Remarquer le chemin. Remarquez la beauté de cet édifice. Il faut remarquer que ce fait n'eut qu'un seul témoin. Remarquez bien où ces perdrix vont se remettre. Remarquez bien ce passage. J'ai remarqué de fort belles choses dans cet auteur. Il a remarqué bien des défauts dans cet ouvrage. C'est un homme curieux et attentif qui remarque tout. Vous remarquerez que... Il est à remarquer que... Je vous ferai remarquer que...

Il signifie quelquefois, Distinguer parmi plusieurs autres personnes ou plusieurs autres choses. Ce prince, quoique vêtu simplement, se fait toujours remarquer par son air et sa démarche. Parmi ces tableaux, j'en ai remarqué un de Raphaël. J'ai remarqué un tel dans la foule. Il s'est fait remarquer dans tous les combats où il s'est trouvé. On le remarqua à l'aigrette qu'il portait sur son casque.

Remarqué, ée.
Remarqué, ée. participe.

• [...] gens allaient se coucher. De la station, venait dans la distance le bruit des trains changeant de ligne, grondement retentissant que la distance adoucissait presque en une mélodie. Ma femme me fit remarquer l' éclat des feux rouges, verts et jaunes des signaux se détachant dans le cadre immense du ciel. Le monde était dans une sécurité et une tranquillité parfaites. (The War of the Worlds)
• Car notre jeune homme avait une monture, et cette monture était même si remarquable, qu' elle fut remarquée: c' était un bidet du Béarn, âgé de douze ou quatorze ans, jaune de robe, sans crins à la queue, mais non pas sans javarts aux jambes, et qui, tout en marchant la tête plus bas que les genoux, ce [...] (The Three Musketeers)
• [...] est décidément ou plutôt a été dans sa jeunesse bouton d' or, reprit l' inconnu continuant les investigations commencées et s' adressant à ses auditeurs de la fenêtre, sans paraître aucunement remarquer l' exaspération de d' Artagnan, qui cependant se redressait entre lui et eux. C' est une couleur fort connue en botanique, mais jusqu' à présent fort rare chez les chevaux. (The Three Musketeers)
• [...] plus calme que jamais, eh bien, c' est parfaitement juste. » Et tournant sur ses talons, il s' apprêta à rentrer dans l' hôtellerie par la grande porte, sous laquelle d' Artagnan en arrivant avait remarqué un cheval tout sellé. (The Three Musketeers)
• Je crois que je n' avais jamais remarqué combien sa voix était chaude et vibrante; mais ces paroles me donnèrent l' impression d' un fluide tiède qui me toucherait. Presque aussitôt ses yeux suppliants cherchèrent les miens, et je compris [...] (La porte des rêves)
• Mon frère se dirigea du côté de la gare de Victoria et rencontra encore un certain nombre de fuyards qu' il examina avec l' idée vague qu' il m' apercevrait peut-être. Il remarqua un nombre inusité d' agents assurant la circulation des voitures. Quelques uns des fuyards échangeaient des nouvelles avec les voyageurs des omnibus. L' un déclarait avoir vu les Marsiens. ~~~ -- [...] (The War of the Worlds)
• [...] Mon ami, lui dit -il lentement, je veux, comme au fils de mon ancien ami, car je tiens pour vraie l' histoire de cette lettre perdue, je veux, dis -je, pour réparer la froideur que vous avez d'abord remarquée dans mon accueil, vous découvrir les secrets de notre politique. (The Three Musketeers)
• Mon frère remarqua une sorte de fumée ou de brouillard gris pâle, qui montait entre les maisons devant eux et voilait la façade blanche d' une terrasse apparaissant de l' autre côté de la route entre les villas. Mme [...] (The War of the Worlds)
• [...] se frayaient un chemin à la force des poings; de pitoyables êtres, aux vêtements en désordre, paraissant être des employés de bureau ou de magasin, se débattaient fébrilement. Puis mon frère remarqua, au passage, un soldat blessé, des hommes vêtus du costume des employés de chemin de fer, et une malheureuse créature qui avait simplement jeté un manteau par-dessus sa chemise de nuit. (The War of the Worlds)
• Il cherchait donc en lui-même un moyen de faire sa retraite le moins gauchement possible, lorsqu' il remarqua qu' Aramis avait laissé tomber son mouchoir et, par mégarde sans doute, avait mis le pied dessus; le moment lui parut arrivé de réparer son inconvenance: il se baissa, et de l' air le plus gracieux [...] (The Three Musketeers)