recueillir – French verb conjugation

Fig., Recueillir du fruit de quelque chose, En tirer de l'utilité, du profit. Il n'a recueilli aucun fruit de ses travaux. Le fruit qu'il a recueilli de ses lectures. Vous faites bien des sacrifices, mais un jour vous en recueillerez le fruit.

Recueillir
Recueillir, s'emploie figurément en parlant Des biens qu'on reçoit par voie d'hérédité. Recueillir une succession, un héritage. Recueillir les fruits d'une succession. Il a recueilli depuis peu une grande succession.

Recueillir
Recueillir, signifie encore, Rassembler, ramasser plusieurs choses dispersées. Recueillir les débris d'un naufrage. Recueillir les débris d'une armée.

Il s'emploie aussi figurément et au sens moral, dans cette acception. C'est un homme qui s'amuse à recueillir tous les bruits de ville, toutes sortes de nouvelles. Il a recueilli beaucoup de faits pour l'histoire dont il s'occupe. Je veux recueillir les sentiments de mes amis.

Recueillir les voix, les suffrages, Prendre les voix, les suffrages, les avis de ceux qui se trouvent dans une assemblée où il s'agit de décider quelque chose.

Recueillir ses esprits, ses idées, Rappeler ses esprits, ses idées, son attention, afin de s'appliquer à l'examen de quelque chose. Après qu'on lui eut donné le temps de recueillir ses esprits. Laissez--moi recueillir mes idées.

Recueillir ses forces, Les rassembler pour les porter toutes sur quelque point, pour faire ou pour supporter quelque action qui exige toute la vigueur dont on est capable.

Recueillir
Recueillir, signifie aussi, Compiler, réunir en un corps plusieurs choses de même nature éparses dans un auteur, dans plusieurs auteurs. Il a recueilli tout ce qu'il y avait de plus beau sur ce sujet dans les meilieurs ouvrages. Il a recueilli les plus beaux passages de cet écrivain. Recueillir des sentences, des apophthegmes, des bons mots, des exemples, etc.

Recueillir
Recueillir, signifie quelquefois, Recevoir ce qui tombe, ce qui découle. Recueillir de la gomme, de la résine, du baume, de l'en- cens, de la manne. Recueillir le suc d'une plante. Recueillir l'eau.

Il s'emploie aussi figurément et au sens moral, dans une acception analogue. C'est moi qui ai recueilli ses derniers soupirs, ses derniers sentiments. Jerecueillais ses moindres discours, et ils se gravaient dans ma mémoire.

Recueillir
Recueillir, signifie quelquefois, Inférer, tirer quelque induction. Tout ce que j'ai pu recueillir de l'entretien que j'ai eu avec lui, c'est qu'il a dessein de... Je n'ai pu rien recueillir de tout le grand discours qu'il nous a fait, sinon que...

Recueillir
Recueillir, signifie encore, Recevoir humainement et charitablement chez soi les survenants, ceux qui sont dans le besoin. Il recueille charitablement les passants chez lui. Il recueillait les pèlerins, les religieux, etc. Il l'a recueilli dans son malheur.

Recueillir
Recueillir, s'emploie aussi avec le pronom personnel, et signifie, Rassembler toute son attention pour ne s'occuper que d'une seule chose. J'ai besoin de me recueillir. Se recueillir en soi--même. Se recueillir au dedans de soi. Après s'être recueilli quelques instants, il s'exprima en ces termes.

Il signifie, en termes de Dévotion, Détacher son esprit des objets de la terre, et le ramener en soi, pour se livrer à la méditation religieuse, à de pieuses contemplations. Chaque jour elle va dans son oratoire, et y passe quelque temps à se recueillir.

Recueilli, ie.
Recueilli, ie. participe. C'est un homme très--recueilli.

• [...] les faire revenir.... Ne pouvez -vous donc les amadouer.... leur parler doucement ? Comptez là-dessus, Tom ! un peu d' humanité fait plus de profit que vos brutalités et vos coups de poing; on en recueille la récompense. Comptez -y, Tom ! -- Tom ne put parvenir à gagner cela sur lui; il me gâta tant de marchandise que je fus obligé de rompre avec lui, quoique ce fût un bien bon coeur et une main [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] puissant et bien bâti: large poitrine, membres vigoureux, teint d' ébène luisant; un visage dont tous les traits, purement africains, étaient caractérisés par une expression de bon sens grave et recueilli, uni à la tendresse et à la bonté. Il y avait dans tout son air de la dignité et du respect de soi -même, mêlé à je ne sais quelle simplicité humble et confiante. (La case de l'oncle Tom)
• -- J' ai voyagé en Angleterre, j' ai recueilli de nombreux documents sur l' état des classes inférieures, et je ne pense pas que l' on puisse contredire Alfred, quand il dit que la position de ses esclaves est meilleure que celle d' une grande [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] eût avalé quelque mélange susceptible de faire explosion.... Elle paraissait prête à éclater.... mais se rappelant l' inutilité de toute discussion avec une telle nature, elle resta bouche close, se recueillit et sortit de la chambre. (La case de l'oncle Tom)
• Mme Smyth les conduisit bientôt dans la demeure hospitalière d' un bon missionnaire que la charité chrétienne avait placé là, comme un pasteur, pour recueillir les ouailles égarées et perdues, qui viennent sans cesse chercher un asile sur ces bords. (La case de l'oncle Tom)
• [...] de nos lecteurs qui ont étudié les moeurs religieuses des esclaves ont dû entendre plusieurs fois des récits pareils à ceux que nous venons de faire. Nous en avons nous -même, et de leurs lèvres, recueilli de fort touchants. Les psychologues nous parlent d' un certain état dans lequel les sentiments et les idées acquièrent une telle influence et une telle intensité, qu' ils s' emparent des sens [...] (La case de l'oncle Tom)
• -- J' écoute », dit d' Artagnan. Athos se recueillit, et, à mesure qu' il se recueillait, d' Artagnan le voyait pâlir; il en était à cette période de l' ivresse où les buveurs vulgaires tombent et dorment. (The Three Musketeers)
• Il y eut un instant de profond silence entre les deux interlocuteurs; il était évident que le cardinal mesurait d' avance les termes dans lesquels il allait parler, et que Milady recueillait toutes ses facultés intellectuelles pour comprendre les choses qu' il allait dire et les graver dans sa mémoire quand elles seraient dites. (The Three Musketeers)
• « Messieurs, dit Athos, qui avait pris le commandement de l' expédition, tandis que Grimaud va mettre la table, commençons par recueillir les fusils et les cartouches; nous pouvons d'ailleurs causer tout en accomplissant cette besogne. (The Three Musketeers)
• Enfin Athos, après s' être recueilli, et en devenant plus pâle encore qu' il n' était de coutume, fit un signe d' adhésion, d' Artagnan comprit qu' il pouvait parler. (The Three Musketeers)