Nominal Forms
Infinitif:
retomber
Participe présent:
retombant /ʁə.tɔ̃.bɑ̃/
Participe passé
retombé /ʁə.tɔ̃.be/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | retombe /ʁə.tɔ̃b/ |
| tu | retombes /ʁə.tɔ̃b/ |
| il;elle;on | retombe /ʁə.tɔ̃b/ |
| nous | retombons /ʁə.tɔ̃.bɔ̃/ |
| vous | retombez /ʁə.tɔ̃.be/ |
| ils;elles | retombent /ʁə.tɔ̃b/ |
Passé composé
| je | suis retombé(e) |
| tu | es retombé(e) |
| il;elle;on | est retombé(e) |
| nous | sommes retombé(e)s |
| vous | êtes retombé(e)(s) |
| ils;elles | sont retombé(e)s |
Imparfait
| je | retombais /ʁə.tɔ̃.bɛ/ |
| tu | retombais /ʁə.tɔ̃.bɛ/ |
| il;elle;on | retombait /ʁə.tɔ̃.bɛ/ |
| nous | retombions /ʁə.tɔ̃.bjɔ̃/ |
| vous | retombiez /ʁə.tɔ̃.bje/ |
| ils;elles | retombaient /ʁə.tɔ̃.bɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | étais retombé(e) |
| tu | étais retombé(e) |
| il;elle;on | était retombé(e) |
| nous | étions retombé(e)s |
| vous | étiez retombé(e)(s) |
| ils;elles | étaient retombé(e)s |
Futur simple
| je | retomberai /ʁə.tɔ̃.bʁe/ |
| tu | retomberas /ʁə.tɔ̃.bʁa/ |
| il;elle;on | retombera /ʁə.tɔ̃.bʁa/ |
| nous | retomberons /ʁə.tɔ̃.bʁɔ̃/ |
| vous | retomberez /ʁə.tɔ̃.bʁe/ |
| ils;elles | retomberont /ʁə.tɔ̃.bʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| je | serai retombé(e) |
| tu | seras retombé(e) |
| il;elle;on | sera retombé(e) |
| nous | serons retombé(e)s |
| vous | serez retombé(e)(s) |
| ils;elles | seront retombé(e)s |
Passé simple
| je | retombai /ʁə.tɔ̃.be/ |
| tu | retombas /ʁə.tɔ̃.ba/ |
| il;elle;on | retomba /ʁə.tɔ̃.ba/ |
| nous | retombâmes /ʁə.tɔ̃.bam/ |
| vous | retombâtes /ʁə.tɔ̃.bat/ |
| ils;elles | retombèrent /ʁə.tɔ̃.bɛʁ/ |
Passé antérieur
| je | fus retombé(e) |
| tu | fus retombé(e) |
| il;elle;on | fut retombé(e) |
| nous | fûmes retombé(e)s |
| vous | fûtes retombé(e)(s) |
| ils;elles | furent retombé(e)s |
Subjonctif
Présent
| je | retombe /ʁə.tɔ̃b/ |
| tu | retombes /ʁə.tɔ̃b/ |
| il;elle;on | retombe /ʁə.tɔ̃b/ |
| nous | retombions /ʁə.tɔ̃.bjɔ̃/ |
| vous | retombiez /ʁə.tɔ̃.bje/ |
| ils;elles | retombent /ʁə.tɔ̃b/ |
Passé composé
| je | sois retombé(e) |
| tu | sois retombé(e) |
| il;elle;on | soit retombé(e) |
| nous | soyons retombé(e)s |
| vous | soyez retombé(e)(s) |
| ils;elles | soient retombé(e)s |
Imparfait
| je | retombasse /ʁə.tɔ̃.bas/ |
| tu | retombasses /ʁə.tɔ̃.bas/ |
| il;elle;on | retombât /ʁə.tɔ̃.ba/ |
| nous | retombassions /ʁə.tɔ̃.ba.sjɔ̃/ |
| vous | retombassiez /ʁə.tɔ̃.ba.sje/ |
| ils;elles | retombassent /ʁə.tɔ̃.bas/ |
Plus-que-parfait
| je | fusse retombé(e) |
| tu | fusses retombé(e) |
| il;elle;on | fût retombé(e) |
| nous | fussions retombé(e)s |
| vous | fussiez retombé(e)(s) |
| ils;elles | fussent retombé(e)s |
Conditionnel
Présent
| je | retomberais /ʁə.tɔ̃.bʁɛ/ |
| tu | retomberais /ʁə.tɔ̃.bʁɛ/ |
| il;elle;on | retomberait /ʁə.tɔ̃.bʁɛ/ |
| nous | retomberions /ʁə.tɔ̃.bə.ʁjɔ̃/ |
| vous | retomberiez /ʁə.tɔ̃.bə.ʁje/ |
| ils;elles | retomberaient /ʁə.tɔ̃.bʁɛ/ |
Passé
| je | serais retombé(e) |
| tu | serais retombé(e) |
| il;elle;on | serait retombé(e) |
| nous | serions retombé(e)s |
| vous | seriez retombé(e)(s) |
| ils;elles | seraient retombé(e)s |
Imperatif
| tu | retombe /ʁə.tɔ̃b/ |
| nous | retombons /ʁə.tɔ̃.bɔ̃/ |
| vous | retombez /ʁə.tɔ̃.be/ |
Verbs conjugated like 'retomber'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'retomber'
entomber,
regimber,
renommer,
retoquer,
retouper,
retuber,
tomber,
bomber,
estomper,
incomber,
Translations
revert, to turn back, or to the contrary; to reverse
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- tomber
- choir, déchoir, chuter, affaler, trébucher, abattre, effondrer, allonger, pendre, traîner, pleuvoir, arriver, survenir, aboutir, finir, joindre, rejoindre, foncer, attaquer, charger, succomber, mourir, disparaître, baisser, décliner, affaiblir, apaiser, abandonner, négliger, oublier
- rechuter
- récidiver, refaire
- recommencer
- refaire
- récidiver
- recommencer, refaire
- ricocher
- rebondir
- pendre
- suspendre, accrocher, attacher, fixer, traîner, étrangler, tuer, supplicier
Etymology
From re- + tomber.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] était la tête du boutiquier qui était tombé dans la fosse, et cette tête semblait un petit point noir contre les flammes du ciel occidental. Il parvint à sortir une épaule et un genou, mais il parut retomber de nouveau et sa tête seule resta visible. Soudain il disparut et je m' imaginai qu' un faible cri venait jusqu' à moi. Une impulsion irraisonnée m' ordonna d' aller à son aide, sans que je pusse [...]
(The War of the Worlds)
-
Il retomba dans le silence, son menton maintenant presque enfoncé entre ses genoux. Bientôt il continua, en agitant sa main:
(The War of the Worlds)
-
[...] les flots, les lançant de chaque côté, en énormes vagues écumeuses qui bondissaient contre le petit steamer, le soulevant, tandis que ses aubes tournaient à vide dans l' air, puis le laissant retomber au point de le submerger.
(The War of the Worlds)
-
Celui- ci, en voyant entrer ces deux nobles seigneurs qui venaient lui faire visite, essaya de se relever sur son lit, mais il était trop faible, et, épuisé par l' effort qu' il avait fait, il retomba presque sans connaissance.
(The Three Musketeers)
-
[...] de la voir acheter: c' était une amie que j' avais près de moi. Hélas ! je dus bientôt m' en affliger. Monsieur ! je suis resté à la porte pendant qu' on la fouettait; il me semblait que chaque coup retombait à nu sur mon coeur. Et je ne pouvais rien.... rien pour la secourir ! Et elle était fouettée, monsieur, pour avoir voulu vivre d' une vie chaste et chrétienne: vos lois ne donnent point aux filles [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
-- J' ai toujours dit que d' Artagnan était la forte tête de nous quatre, fit Athos, qui, après avoir émis cette opinion à laquelle d' Artagnan répondit par un salut, retomba aussitôt dans son silence accoutumé.
(The Three Musketeers)
-
[...] est infaillible ! Voilà un de ses axiomes. Ajoutons que, dans une maison du sud, une cuisinière trouve toujours autour d' elle une foule de têtes et d' épaules sur lesquelles elle peut faire retomber ses péchés pour garder intacte sa pureté immaculée. Chaque erreur avait cinquante causes étrangères à Dinah; chaque faute, cinquante coupables qu' elle punissait avec un zèle sans égal.
(La case de l'oncle Tom)
-
Saint-Clare laissa retomber le rideau. ~~~ « Elle me rappelle ma mère, dit -il à miss Ophélia; c' est bien ce qu' elle me disait: Si nous voulons rendre la vue aux aveugles, il faut faire comme le Christ faisait, les appeler à [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] à cette conversation qui lui était désagréable; mais tout seul et machinalement il répétait ce mot, la mort !... Il s' appuya sur le balcon et regarda le jet d' eau étincelant, qui s' élançait et retombait dans le bassin. Puis, comme à travers un brouillard épais et gris, il aperçut vaguement les fleurs, les arbres, les vases de la cour, et il répéta encore ce mot mystérieux, ce mot qu' on trouve dans [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] dont les nerfs étaient affaiblis par la constante mollesse de sa vie, était bien incapable de supporter un pareil choc.... Pendant l' agonie de son mari, elle sortait d' un évanouissement pour retomber dans un autre.... Et celui auquel elle avait été unie par le lien mystérieux du mariage la quitta pour toujours, sans qu' ils eussent même échangé une parole d' adieu !
(La case de l'oncle Tom)