overlijden – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of overlijden

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: overlijden
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: overlijdend
Past participle - Verleden deelwoord: overleden

Cognates

-

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ikoverlijd
jijoverlijdt
hijoverlijdt
wijoverlijden
jullieoverlijden
zijoverlijden

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikben overleden
jijbent overleden
hijis overleden
wijzijn overleden
julliezijn overleden
zijzijn overleden

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ikoverleed
jijoverleed
hijoverleed
wijoverleden
jullieoverleden
zijoverleden

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikwas overleden
jijwas overleden
hijwas overleden
wijwaren overleden
julliewaren overleden
zijwaren overleden

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal overlijden
jijzult overlijden
hijzal overlijden
wijzullen overlijden
julliezullen overlijden
zijzullen overlijden

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal overleden zijn
jijzult overleden zijn
hijzal overleden zijn
wijzullen overleden zijn
julliezullen overleden zijn
zijzullen overleden zijn

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou overlijden
jijzou overlijden
hijzou overlijden
wijzouden overlijden
julliezouden overlijden
zijzouden overlijden

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou overleden zijn
jijzou overleden zijn
hijzou overleden zijn
wijzouden overleden zijn
julliezouden overleden zijn
zijzouden overleden zijn

Imperative - Gebiedende wijs

jijoverlijd

Translations

  • decease, to die
  • depart, to die
  • die, to die
  • pass, to die
  • succumb, to die
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Ik was dus thans koopman op de kust van Guinea, en daar mijn vriend ongelukkig, kort na zijne aankomst, overleden was, besloot ik op zijn schip, waar de stuurman thans kapitein op geworden was, eene tweede reis te doen. Nimmer deed iemand ongelukkiger reis. Ik nam slechts voor 100 [ £ ] Sterl. mede en liet de [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] te handelen, gelijk ik hun zou opgeven. Dit namen zij aan, en verbonden zich hier schriftelijk toe. Ik maakte een testament, en beschikte over mijne plantaadje en goederen, ingeval ik mogt komen te overlijden. Ik stelde tot mijn eenigsten erfgenaam den kapitein aan, die mij het leven gered had, onder verpligting van de helft mijner roerende goederen voor zich te houden, doch de andere helft naar Engeland [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] was, doch ik verzekerde haar, dat ik haar niet zou vergeten als ik in staat zou zijn haar krachtiger te helpen, gelijk ik ook later deed. Ik ging daarop naar Yorkshire, maar mijne ouders vond ik overleden, en mijne geheele familie uitgestorven, op twee zusters na, en twee kinderen van een mijner broeders, en daar men mij lang voor dood gehouden had, had men mij niets nagelaten; kortom ik begreep, dat [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] in Brazilië was geweest, maar hij kon mij verzekeren, dat de laatste maal dat hij daar was, mijn compagnon nog leefde, maar de beide gevolmagtigden, die met hem toezigt zouden houden, waren beide overleden. Hij geloofde echter, dat ik goed zou staan bij de verbetering mijner plantaadje, want dat, daar men algemeen geloofde dat ik verongelukt was, mijne gemagtigden hunne rekening van mijn deel in de [...] (Robinson Crusoe)

    Etymology

    From Middle Dutch overliden, from Old Dutch overlīthan. Equivalent to over- + lijden (“to go, pass, spend time, come to an end, suffer, undergo”). Cognate with Old English oferlīþan (“to cross over, traverse”).

    Additional Information