ophouden – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: ophouden
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: ophoudend
Past participle - Verleden deelwoord: opgehouden

Cognates

See the 3 cognates of ophouden

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	houd op; hou op
jij	houdt op
hij	houdt op
wij	houden op
jullie	houden op
zij	houden op

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb opgehouden
jij	hebt opgehouden
hij	heeft opgehouden
wij	hebben opgehouden
jullie	hebben opgehouden
zij	hebben opgehouden

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	hield op
jij	hield op
hij	hield op
wij	hielden op
jullie	hielden op
zij	hielden op

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had opgehouden
jij	had opgehouden
hij	had opgehouden
wij	hadden opgehouden
jullie	hadden opgehouden
zij	hadden opgehouden

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal ophouden
jij	zult ophouden
hij	zal ophouden
wij	zullen ophouden
jullie	zullen ophouden
zij	zullen ophouden

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal opgehouden hebben
jij	zult opgehouden hebben
hij	zal opgehouden hebben
wij	zullen opgehouden hebben
jullie	zullen opgehouden hebben
zij	zullen opgehouden hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou ophouden
jij	zou ophouden
hij	zou ophouden
wij	zouden ophouden
jullie	zouden ophouden
zij	zouden ophouden

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou opgehouden hebben
jij	zou opgehouden hebben
hij	zou opgehouden hebben
wij	zouden opgehouden hebben
jullie	zouden opgehouden hebben
zij	zouden opgehouden hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij	houd op; hou op

Verbs conjugated like 'ophouden'

aanhouden, achterhouden, afhouden, behouden, bezighouden, houden, huishouden, inhouden, onderhouden, onthouden, ophouden, terughouden, uithouden, vasthouden, volhouden, weerhouden,

Verbs similar to 'ophouden'

afhouden, behouden, houden, inhouden, onthouden, opvoeden, volhouden, aanhouden, behoeden, hoeden,

Translations

slow, to reduce the speed of

finish, to come to an end

end, intransitive: be finished, be terminated

stop, to not continue

Synonyms & Antonyms

Synonyms

stoppen: uitscheiden
tegenhouden: traineren
bevinden: vertoeven

Sample Sentences

[...] bij wien hij dezelfde drangredenen had aangevoerd, om hem van zijn vertrek naar het leger in de Nederlanden terug te houden, waar hij zijn dood had gevonden. Hij verzekerde mij, dat hij nimmer zou ophouden voor mijn welzijn te bidden, maar dat hij mij durfde voorspellen, dat, zoo ik den onzinnigen stap, waartoe ik voornemens scheen, uitvoerde, ik niet op ' s Hemels zegen hopen mogt, en dat het [...] (Robinson Crusoe)
[...] als zoo vele zeelieden. De punsch werd gereed gemaakt, en mijn berouw over het verledene en al mijne wijze voornemens voor het toekomende, daarin verdronken. In een woord, gelijk de zee, na het ophouden van den storm, tot hare gewone kalmte terugkeerde, zoo hervatte ik, na bevrijd te zijn van de vrees, om door de zee verzwolgen te worden, mijne gewone wijze van denken, en vergat al de geloften, die [...] (Robinson Crusoe)
Toen de stroom mij aldus meer dan eene mijl ver had gebragt, vond ik dat hij ophield en mij niet verder hielp. Ik vond echter, dat tusschen de twee groote stroomingen, namelijk, die aan de zuidzijde, die mij naar zee gedreven had, en die aan de noordzijde, het water ten westen van [...] (Robinson Crusoe)