blijven – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: blijven
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: blijvend
Past participle - Verleden deelwoord: gebleven

Cognates

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	blijf
jij	blijft
hij	blijft
wij	blijven
jullie	blijven
zij	blijven

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	ben gebleven
jij	bent gebleven
hij	is gebleven
wij	zijn gebleven
jullie	zijn gebleven
zij	zijn gebleven

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	bleef
jij	bleef
hij	bleef
wij	bleven
jullie	bleven
zij	bleven

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	was gebleven
jij	was gebleven
hij	was gebleven
wij	waren gebleven
jullie	waren gebleven
zij	waren gebleven

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal blijven
jij	zult blijven
hij	zal blijven
wij	zullen blijven
jullie	zullen blijven
zij	zullen blijven

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal gebleven zijn
jij	zult gebleven zijn
hij	zal gebleven zijn
wij	zullen gebleven zijn
jullie	zullen gebleven zijn
zij	zullen gebleven zijn

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou blijven
jij	zou blijven
hij	zou blijven
wij	zouden blijven
jullie	zouden blijven
zij	zouden blijven

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou gebleven zijn
jij	zou gebleven zijn
hij	zou gebleven zijn
wij	zouden gebleven zijn
jullie	zouden gebleven zijn
zij	zouden gebleven zijn

Imperative - Gebiedende wijs

jij

blijf

Verbs conjugated like 'blijven'

aanblijven, aandrijven, aaneenschrijven, aanschrijven, aanstijven, aanwrijven, achteraanblijven, achterblijven, afdrijven, afkijven, afschrijven, bedrijven, beschrijven, blijven, drijven, inschrijven, kijven, meerijden, misdrijven, omschrijven, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'blijven'

blijken, believen, belijden, bijten, blinken, drijven, glijden, kijven, klieven, lijden,

Translations

remain, to stay behind while others withdraw

remain, to continue unchanged

stay, to remain in a particular place

stay, to continue to have a particular quality

stop, to stay a while

tarry, to stay or wait somewhere

Synonyms & Antonyms

Synonyms

aanblijven: aanhouden, doorgaan, voortbestaan
sneuvelen: vallen

Sample Sentences

[...] in Vlaanderen, toen hij in den slag tegen de Spanjaarden bij Duinkerken sneuvelde. Ik heb nimmer vernomen wat er van mijn tweeden broeder geworden is, even als mijne ouders nimmer wisten waar ik gebleven was. (Robinson Crusoe)
[...] voor den mensch is; dewijl men er niet blootgesteld is aan den zwaren arbeid en de ontberingen, waaraan zij, die van hunnen handenarbeid leven, zich moeten onderwerpen, en te gelijker tijd bevrijd blijft van de weelde, en den hoogmoed, en de afgunst van iedereen, waaraan de grooten blootstaan. " Alleen hieruit, " zeide hij, " kunt gij over het geluk van dezen staat oordeelen, dat dikwijls koningen [...] (Robinson Crusoe)
[...] vader mede te deelen, heb ik naderhand vernomen, dat zij hem ons geheele gesprek had verhaald, en dat hij, na vele blijken van droefheid, gezegd had: " Dit kind kon zeer gelukkig leven als hij hier bleef; maar als hij ons verlaat, kan hij de ongelukkigste mensch der wereld worden; ik kan er niet in toestemmen. " (Robinson Crusoe)
Ik bleef nog bijkans een jaar in huis, zonder te trachten mijne boeijen te verbreken, maar altijd halsstarrig het oor sluitende voor elk voorstel, om mij op het een of ander toe te leggen. Dikwijls stelde ik [...] (Robinson Crusoe)
[...] de tegenwinden en windstilten ons niet veel hadden doen vorderen, sedert den storm. Wij waren verpligt op deze reede te ankeren, omdat de wind voor ons ongunstig was, dat wil zeggen, dat hij Z.W. bleef, gedurende zeven of acht dagen. Verscheidene groote schepen van New-Castle bleven daar om dezelfde reden als wij liggen. De wind, die eerst stevig, en vervolgens allerhevigst was, verhinderde [...] (Robinson Crusoe)
[...] waren verpligt op deze reede te ankeren, omdat de wind voor ons ongunstig was, dat wil zeggen, dat hij Z.W. bleef, gedurende zeven of acht dagen. Verscheidene groote schepen van New-Castle bleven daar om dezelfde reden als wij liggen. De wind, die eerst stevig, en vervolgens allerhevigst was, verhinderde ons den Teems op te varen; (Robinson Crusoe)
[...] naderen van den dood; deze denkbeelden, gevoegd bij het woeden van den storm, bragten mij in een toestand, die niet door woorden kan beschreven worden. Doch het ergste was nog niet gekomen. De storm bleef met zooveel woede aanhouden, dat de zeelieden zelf erkenden nimmer een heviger te hebben bijgewoond. Ons schip was goed, maar het was zwaar geladen, en het zonk zoo diep, dat de matrozen elk [...] (Robinson Crusoe)
Wij werkten voort, maar het water klom. Het was blijkbaar, dat wij moesten zinken, en hoewel de storm een weinig bedaard was, was het niet mogelijk dat het schip drijvende kon blijven, totdat wij eene haven konden bereiken. De kapitein bleef derhalve noodseinen doen, en een klein schip, dat voor ons had gelegen, waagde het ons eene boot toe te zenden. Met het grootste [...] (Robinson Crusoe)
[...] was blijkbaar, dat wij moesten zinken, en hoewel de storm een weinig bedaard was, was het niet mogelijk dat het schip drijvende kon blijven, totdat wij eene haven konden bereiken. De kapitein bleef derhalve noodseinen doen, en een klein schip, dat voor ons had gelegen, waagde het ons eene boot toe te zenden. Met het grootste gevaar naderde deze ons, maar het was ons onmogelijk er in te gaan, [...] (Robinson Crusoe)
[...] verlaten of wij zagen het zinken. Toen de matrozen zeiden, dat het schip zinkende was, was de moed mij geheel ontzonken, en van het oogenblik af, dat ik meer in de boot gedragen dan geleid werd, bleef ik half dood, deels van schrik, deels van ontzetting, deels van vrees, voor hetgeen nog volgen zou. (Robinson Crusoe)

Etymology

From Middle Dutch bliven, from Old Dutch blīvan (“to remain”), from Proto-West Germanic *bilīban, from Proto-Germanic *bilībaną (“to remain”). See: Middle Dutch 'bliven', Proto-Germanic '*bilībaną'.

Verbs referencing "blijven"

Afrikaans bly, German, old spelling bleiben, Old French delaier, English belive, Luxembourgish bleiwen, Low Saxon blieven, Alemannic German bliibe, German, Pennsylvania bleiwe.