bedwingen – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of bedwingen

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: bedwingen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: bedwingend
Past participle - Verleden deelwoord: bedwongen

Cognates

See the 3 cognates of bedwingen

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ikbedwing
jijbedwingt
hijbedwingt
wijbedwingen
julliebedwingen
zijbedwingen

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikheb bedwongen
jijhebt bedwongen
hijheeft bedwongen
wijhebben bedwongen
julliehebben bedwongen
zijhebben bedwongen

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ikbedwong
jijbedwong
hijbedwong
wijbedwongen
julliebedwongen
zijbedwongen

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikhad bedwongen
jijhad bedwongen
hijhad bedwongen
wijhadden bedwongen
julliehadden bedwongen
zijhadden bedwongen

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal bedwingen
jijzult bedwingen
hijzal bedwingen
wijzullen bedwingen
julliezullen bedwingen
zijzullen bedwingen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal bedwongen hebben
jijzult bedwongen hebben
hijzal bedwongen hebben
wijzullen bedwongen hebben
julliezullen bedwongen hebben
zijzullen bedwongen hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou bedwingen
jijzou bedwingen
hijzou bedwingen
wijzouden bedwingen
julliezouden bedwingen
zijzouden bedwingen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou bedwongen hebben
jijzou bedwongen hebben
hijzou bedwongen hebben
wijzouden bedwongen hebben
julliezouden bedwongen hebben
zijzouden bedwongen hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jijbedwing

Translations

  • compel, overpower
  • impound, to hold back
  • refrain, to hold back
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    beteugelen
    neerslaan, onderdrukken
    beheersen
    inhouden, intomen

    Sample Sentences

    • [...] beoordeeling, als het ware van het regtvaardige eener zoodanige beschikking, die sommigen het licht onthouden, en het aan anderen geschonken had, en toch van allen gelijke pligten vorderde. Maar ik bedwong ten laatste mijne overwegingen door de bedenking, dat ik niet wist naar welken maatstaf zijlieden geoordeeld zouden worden; maar dat, daar God noodwendig en door de natuur van zijn wezen, oneindig [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] vijftig schreden digter bij hen dan de plek waar ik stond, en door een kleinen omweg te maken kon ik zonder gezien te worden, daar komen, en dan was ik op een half geweerschot afstands van hen. Ik bedwong mijne drift derhalve, ofschoon die ten hoogsten top gestegen was, en ongeveer twintig schreden teruggaande, begaf ik mij achter eenig kreupelhout, dat zich uitstrekte tot aan den anderen boom, en [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] had, hoe hij mij op zee opgenomen, en hoe edelmoedig hij mij bij alle gelegenheden behandeld had, en in het bijzonder welk een opregte vriend hij thans bewees te zijn, kon ik mijne tranen niet bedwingen. Ik vroeg hem dus eerst of hij op dat oogenblik zooveel geld missen kon en of het hem niet eenigzins belemmeren zou. Hij zeide, dat hij er zeker op het oogenblik een weinig door in de engte kwam; [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] zien leeren dansen. " Hij begon dus den tak te schudden en er op te dansen, zoodat de beer begon te waggelen en achterom keek, alsof hij den aftogt wilde slaan, en wij ons van lagchen niet konden bedwingen. Maar Vrijdag had nog niet met hem gedaan; toen hij zag, dat hij stil stond, riep hij hem weder toe, alsof het beest hem verstaan kon: " Kom wat nader, vriend; kom wat nader als het u belieft ! " [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] hij riep: " Niet schieten ! niet schieten ! Ik zal hem straks wel schieten. " Om kort te gaan Vrijdag danste zoo lustig en de beer stond zoo uit het veld geslagen, dat wij ons lagchen niet konden bedwingen, schoon ik nog niet begrijpen kon, wat hij doen wilde. Eerst dachten wij, dat hij den beer uit den boom zou laten tuimelen, maar daar was de beer te slim toe, want hij kwam niet ver genoeg, en hield [...] (Robinson Crusoe)

    Etymology

    From Middle Dutch bedwingen. Equivalent to be- + dwingen.

    Verbs referencing "bedwingen"

    Swedish betvinga.

    Additional Information