aantreffen – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of aantreffen

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: aantreffen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: aantreffend
Past participle - Verleden deelwoord: aangetroffen

Cognates

See the 3 cognates of aantreffen

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

iktref aan
jijtreft aan
hijtreft aan
wijtreffen aan
jullietreffen aan
zijtreffen aan

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikheb aangetroffen
jijhebt aangetroffen
hijheeft aangetroffen
wijhebben aangetroffen
julliehebben aangetroffen
zijhebben aangetroffen

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

iktrof aan
jijtrof aan
hijtrof aan
wijtroffen aan
jullietroffen aan
zijtroffen aan

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikhad aangetroffen
jijhad aangetroffen
hijhad aangetroffen
wijhadden aangetroffen
julliehadden aangetroffen
zijhadden aangetroffen

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal aantreffen
jijzult aantreffen
hijzal aantreffen
wijzullen aantreffen
julliezullen aantreffen
zijzullen aantreffen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal aangetroffen hebben
jijzult aangetroffen hebben
hijzal aangetroffen hebben
wijzullen aangetroffen hebben
julliezullen aangetroffen hebben
zijzullen aangetroffen hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou aantreffen
jijzou aantreffen
hijzou aantreffen
wijzouden aantreffen
julliezouden aantreffen
zijzouden aantreffen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou aangetroffen hebben
jijzou aangetroffen hebben
hijzou aangetroffen hebben
wijzouden aangetroffen hebben
julliezouden aangetroffen hebben
zijzouden aangetroffen hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jijtref aan

Translations

  • find, encounter, locate, discover
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    ontmoeten
    tegenkomen

    Sample Sentences

    • [...] van beenen en anders van haar. Wij waren er zeer mede in onzen schik, want het leverde ons een uitmuntend middagmaal op. Xury had er vooral zijne vreugde in, dat hij goed water en geene wilden aangetroffen had. (Robinson Crusoe)
    • [...] toen ik zoo neêrslagtig was, opende ik den bijbel bij deze woorden: " Ik zal u nimmer verlaten ! " Dadelijk viel het mij in, dat deze woorden voor mij geschreven waren; waarom anders zou ik ze juist aangetroffen hebben, toen ik treurde over mijn toestand, als van God en menschen verlaten. Welaan, zeide ik, zoo God mij niet verlaat, wat scheelt het of de geheele wereld mij verlaat. Zoo ik aan den anderen [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] van den Profeet Elias, of liever door eene reeks van wonderen. Ik bedacht, dat ik van al de onbewoonde plaatsen op de wereld, geene plaats kon bedenken, waar ik gunstiger omstandigheden had kunnen aantreffen. Ik was aan den eenen kant van alle menschelijk gezelschap beroofd, hetgeen mij eene groote droefheid was, maar aan den anderen kant werd mijn leven niet bedreigd door verscheurende dieren; er waren [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] huis te dragen. Als ik bij voorbeeld, eene geit geschoten had, kon ik die aan eenen boom hangen, afhalen, aan stukken snijden, en dan in eene mand naar huis dragen, en even zoo als ik eene schildpad aantrof, kon ik die opensnijden, de eijeren er uithalen, met een paar stukken vleesch, waaraan ik genoeg had, en dragen dit alles in eene mand naar huis. Ook bewaarde ik mijn koorn in groote diepe manden; [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] hadden, alleen gewapend met een geweer, soms met eenigen hagel slechts geladen. Welk een verrassing zou het geweest zijn als ik in plaats van een afdruk van een voet, een vijftien of twintig wilden aangetroffen had, en zij mij vervolgd hadden. Bij hunnen snellen loop zou er aan ontkomen niet te denken zijn geweest. Deze denkbeelden maakten mij soms bitter neêrslagtig. Met schrik dacht ik wat ik in dat [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] weder thans geheel opgeklaard zijnde, zag ik duidelijk, tot mijn groot verdriet, het wrak van een schip, dat in den nacht op deze blinde klippen geworpen was, die ik, toen ik in mijne boot was, had aangetroffen, en welke klippen daar de kracht van den stroom stuitten, en eene soort van tegenstroom vormden, die mij toen uit den hagchelijksten toestand, waarin ik ooit in mijn geheele leven geweest was, had [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] als wij aan de Spaansche, gebleven waren, tot zij een gids hadden gevonden, die het land bij het hoofd van Languedoc doortrekkende, hen langs wegen had gevoerd, waar zij slechts weinig sneeuw hadden aangetroffen, en deze was nog zoo hard bevroren, zeiden zij, dat zij hen en hunne paarden had kunnen dragen. Wij lieten dezen gids roepen, die zeide te willen aannemen ons langs denzelfden weg te brengen, zonder [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] veel kwaads gedaan, schapen en paarden en ook eenige menschen gedood. Wij moesten nog eene gevaarlijke engte door, waar wij, gelijk onze gids zeide, zoo er nog wolven in die streek waren, ze zouden aantreffen; dit was eene kleine vlakte, die tusschen digte bosschen, als eene lange laan doorliep, en die wij door moesten, om het dorp te bereiken, waar wij ons nachtverblijf zouden houden. Een half uur voor [...] (Robinson Crusoe)

    Etymology

    From aan + treffen.

    Verbs referencing "aantreffen"

    Swedish anträffa.

    Additional Information