Nominal Forms
Infinitivo:
encapar
Participio:
encapado
Gerundio:
encapando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | encapo |
| tu | encapas |
| ele | encapa |
| nós | encapamos |
| vós | encapais |
| eles | encapam |
Perfeito
| eu | tenho encapado |
| tu | tens encapado |
| ele | tem encapado |
| nós | temos encapado |
| vós | tendes encapado |
| eles | têm encapado |
Imperfeito
| eu | encapava |
| tu | encapavas |
| ele | encapava |
| nós | encapávamos |
| vós | encapáveis |
| eles | encapavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha encapado |
| tu | tinhas encapado |
| ele | tinha encapado |
| nós | tínhamos encapado |
| vós | tínheis encapado |
| eles | tinham encapado |
Futuro
| eu | encaparei |
| tu | encaparás |
| ele | encapará |
| nós | encaparemos |
| vós | encapareis |
| eles | encaparão |
Futuro anterior
| eu | terei encapado |
| tu | terás encapado |
| ele | terá encapado |
| nós | teremos encapado |
| vós | tereis encapado |
| eles | terão encapado |
Pretérito
| eu | encapei |
| tu | encapaste |
| ele | encapou |
| nós | encapámos |
| vós | encapastes |
| eles | encaparam |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | encape |
| tu | encapes |
| ele | encape |
| nós | encapemos |
| vós | encapeis |
| eles | encapem |
Perfeito
| eu | tenha encapado |
| tu | tenhas encapado |
| ele | tenha encapado |
| nós | tenhamos encapado |
| vós | tenhais encapado |
| eles | tenham encapado |
Imperfeito
| eu | encapasse |
| tu | encapasses |
| ele | encapasse |
| nós | encapássemos |
| vós | encapásseis |
| eles | encapassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse encapado |
| tu | tivesses encapado |
| ele | tivesse encapado |
| nós | tivéssemos encapado |
| vós | tivésseis encapado |
| eles | tivessem encapado |
Futuro
| eu | encapar |
| tu | encapares |
| ele | encapar |
| nós | encaparmos |
| vós | encapardes |
| eles | encaparem |
Futuro anterior
| eu | tiver encapado |
| tu | tiveres encapado |
| ele | tiver encapado |
| nós | tivermos encapado |
| vós | tiverdes encapado |
| eles | tiverem encapado |
Conditional
Condicional
| eu | encaparia |
| tu | encaparias |
| ele | encaparia |
| nós | encaparíamos |
| vós | encaparíeis |
| eles | encapariam |
Condicional perfeito
| eu | teria encapado |
| tu | terias encapado |
| ele | teria encapado |
| nós | teríamos encapado |
| vós | teríeis encapado |
| eles | teriam encapado |
Imperativo
| tu | encapa |
| ele | encape |
| nós | encapemos |
| vós | encapai |
| eles | encapem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| encapar |
| encapares |
| encapar |
| encaparmos |
| encapardes |
| encaparem |
Perfeito
| ter encapado |
| teres encapado |
| ter encapado |
| termos encapado |
| terdes encapado |
| terem encapado |
Verbs conjugated like 'encapar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'encapar'
encabar,
encalar,
encamar,
encampar,
encanar,
encarar,
encasar,
encavar,
encepar,
encopar,
Translations
bind, ''transitive'' put together in a cover, as of books
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- envolver
- abarcar, abranger, aglomerar, apertar, atingir, baralhar, cativar, cercar, cingir, circundar, complicar, compreender, comprometer, confundir, conter, contornar, disfarçar, dissimular, dominar, embaraçar, embiocar, embrulhar, encerrar, encobrir, enfaixar, enredar, enrolar, esconder, implicar, incluir, intrigar, misturar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁én
3. Proto-Italic *en
4. Proto-Italic *en-
5. Latin in-
6. Old Galician-Portuguese en-
7. Portuguese en-
8. Portuguese capa
9. Portuguese -ar
10. Portuguese encapar
11. From en- + capa (“cover”) + -ar.
Additional Information
v. tr.
cobrir com capa;
revestir;
(fig.) encobrir;
disfarçar.
← en- + capa + -ar
Sample Sentences