Nominal Forms
Infinitivo:
encarar
Participio:
encarado
Gerundio:
encarando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | encaro |
| tu | encaras |
| ele | encara |
| nós | encaramos |
| vós | encarais |
| eles | encaram |
Perfeito
| eu | tenho encarado |
| tu | tens encarado |
| ele | tem encarado |
| nós | temos encarado |
| vós | tendes encarado |
| eles | têm encarado |
Imperfeito
| eu | encarava |
| tu | encaravas |
| ele | encarava |
| nós | encarávamos |
| vós | encaráveis |
| eles | encaravam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha encarado |
| tu | tinhas encarado |
| ele | tinha encarado |
| nós | tínhamos encarado |
| vós | tínheis encarado |
| eles | tinham encarado |
Futuro
| eu | encararei |
| tu | encararás |
| ele | encarará |
| nós | encararemos |
| vós | encarareis |
| eles | encararão |
Futuro anterior
| eu | terei encarado |
| tu | terás encarado |
| ele | terá encarado |
| nós | teremos encarado |
| vós | tereis encarado |
| eles | terão encarado |
Pretérito
| eu | encarei |
| tu | encaraste |
| ele | encarou |
| nós | encarámos |
| vós | encarastes |
| eles | encararam |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | encare |
| tu | encares |
| ele | encare |
| nós | encaremos |
| vós | encareis |
| eles | encarem |
Perfeito
| eu | tenha encarado |
| tu | tenhas encarado |
| ele | tenha encarado |
| nós | tenhamos encarado |
| vós | tenhais encarado |
| eles | tenham encarado |
Imperfeito
| eu | encarasse |
| tu | encarasses |
| ele | encarasse |
| nós | encarássemos |
| vós | encarásseis |
| eles | encarassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse encarado |
| tu | tivesses encarado |
| ele | tivesse encarado |
| nós | tivéssemos encarado |
| vós | tivésseis encarado |
| eles | tivessem encarado |
Futuro
| eu | encarar |
| tu | encarares |
| ele | encarar |
| nós | encararmos |
| vós | encarardes |
| eles | encararem |
Futuro anterior
| eu | tiver encarado |
| tu | tiveres encarado |
| ele | tiver encarado |
| nós | tivermos encarado |
| vós | tiverdes encarado |
| eles | tiverem encarado |
Conditional
Condicional
| eu | encararia |
| tu | encararias |
| ele | encararia |
| nós | encararíamos |
| vós | encararíeis |
| eles | encarariam |
Condicional perfeito
| eu | teria encarado |
| tu | terias encarado |
| ele | teria encarado |
| nós | teríamos encarado |
| vós | teríeis encarado |
| eles | teriam encarado |
Imperativo
| tu | encara |
| ele | encare |
| nós | encaremos |
| vós | encarai |
| eles | encarem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| encarar |
| encarares |
| encarar |
| encararmos |
| encarardes |
| encararem |
Perfeito
| ter encarado |
| teres encarado |
| ter encarado |
| termos encarado |
| terdes encarado |
| terem encarado |
Verbs conjugated like 'encarar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'encarar'
encabar,
encalar,
encamar,
encanar,
encapar,
encargar,
encarnar,
encarrar,
encartar,
encasar,
Translations
face, position oneself towards
face, have its front closest to
face, deal with, confront
stare, to look fixedly
affront, to meet defiantly; confront
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- encarar
- afrontar, analisar, arrostar, avistar, considerar, defrontar, deparar, enfrentar, estudar, examinar, fitar, mirar, observar, olhar, ponderar, topar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁én
3. Proto-Italic *en
4. Proto-Italic *en-
5. Latin in-
6. Old Galician-Portuguese en-
7. Portuguese en-
8. Portuguese cara
9. Portuguese -ar
10. Portuguese encarar
11. From en- + cara (“face”) + -ar.
Additional Information
v. tr.olhar de frente ou de cara;
olhar a direito;
enfrentar;
(fig.) arrostar com;
considerar;
fixar a vista em;
examinar;
v. intr.
encontrar inesperadamente;
deparar;
defrontar-se.
←
en- + cara + -ar
Sample Sentences
-
O anceio de escutar a verdade complicava -se em mim com o temor de a saber. Era a primeira vez que a morte me apparecia assim perto, me envolvia, me encarava com os olhos furados e escuros. Quanto mais andava aquella rua dos Barbonos, mais me aterrava a ideia de chegar a casa, de entrar, de ouvir os prantos, de ver um corpo defuncto... Oh ! eu não [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] eu as archeologias do filho; antes lhe pagasse a lepra.... Quando esta ideia me atravessou o cerebro, senti -me tão cruel e perverso que peguei no rapaz, e quiz apertal -o ao coração, mas recuei; encarei -o depois, como se faz a um filho de verdade; os olhos que elle me deitou foram ternos e agradecidos.
(Dom Casmurro)