Nominal Forms
Infinitivo:
enrolar
Participio:
enrolado
Gerundio:
enrolando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | enrolo |
| tu | enrolas |
| ele | enrola |
| nós | enrolamos |
| vós | enrolais |
| eles | enrolam |
Perfeito
| eu | tenho enrolado |
| tu | tens enrolado |
| ele | tem enrolado |
| nós | temos enrolado |
| vós | tendes enrolado |
| eles | têm enrolado |
Imperfeito
| eu | enrolava |
| tu | enrolavas |
| ele | enrolava |
| nós | enrolávamos |
| vós | enroláveis |
| eles | enrolavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha enrolado |
| tu | tinhas enrolado |
| ele | tinha enrolado |
| nós | tínhamos enrolado |
| vós | tínheis enrolado |
| eles | tinham enrolado |
Futuro
| eu | enrolarei |
| tu | enrolarás |
| ele | enrolará |
| nós | enrolaremos |
| vós | enrolareis |
| eles | enrolarão |
Futuro anterior
| eu | terei enrolado |
| tu | terás enrolado |
| ele | terá enrolado |
| nós | teremos enrolado |
| vós | tereis enrolado |
| eles | terão enrolado |
Pretérito
| eu | enrolei |
| tu | enrolaste |
| ele | enrolou |
| nós | enrolámos |
| vós | enrolastes |
| eles | enrolaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | enrole |
| tu | enroles |
| ele | enrole |
| nós | enrolemos |
| vós | enroleis |
| eles | enrolem |
Perfeito
| eu | tenha enrolado |
| tu | tenhas enrolado |
| ele | tenha enrolado |
| nós | tenhamos enrolado |
| vós | tenhais enrolado |
| eles | tenham enrolado |
Imperfeito
| eu | enrolasse |
| tu | enrolasses |
| ele | enrolasse |
| nós | enrolássemos |
| vós | enrolásseis |
| eles | enrolassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse enrolado |
| tu | tivesses enrolado |
| ele | tivesse enrolado |
| nós | tivéssemos enrolado |
| vós | tivésseis enrolado |
| eles | tivessem enrolado |
Futuro
| eu | enrolar |
| tu | enrolares |
| ele | enrolar |
| nós | enrolarmos |
| vós | enrolardes |
| eles | enrolarem |
Futuro anterior
| eu | tiver enrolado |
| tu | tiveres enrolado |
| ele | tiver enrolado |
| nós | tivermos enrolado |
| vós | tiverdes enrolado |
| eles | tiverem enrolado |
Conditional
Condicional
| eu | enrolaria |
| tu | enrolarias |
| ele | enrolaria |
| nós | enrolaríamos |
| vós | enrolaríeis |
| eles | enrolariam |
Condicional perfeito
| eu | teria enrolado |
| tu | terias enrolado |
| ele | teria enrolado |
| nós | teríamos enrolado |
| vós | teríeis enrolado |
| eles | teriam enrolado |
Imperativo
| tu | enrola |
| ele | enrole |
| nós | enrolemos |
| vós | enrolai |
| eles | enrolem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| enrolar |
| enrolares |
| enrolar |
| enrolarmos |
| enrolardes |
| enrolarem |
Perfeito
| ter enrolado |
| teres enrolado |
| ter enrolado |
| termos enrolado |
| terdes enrolado |
| terem enrolado |
Verbs conjugated like 'enrolar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'enrolar'
encolar,
enfolar,
engrolar,
enrocar,
enrolhar,
enrotar,
entolar,
anzolar,
arrolar,
brolar,
Translations
trick, to fool; to cause to believe something untrue
reel, to wind on a reel
slack, to procrastinate
coil, wind into regular rings
coil, wind into loops
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- afagar
- agasalhar, arrolar, confundir, dobrar, embrulhar, encapelar, encaracolar, enganar, enovelar, enrodilhar, enroscar, envolver, esconder, ludibriar, ocultar, rolar, torcer
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁én
3. Proto-Italic *en
4. Proto-Italic *en-
5. Latin in-
6. Old Galician-Portuguese en-
7. Portuguese en-
8. Portuguese rolo
9. Portuguese -ar
10. Portuguese enrolar
11. From en- + rolo + -ar.
Additional Information
v. tr.
dobrar, fazendo rolo;
envolver em forma cilíndrica;
tornar roliço;
embrulhar;
enrodilhar;
(fig.) ocultar;
confundir.
← en- + rolo + -ar
Sample Sentences
-
[...] então Alice continuou avidamente: " Há um cachorrinho tão amável perto de nossa casa que eu gostaria de mostrar a você ! Um pequeno terrier de olhos brilhantes, você sabe, com oh, pêlos marrons enrolados tão longos ! E ele vai buscar coisas quando você as joga e ele senta e pede pelo jantar e todos esses tipos de coisas - — não consigo lembrar nem de metade delas- — e ele pertence a um fazendeiro, [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Em caminho, fui adivinhando a verdade. Escobar metteu -se a nadar, como usava fazer, arriscou -se um pouco mais fóra que de costume, apesar do mar bravio, foi enrolado e morreu. As canoas que acudiram mal puderam trazer -lhe o cadaver.
(Dom Casmurro)
-
Se olhares em volta, és capaz de encontrar bebés mortos enrolados em plástico.
(Palindromes)
-
Deixei -me enrolar várias vezes por este género de tipos
(Love in the Afternoon)
-
Os homens são assim. Um arrufo e enrolam -se logo com a ex ?
(The Big Wedding)
-
Um arrufo e enrolam -se logo com a ex ? Avô. Avô? Querida, posso estar na meia idade,
(The Big Wedding)