kirvota – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kirvota

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkirpoan
sinäkirpoat
hänkirpoaa
mekirpoamme
tekirpoatte
hekirpoavat

Perfect

minäolen kirvonnut
sinäolet kirvonnut
hänon kirvonnut
meolemme kirvonneet
teolette kirvonneet
heovat kirvonneet

Imperfect

minäkirposin
sinäkirposit
hänkirposi
mekirposimme
tekirpositte
hekirposivat

Pluperfect

minäolin kirvonnut
sinäolit kirvonnut
hänoli kirvonnut
meolimme kirvonneet
teolitte kirvonneet
heolivat kirvonneet

Negative

Present

minäen kirpoa
sinäet kirpoa
hänei kirpoa
meemme kirpoa
teette kirpoa
heeivät kirpoa

Perfect

minäen ole kirvonnut
sinäet ole kirvonnut
hänei ole kirvonnut
meemme ole kirvonneet
teette ole kirvonneet
heeivät ole kirvonneet

Imperfect

minäen kirvonnut
sinäet kirvonnut
hänei kirvonnut
meemme kirvonneet
teette kirvonneet
heeivät kirvonneet

Pluperfect

minäen ollut kirvonnut
sinäet ollut kirvonnut
hänei ollut kirvonnut
meemme olleet kirvonneet
teette olleet kirvonneet
heeivät olleet kirvonneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkirvonnen
sinäkirvonnet
hänkirvonnee
mekirvonnemme
tekirvonnette
hekirvonnevat

Perfect

minälienen kirvonnut
sinälienet kirvonnut
hänlienee kirvonnut
melienemme kirvonneet
telienette kirvonneet
helienevät kirvonneet

Negative

Present

minäen kirvonne
sinäet kirvonne
hänei kirvonne
meemme kirvonne
teette kirvonne
heeivät kirvonne

Perfect

minäen liene kirvonnut
sinäet liene kirvonnut
hänei liene kirvonnut
meemme liene kirvonneet
teette liene kirvonneet
heeivät liene kirvonneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkirpoaisin
sinäkirpoaisit
hänkirpoaisi
mekirpoaisimme
tekirpoaisitte
hekirpoaisivat

Perfect

minäolisin kirvonnut
sinäolisit kirvonnut
hänolisi kirvonnut
meolisimme kirvonneet
teolisitte kirvonneet
heolisivat kirvonneet

Negative

Present

minäen kirpoaisi
sinäet kirpoaisi
hänei kirpoaisi
meemme kirpoaisi
teette kirpoaisi
heeivät kirpoaisi

Perfect

minäen olisi kirvonnut
sinäet olisi kirvonnut
hänei olisi kirvonnut
meemme olisi kirvonneet
teette olisi kirvonneet
heeivät olisi kirvonneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kirvotkaami; kirvotkaani
(sinä)kirpoa
(hän)kirvotkoon
(me)kirvotkaamme
(te)kirvotkaa
(he)kirvotkoot

Perfect

(hän)olkoon kirvonnut
(he)olkoot kirvonneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kirvotko
(sinä)älä kirpoa
(hän)älköön kirvotko
(me)älkäämme kirvotko
(te)älkäätte kirvotko
(he)älkööt kirvotko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kirvonnut
(sinä)älä ole kirvonnut
(hän)älköön olko kirvonnut
(me)älkäämme olko kirvonneet
(te)älkäätte olko kirvonneet
(he)älkööt olko kirvonneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkirvonneisin
sinäkirvonneisit
hänkirvonneisi
mekirvonneisimme
tekirvonneisitte
hekirvonneisivat

Perfect

minälienisin kirvonnut
sinälienisit kirvonnut
hänlienisi kirvonnut
melienisimme kirvonneet
telienisitte kirvonneet
helienisivät kirvonneet

Negative

Present

minäen kirvonneisi
sinäet kirvonneisi
hänei kirvonneisi
meemme kirvonneisi
teette kirvonneisi
heeivät kirvonneisi

Perfect

minäen lienisi kirvonnut
sinäet lienisi kirvonnut
hänei lienisi kirvonnut
meemme lienisi kirvonneet
teette lienisi kirvonneet
heeivät lienisi kirvonneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkirvoton
sinäkirvotos
hänkirvotkoon
mekirvotkoomme
tekirvotkootte
hekirvotkoot

Perfect

minäollon kirvonnut
sinäolkootte kirvonnut
hänolkoon kirvonnut
meolkoomme kirvonneet
teolkootte kirvonneet
heolkoot kirvonneet

Negative

Present

minäällön kirpoa
sinäällös kirpoa
hänälköön kirvotko
meälköömme kirvotko
teälköötte kirvotko
heälkööt kirvotko

Perfect

minäällön ollo kirvonnut
sinäällös ollo kirvonnut
hänälköön olko kirvonnut
meälköömme olko kirvonneet
teälköötte olko kirvonneet
heälkööt olko kirvonneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kirvotaan

Perfect

on kirvottu

Imperfect

kirvottiin

Pluperfect

oli kirvottu

Negative

Present

ei kirvota

Perfect

ei ole kirvottu

Imperfect

ei kirvottu

Pluperfect

ei ollut kirvottu

Potential Mood

Affirmative

Present

kirvottaneen

Perfect

lienee kirvottu

Negative

Present

ei kirvottane

Perfect

ei liene kirvottu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kirvottaisiin

Perfect

olisi kirvottu

Negative

Present

ei kirvottaisi

Perfect

ei olisi kirvottu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kirvottakoon

Perfect

olkoon kirvottu

Negative

Present

älköön kirvottako

Perfect

älköön olko kirvottu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kirvottaneisiin

Perfect

lienisi kirvottu

Negative

Present

ei kirvottaneisi

Perfect

ei lienisi kirvottu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kirvottako
ällös kirvottako
älköön kirvottako
älköömme kirvottako
älköötte kirvottako
älkööt kirvottako

Perfect

ällön oltako kirvottu
ällös oltako kirvottu
älköön oltako kirvottu
älköömme oltako kirvonneet
älköötte oltako kirvonneet
älkööt oltako kirvonneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kirvota

II Infinitive

Active Inessivekirvotessa
Active Instructivekirvoten
Passive Inessivekirvottaessa

III Infinitive

Active Inessivekirpoamassa
Active Elativekirpoamasta
Active Illativekirpoamaan
Active Adessivekirpoamalla
Active Abessivekirpoamatta
Active Instructivekirpoaman
Passive Instructivekirvottaman

IV Infinitive

Active Nominativekirpoaminen
Active Partitivekirpoamista

V Infinitive

kirpoamaisillani

Participles

Active 1st Participlekirpoava
Active 2nd Participlekirvonnut
Active 3rd Participlekirpoama
Passive 1st Participlekirvottava
Passive 2nd Participlekirvottu

Other

Examples in Finnish Dialects

kirvota
Examples
  • Filti syri= reuna o kirvon. (Rauma)
  • O niin kamàla solmet= solmia näit päitmatossa ko nek kirppoo. (Eura)
  • jos tämäjuuri väännetyn lyhteensiteen mutka jäis alapualellen se kirpuaas sitte auki. (Nurmo)
  • Jos sitärohdinkangasta ei neulonun nin syrjät tuppas kirpoon. (Sääksmäki)
  • tuli hyviä tuohia kun kirpos niih hyvi. (Lehtimäki)
  • Ampiaisten kuolemisesta kiert.: aina siinä kynnet kirpuaa ampiaisilta, jotka lentävät palavan tuohiskäppyrän lähelle. (Himanka)
  • Sesilmäneula kirpos min käsistäi enkä mistäh sit löytänny. (Iitti)
  • Minne se kekäle kirpoś. (Parikkala)
  • Syntyvästä lapsesta: èi se kuitenk̆kaak kivestä kirp̆pook= hetkessä synny, àik̆koohan siinä män̆nöö kùitennik. (Kiihtelysvaara)
  • sä̀ekä̀en= säikähdin että kirpoś kuppi käestäń. (Konginkangas)
  • kala kirpos ongesta nostohetkellä. (Nivala)
  • se sarvi monastik kirpovaa lehmältä pois ja toloho= luutappi jeäpi. (Vuolijoki)
  • niistälyhteistä aina kirpositähkä päitä. (Rovaniemi)
  • niitä alakaa kirvotan= nousta niitä pökerryksisä olevia kaloja pinnalle. (Saloinen)
  • kun tuli käsky niim minähän sillon kirposin puutyön äärestä kauppaan myyjäksi. (Sotkamo)

Samples in Old Finnish

kirvota
Citations
  • (1750 1750) JlisP 160G I 423akirpota falla under, Kemi; lisäksi G procido; 424c kirwonnut sluppit löst

Examples
  • B1 Tm 16:20minä menen ulos – – ja kirponB2–4kirwotan itzeni
  • GJCal 1755 8aon päästä poisa Päitzet Suitzet suusta kirwonnehet → G I 424csluppit ur mun
  • Alm 1768 B3a[Savimulta] pitää jalat nijn kijni, että työlästi irti kirwotan

Verbs conjugated like 'kirvota'

hervota, kirvota, turvota,

Verbs similar to 'kirvota'

kirota, hervota, irrota, karkota, karvata, karvoa, kihota, kirjata, kirjoa, kirmata,

Translations