spy – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of spy

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivespy
Presentspyr
Pastspydde
Imperativespy
Supinespytt

Verbs conjugated like 'spy'

anförtro, avsky, avtvå, bebo, bero, beströ, beså, bete, betro, bo, bredså, bry, eftertrå, ernå, fly, flå, förebrå, förespå, förete, förmå, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'spy'

sky, spå, spä, sy, apa, aspa, bry, fly, gny, gry,

Translations

  • boot, to vomit
  • chunder, to vomit
  • puke, to vomit
  • spew, to vomit
  • upchuck, to vomit
  • vomit, regurgitate the contents of a stomach

    • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Hon känner magen dra sig samman och hon kastar sig åt sidan, spyr all galla ur magen och det känns oändligt skönt och hela hon är svett och en kylig fuktighet. [2015, Mons Kallentoft, Vårlik, Bokförlaget Forum, →ISBN:]
    • När jag hör det, vill jag spy. För det är en dubbelmoral. Och jag har tvingats spy upp den — gång på gång. [2018, Rune Pär Olofsson, Tillsammans, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:]
    • Jag drabbades av järnbrist och förstoppning och jag spydde en hel del. I flera dagar var jag inlagd på lasarettet. [2019 December 19, Charlotta Lindgren, En hel jävla bok om cancer, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:]

    Additional Information

    Etymology

    1. fsv. spyia, spya, spy; jfr fdan. spy (d. spy), fvn. spýja (ipf. sg. spjó), nor. dial. spya (ipf. spydde, spau), got. speiwan (ipf. sg. spaiw), fsax. spīwan, mlt. spīen, spīgen, mnl. spīen, spijen, spuwen (nl. spuwen), ffris. spīa, fht. spīwan, spīan (t. speien), feng. spīwan (eng. spew); till den (sannol. ljudhärmande) ieur. rot som föreligger i lat. spuere, gr. πτύω, lit. spiáuti, spiáuju, sanskr. sṭhīvati. — Jfr SPJUT-, SPY, sbst., SPYA, sbst., SPYTTA, v., o. SPE References: 1
    2. From Old Swedish spȳia, spȳa, spȳ, from Old Norse spýja, from Proto-Germanic *spīwaną, from Proto-Indo-European *(s)ptyēw- (“to spit, vomit”). Compare Norwegian and Danish spy, Icelandic spýja, English spew, Dutch spuwen, German speien. See: Proto-Germanic '*spīwaną', Icelandic 'spýja', English 'spew', Dutch 'spuwen', German, old spelling 'speien'.

    Verbs referencing "spy"

    English spew, Alemannic German spiiwe.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: spyende

    Indicative

    Present

    jagspyr
    duspyr
    han;honspyr
    vispy
    nispy
    despy

    Perfect

    jaghar spytt
    duhar spytt
    han;honhar spytt
    viha spytt
    niha spytt
    deha spytt

    Past

    jagspydde
    duspydde
    han;honspydde
    vispydde
    nispydde
    despydde

    Pluperfect

    jaghade spytt
    duhade spytt
    han;honhade spytt
    vihade spytt
    nihade spytt
    dehade spytt

    Future

    jagskulle spy
    duskulle spy
    han;honskulle spy
    viskola spy
    niskola spy
    deskola spy

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) spytt
    duskulle ha(va) spytt
    han;honskulle ha(va) spytt
    viskola ha(va) spytt
    niskola ha(va) spytt
    deskola ha(va) spytt

    Conjunctive

    Present

    jagmå spy
    dumå spy
    han;honmå spy
    vimå spy
    nimå spy
    demå spy

    Perfect

    jagmå ha(va) spytt
    dumå ha(va) spytt
    han;honmå ha(va) spytt
    vimå ha(va) spytt
    nimå ha(va) spytt
    demå ha(va) spytt

    Past

    jagskulle spy
    duskulle spy
    han;honskulle spy
    viskulle spy
    niskulle spy
    deskulle spy

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) spytt
    duskulle ha(va) spytt
    han;honskulle ha(va) spytt
    viskulle ha(va) spytt
    niskulle ha(va) spytt
    deskulle ha(va) spytt

    Conditional

    Present

    jagskulle spy
    duskulle spy
    han;honskulle spy
    viskulle spy
    niskulle spy
    deskulle spy

    Perfect

    jagskulle ha(va) spytt
    duskulle ha(va) spytt
    han;honskulle ha(va) spytt
    viskulle ha(va) spytt
    niskulle ha(va) spytt
    deskulle ha(va) spytt

    Imperative

    duspy
    viLåt oss spy
    nispy

    Swedish Dialects of Finland