Nominal Forms
Infinito: entrare
Participio presente: entrante
Gerundio: entrando
Participio passato: entrato
Nominal Forms
Infinito: essere entrato
Participio presente: essente entrato
Gerundio: essendo entrato
Indicativo
Presente
| io | entro |
| tu | entri |
| lui | entra |
| noi | entriamo |
| voi | entrate |
| loro | entrano |
Passato prossimo
| io | sono entrato |
| tu | sei entrato |
| lui | è entrato |
| noi | siamo entrati |
| voi | siete entrati |
| loro | sono entrati |
Imperfetto
| io | entravo |
| tu | entravi |
| lui | entrava |
| noi | entravamo |
| voi | entravate |
| loro | entravano |
Trapassato prossimo
| io | ero entrato |
| tu | eri entrato |
| lui | era entrato |
| noi | eravamo entrati |
| voi | eravate entrati |
| loro | erano entrati |
Futuro
| io | entrerò |
| tu | entrerai |
| lui | entrerà |
| noi | entreremo |
| voi | entrerete |
| loro | entreranno |
Futuro anteriore
| io | sarò entrato |
| tu | sarai entrato |
| lui | sarà entrato |
| noi | saremo entrati |
| voi | sarete entrati |
| loro | saranno entrati |
Passato remoto
| io | entrai |
| tu | entrasti |
| lui | entrò |
| noi | entrammo |
| voi | entraste |
| loro | entrarono |
Trapassato remoto
| io | fui entrato |
| tu | fosti entrato |
| lui | fu entrato |
| noi | fummo entrati |
| voi | foste entrati |
| loro | furono entrati |
Congiuntivo
Presente
| io | entri |
| tu | entri |
| lui | entri |
| noi | entriamo |
| voi | entriate |
| loro | entrino |
Passato prossimo
| io | sia entrato |
| tu | sia entrato |
| lui | sia entrato |
| noi | siamo entrati |
| voi | siate entrati |
| loro | siano entrati |
Imperfetto
| io | entrassi |
| tu | entrassi |
| lui | entrasse |
| noi | entrassimo |
| voi | entraste |
| loro | entrassero |
Trapassato prossimo
| io | fossi entrato |
| tu | fossi entrato |
| lui | fosse entrato |
| noi | fossimo entrati |
| voi | foste entrati |
| loro | fossero entrati |
Condizionale
Presente
| io | entrerei |
| tu | entreresti |
| lui | entrerebbe |
| noi | entreremmo |
| voi | entrereste |
| loro | entrerebbero |
Passato
| io | sarei entrato |
| tu | saresti entrato |
| lui | sarebbe entrato |
| noi | saremmo entrati |
| voi | sareste entrati |
| loro | sarebbero entrati |
Imperative
| tu | entra |
| lui | entri |
| noi | entriamo |
| voi | entrate |
| loro | entrino |
Verbs conjugated like 'entrare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'entrare'
centrare,
contrare,
enfiare,
epurare,
errare,
estrarre,
estuare,
evirare,
feltrare,
generare,
Translations
enter, to go into (a room, etc.)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- mettersi dentro
- ficcarsi, cacciarsi, introdursi, addentrarsi, accedere, immettersi, infiltrarsi, penetrare, inserirsi, invadere, irrompere, intromettersi, insinuarsi
- stare
- incorporarsi
- calzare
- adattarsi
- dare inizio
- iniziare, cominciare
Antonyms
- mettersi dentro
- togliersi, spostarsi, muoversi, rimuoversi, levarsi, asportarsi, estrarsi, disinserirsi, staccarsi, smontarsi, cavarsi, appassire, avvizzirsi, smettere, cessare, svestirsi, separarsi, dissociarsi
- stare
- muoversi, spostarsi, andare, allontanarsi, uscire, venire, affrettarsi, sbrigarsi, spicciarsi, scomparire, sparire, trasferirsi, troncare, rompere, separarsi, discostarsi, abbandonare, rinnegare, ritirarsi, divergere, discordare, criticare, contestare
- calzare
- togliere, sfilare, levare, disdirsi
- dare inizio
- negare, distogliere, prendere, ricevere, accogliere, accettare, gradire, tenere, conservare, togliere, levare, pigliare, strappare, rapire, depredare, carpire, ghermire, rifiutare, ricusare, condonare, intascare, incassare, riscuotere, nascondere, celare, abbandonare, tralasciare
Etymology
From earlier intrare, from Latin intrāre (“to enter”). See: Latin '
intrō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
CAPITOLO PRIMO. LA PARATA. Entrando il marzo del 1340, i Gonzaga signori di Mantova avevano aperta una corte bandita nella loro città, con tavole disposte a chiunque venisse, con musici, saltambanchi, buffoni, fontane che sprizzavano [...]
(Margherita Pusterla)
-
Entrati con solenne pompa per la via di Sant'Eustorgio, attraversato quel sobborgo, già cinto di mura e chiamato la Cittadella, vennero alla porta Ticinese, che si apriva laddove ora è il ponte sul canale [...]
(Margherita Pusterla)
-
Divenuta vacante la cattedra di matematica in Pisa, vi fu promosso, ed ivi entrò l' anno 1589, e dell' età sua vigesimo sesto. Qui egli essendo, vòlse la mente ad altissime cose; imperciocchè alle prime osservazioni della lampana fece seguire le pubbliche esperienze della caduta [...]
(Vita di Galileo Galilei scritta da Giovanni Bonfanti)
-
[...] quindi acerrimamente riprendendolo, la cosa era divenuta molto seria, e certo andava a finire colla peggio del filosofo Pisano, se il gran duca Cosimo II non lo avesse tantosto levato di là, e fatto entrare in Toscana.
(Vita di Galileo Galilei scritta da Giovanni Bonfanti)
-
[...] allorchè i marinai mi dissero che le sovrastava questo pericolo, perchè era sì fuor di me, che quando si dovette abbandonare la nave, fui gettato nella barca più di quanto potessi dire d' esserci entrato. Il mio cuore era come morto, parte per l' atterrimento del presente, parte per la paura di quanto mi stava tuttavia d' innanzi agli occhi.
(Robinson Crusoe)
-
Pervenuto colà nel febbraio dell' anno 1633, e dell' età sua sessantesimo nono, fu per due mesi sequestrato nella casa dell' ambasciatore di Toscana. A mezzo aprile circa di detto anno fu fatto entrare nelle prigioni dell' Iinquisizione, e nel dì 30 dello stesso mese venne rimandato alla casa dell' ambasciatore, e dopo 5o giorni fu ricondotto all' Inquisizione, dove fu obbligato di abjurare, [...]
(Vita di Galileo Galilei scritta da Giovanni Bonfanti)
-
[...] scialuppa, assicurandomi che sarebbe stato contento di venire in capo al mondo con me. Notava sì vigorosamente che m’avrebbe raggiunto prestissimo, perchè spirava un leggerissimo vento. Allora, entrato io nella stanza mi munii d' uno di quei moschetti ed addirizzandoglielo, dissi: — « Non vi farò alcun male, semprechè vi regoliate come vi dico. Voi siete abile al nuoto abbastanza per raggiugnere [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] si chiamasse, nè ove scorresse, e nemmeno sotto qual latitudine, in che paese, fra quali popoli mi trovassi; nè vidi, nè desiderai di vedere alcuno. La sola cosa di cui mancava, era l' acqua dolce. Entrammo in questo seno la sera, determinati, appena fosse notte, di raggiugnere a nuoto la spiaggia e di scoprire paese; ma non sì tosto dominò il buio per ogni dove, udimmo tal frastuono orribile di [...]
(Robinson Crusoe)
-
Venuto in pensiero per questo dilemma, entrai nella stanza, ove mi posi a sedere, intantochè Xury stava al timone. Tutto ad un tratto odo il giovinetto che grida: — « Padrone ! padrone ! un vascello e una vela ! » Il povero ragazzo era fuor di [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] lingue; finalmente un marinaio scozzese ch’era a bordo del vascello, mi volse il discorso, e gli risposi raccontandogli ch’io era un Inglese fuggito dalla schiavitù de ’ Mori; allora mi fecero entrar subito a bordo, ove accolsero graziosamente me e tutte le cose mie.
(Robinson Crusoe)
-
... dichiaro che essa entrerà in casa con tutti i riguardi che...
(Peddlin' in Society)
-
Joe Carraclough. Concentrati sui tuoi compiti. Joe ! Devi sempre entrare in casa come fossi un ciclone ?
(Lassie Come Home)
-
L' importante era entrare.
(The Final: Attack on Wembley)
-
Il mio cane è entrato
(Someday You'll Find Her, Charlie Brown)
-
Belle donne, entrate a godere.
(The Crow: City of Angels)
Cognates
-