Nominal Forms
Infinito: affrettarsi
Participio presente: affrettantesi
Gerundio: affrettandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere affrettato
Participio presente: essente affrettato
Gerundio: essendo affrettato
Indicativo
Presente
| mi | affretto |
| ti | affretti |
| si | affretta |
| ci | affrettiamo |
| vi | affrettate |
| si | affrettano |
Passato prossimo
| mi | sono affrettato |
| ti | sei affrettato |
| si | è affrettato |
| ci | siamo affrettati |
| vi | siete affrettati |
| si | sono affrettati |
Imperfetto
| mi | affrettavo |
| ti | affrettavi |
| si | affrettava |
| ci | affrettavamo |
| vi | affrettavate |
| si | affrettavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero affrettato |
| ti | eri affrettato |
| si | era affrettato |
| ci | eravamo affrettati |
| vi | eravate affrettati |
| si | erano affrettati |
Futuro
| mi | affretterò |
| ti | affretterai |
| si | affretterà |
| ci | affretteremo |
| vi | affretterete |
| si | affretteranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò affrettato |
| ti | sarai affrettato |
| si | sarà affrettato |
| ci | saremo affrettati |
| vi | sarete affrettati |
| si | saranno affrettati |
Passato remoto
| mi | affrettai |
| ti | affrettasti |
| si | affrettò |
| ci | affrettammo |
| vi | affrettaste |
| si | affrettarono |
Trapassato remoto
| mi | fui affrettato |
| ti | fosti affrettato |
| si | fu affrettato |
| ci | fummo affrettati |
| vi | foste affrettati |
| si | furono affrettati |
Congiuntivo
Presente
| mi | affretti |
| ti | affretti |
| si | affretti |
| ci | affrettiamo |
| vi | affrettiate |
| si | affrettino |
Passato prossimo
| mi | sia affrettato |
| ti | sia affrettato |
| si | sia affrettato |
| ci | siamo affrettati |
| vi | siate affrettati |
| si | siano affrettati |
Imperfetto
| mi | affrettassi |
| ti | affrettassi |
| si | affrettasse |
| ci | affrettassimo |
| vi | affrettaste |
| si | affrettassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi affrettato |
| ti | fossi affrettato |
| si | fosse affrettato |
| ci | fossimo affrettati |
| vi | foste affrettati |
| si | fossero affrettati |
Condizionale
Presente
| mi | affretterei |
| ti | affretteresti |
| si | affretterebbe |
| ci | affretteremmo |
| vi | affrettereste |
| si | affretterebbero |
Passato
| mi | sarei affrettato |
| ti | saresti affrettato |
| si | sarebbe affrettato |
| ci | saremmo affrettati |
| vi | sareste affrettati |
| si | sarebbero affrettati |
Imperative
| ti | affrettati |
| si | affretti |
| ci | affrettiamoci |
| vi | affrettatevi |
| si | affrettino |
Verbs conjugated like 'affrettare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'affrettare'
affettare,
affittare,
afforestare,
affrescare,
affrontare,
apprettare,
riaffrettare,
abiettare,
accettare,
affagottare,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- accelerare
- velocizzare, anticipare, sollecitare, stimolare, incalzare, pressare
Antonyms
- accelerare
- ritardare, frenare, rallentare, decelerare, rimandare, indugiare, attardarsi
Etymology
From a- + fretta + -are, presumed from Vulgar Latin frictare, from frictus, past participle of fricare.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] quale flebile e monotona cantilena ripeteva una composizione, rozza se poteva essere, e che oggi desterebbe sorriso e disprezzo[6 ], allora moveva lacrime di devota compassione. L' intenta plebe si affrettava di gettar un quattrino nel bossolo del povero cieco: ad alcuni di quei robusti uomini, educati o cresciuti per la guerra, che non avevano mai compatito ai travagli veri e presenti dei loro simili, [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] di fodero, indi con quanta speditezza potei, ne andai su la collina donde gli aveva veduti la prima volta. Giunto colà, (nè vi fui in meno di due ore, perchè, carico d' armi com' era, non poteva affrettare il passo ) vidi che tre altre piroghe di selvaggi vi erano state, e che in quel momento solcavano a tutto remo il mare per tornarsene al continente. Fu questa una vista spaventosa per me, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] paese affatto nuovo per ciascuno di noi, avremmo voluto fermarvici qualche tempo per vedere quella corte, e quanto era quivi meritevole d' osservazione; ma incamminandosi al suo finire la state, ci affrettammo a partire di lì verso la metà di ottobre. Arrivati ai confini della Navarra, fummo scoraggiati nelle diverse città che incontravamo lungo il cammino, dai racconti della sterminata copia di neve [...]
(Robinson Crusoe)
-
Potete immaginarvi che al romore della pistola di Venerdì tutti affrettammo il passo quanto nel permettea la difficoltà al certo grande di quel cammino, per vedere come stessero le cose. Appena fummo fuor degli alberi che ne toglievano dianzi la vista, scorgemmo [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] li costrinse a rintanarsi nella foresta. Ciò ne diede agio a caricare di nuovo le nostre armi, ciò che per non perdete tempo eseguimmo continuando il nostro cammino. Ma appena ciò fatto, mentre ci affrettavamo sempre di più per essere presto fuori d' impaccio, udimmo un tremendo fracasso nella stessa foresta, sempre a manca, veramente in distanza da noi, ma su la via che dovevamo percorrere.
(Robinson Crusoe)
-
[...] poi mettemmo di conserto un grand’urlo, dopo il quale voltarono finalmente le code. Femmo tosto una sortita sopra una ventina circa di essi, prostesi sul terreno e lottanti con la morte che loro affrettarono le nostre armi da taglio. E da ciò ancora ottenemmo un nuovo vantaggio, perchè gli ululati mossi da questi morenti, e uditi dai loro compagni gli atterrirono con tanta efficacia, che finalmente non [...]
(Robinson Crusoe)
-
Dolce spirto, l' ora affretta Che, disciolto il mortal vel, Presso a te la tua diletta Goda in ciel.
(Margherita Pusterla)
-
[...] Luchino alla loro patria, a Cremona, Pavia, Lodi, Como, Bergamo, ed i particolari loro disgusti, o domandarlo de ' suoi, che immaginate s' egli sapeva impiantare e colorire al vero. Ognuno poi si affrettava a chiedergli di questo o di quello fra i parenti, fra gli amici che aveva lasciato a Milano.
(Margherita Pusterla)
-
Non erano ancor finite le splendide esequie fattegli in pubblico, e le imprecazioni lanciategli in privato, che, per paura non mancasse un padrone, noi popolo col suffragio universale ci affrettammo di eleggere principi Bernabò, Galeazzo e Matteo, quei tre fratelli che i nostri congiurati avevano sperato liberatori del paese. Essi coi fatti davano segno di far ogni male, e i Milanesi se ne [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-