zwemmen – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: zwemmen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: zwemmend
Past participle - Verleden deelwoord: gezwommen

Cognates

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	zwem
jij	zwemt
hij	zwemt
wij	zwemmen
jullie	zwemmen
zij	zwemmen

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb gezwommen
jij	hebt gezwommen
hij	heeft gezwommen
wij	hebben gezwommen
jullie	hebben gezwommen
zij	hebben gezwommen

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	zwom
jij	zwom
hij	zwom
wij	zwommen
jullie	zwommen
zij	zwommen

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had gezwommen
jij	had gezwommen
hij	had gezwommen
wij	hadden gezwommen
jullie	hadden gezwommen
zij	hadden gezwommen

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal zwemmen
jij	zult zwemmen
hij	zal zwemmen
wij	zullen zwemmen
jullie	zullen zwemmen
zij	zullen zwemmen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal gezwommen hebben
jij	zult gezwommen hebben
hij	zal gezwommen hebben
wij	zullen gezwommen hebben
jullie	zullen gezwommen hebben
zij	zullen gezwommen hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou zwemmen
jij	zou zwemmen
hij	zou zwemmen
wij	zouden zwemmen
jullie	zouden zwemmen
zij	zouden zwemmen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou gezwommen hebben
jij	zou gezwommen hebben
hij	zou gezwommen hebben
wij	zouden gezwommen hebben
jullie	zouden gezwommen hebben
zij	zouden gezwommen hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

zwem

Verbs conjugated like 'zwemmen'

aantreffen, aantrekken, aanzwellen, aftrekken, betreffen, betrekken, intrekken, overtreffen, treffen, trekken, uittrekken, vertrekken, voltrekken, voortrekken, zwellen, zwemmen,

Verbs similar to 'zwemmen'

klemmen, remmen, stemmen, zwelen, zwelgen, zwellen, zweren, zwerven, zweten, zweven,

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

baden: drijven

Sample Sentences

[...] daarop den jongen het roer, liep naar voren, bukte als om iets op te rapen, greep den Moor onverhoeds bij den gordel, en wierp hem over boord. Hij kwam bijkans op hetzelfde oogenblik boven, want hij zwom als een visch, en smeekte mij hem op te nemen, terwijl hij zwoer mij overal ter wereld te willen volgen. Hij zwom zoo vlug, dat hij, daar er weinig wind was, de boot spoedig ingehaald zou [...] (Robinson Crusoe)
[...] wierp hem over boord. Hij kwam bijkans op hetzelfde oogenblik boven, want hij zwom als een visch, en smeekte mij hem op te nemen, terwijl hij zwoer mij overal ter wereld te willen volgen. Hij zwom zoo vlug, dat hij, daar er weinig wind was, de boot spoedig ingehaald zou hebben. Ik ging dus naar de kajuit, haalde er een geweer uit en legde op hem aan. " Zoo gij mij ongemoeid laat, zal ik u [...] (Robinson Crusoe)
[...] aan. " Zoo gij mij ongemoeid laat, zal ik u geen kwaad doen, " zeide ik, " maar zoo gij de boot nadert, zal ik u een kogel door het hoofd jagen. De zee is stil, en gij kunt gemakkelijk naar den wal zwemmen. Ik wil mijne vrijheid weder hebben. " Hij keerde zich om en zwom naar het strand, dat hij zeker zal bereikt hebben, want hij zwom uitmuntend. (Robinson Crusoe)
[...] maar zoo gij de boot nadert, zal ik u een kogel door het hoofd jagen. De zee is stil, en gij kunt gemakkelijk naar den wal zwemmen. Ik wil mijne vrijheid weder hebben. " Hij keerde zich om en zwom naar het strand, dat hij zeker zal bereikt hebben, want hij zwom uitmuntend. (Robinson Crusoe)
[...] zee is stil, en gij kunt gemakkelijk naar den wal zwemmen. Ik wil mijne vrijheid weder hebben. " Hij keerde zich om en zwom naar het strand, dat hij zeker zal bereikt hebben, want hij zwom uitmuntend. (Robinson Crusoe)
[...] Ik zag niemand, waar ik ook niet naar verlangde; zoet water was het voornaamste wat ik noodig had. Met den avond liepen wij de kreek binnen, en besloten, zoodra het duister zou zijn, naar den wal te zwemmen, en het land te verkennen; maar weldra hoorden wij zulk een verschrikkelijk gebrul, gehuil en geblaf van wilde dieren, welke, was ons onbekend, dat de arme knaap schier van vrees bezweek en mij [...] (Robinson Crusoe)
[...] twee riemslengten van mij af het beest, hetgeen mij een weinig van mijn stuk bragt. Ik ging echter dadelijk in de tent, nam een geweer en schoot op het dier, dat dadelijk omkeerde en naar het strand zwom. Maar onmogelijk is ' t dat akelig gehuil en gebrul te beschrijven, dat zoowel aan het strand als dieper in het land ontstond, na het geraas van het schot, iets, wat deze dieren waarschijnlijk [...] (Robinson Crusoe)
" Welnu ga, " zeide ik. Hij nam in de eene hand een geweer, zwom met de andere naar het strand, en bij het dier gekomen, hield hij den tromp van het geweer in zijn oor, en schoot hem nogmaals door het hoofd, waarop hij dadelijk stierf. Het was een fraaije jagt, [...] (Robinson Crusoe)
Het andere beest, door den slag en het vuur van mijn geweer verschrikt, zwom naar den wal en vloog naar het gebergte, vanwaar het gekomen was. De verte belette mij te zien welk dier het was. Ik bemerkte spoedig dat de Negers het luipaardenvleesch eten, en wilde het dus als [...] (Robinson Crusoe)
[...] als een hooge heuvel, en verwoed als een vijand, waartegen ik niet opgewassen was. Mij schoot niet anders over dan mijn adem in te houden, en als ik kon mij boven water te houden, en zoo, door te zwemmen, mij zoo mogelijk naar de kust te laten brengen. Mijne grootste vrees was dat de zee, die mij op het strand sloeg, mij, als zij terug liep, weder in zee mogt slepen. (Robinson Crusoe)

Etymology

1. * From Middle Dutch swemmen, from Old Dutch *swimman, from Proto-West Germanic *swimman, from Proto-Germanic *swimmaną.
2. * The verb merged with the causative verb, from Proto-Germanic *swammijaną, whence the vowel 'e' instead of the expected 'i' in the present tense. The strong conjugation was maintained however. See: Middle Dutch 'swemmen', Proto-Germanic '*swimmaną', Proto-Germanic '*swammijaną'.

Verbs referencing "zwemmen"

English swim, German, old spelling schwimmen, Afrikaans swem, German, Pennsylvania schwimme, Luxembourgish schwammen.