Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: keren
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: kerend
Past participle - Verleden deelwoord: gekeerd
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | keer |
| jij | keert |
| hij | keert |
| wij | keren |
| jullie | keren |
| zij | keren |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | heb gekeerd |
| jij | hebt gekeerd |
| hij | heeft gekeerd |
| wij | hebben gekeerd |
| jullie | hebben gekeerd |
| zij | hebben gekeerd |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | keerde |
| jij | keerde |
| hij | keerde |
| wij | keerden |
| jullie | keerden |
| zij | keerden |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | had gekeerd |
| jij | had gekeerd |
| hij | had gekeerd |
| wij | hadden gekeerd |
| jullie | hadden gekeerd |
| zij | hadden gekeerd |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal keren |
| jij | zult keren |
| hij | zal keren |
| wij | zullen keren |
| jullie | zullen keren |
| zij | zullen keren |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal gekeerd hebben |
| jij | zult gekeerd hebben |
| hij | zal gekeerd hebben |
| wij | zullen gekeerd hebben |
| jullie | zullen gekeerd hebben |
| zij | zullen gekeerd hebben |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou keren |
| jij | zou keren |
| hij | zou keren |
| wij | zouden keren |
| jullie | zouden keren |
| zij | zouden keren |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou gekeerd hebben |
| jij | zou gekeerd hebben |
| hij | zou gekeerd hebben |
| wij | zouden gekeerd hebben |
| jullie | zouden gekeerd hebben |
| zij | zouden gekeerd hebben |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'keren'
aanberen,
aanhalen,
aanhelen,
aanhogen,
aanklagen,
aanleren,
aanmarcheren,
aanmeren,
aanrazeren,
aanschemeren,
aansmeren,
aanspelen,
aanspugen,
aantelen,
aanvegen,
aanzagen,
abandonneren,
abdiceren,
abdiqueren,
abduceren, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'keren'
deren,
eren,
heren,
keken,
kelen,
kerken,
kerven,
keuren,
kieren,
koeren,
Translations
Sample Sentences
-
[...] vroeg hij mij, op een treurigen toon, hoe ik voer. Hij zeide daarop aan zijn vader wie ik was, en dat dit mijne eerste reis was tot een proef, om naderhand buiten ' s lands te gaan. Zijn vader keerde zich tot mij, en zeide op een ernstigen en treffenden toon: " Jongeling, gij moest nimmer weder naar zee gaan; gij behoort dit als een zigtbaar teeken te beschouwen, dat gij niet tot een zeeman [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] doen, " zeide ik, " maar zoo gij de boot nadert, zal ik u een kogel door het hoofd jagen. De zee is stil, en gij kunt gemakkelijk naar den wal zwemmen. Ik wil mijne vrijheid weder hebben. " Hij keerde zich om en zwom naar het strand, dat hij zeker zal bereikt hebben, want hij zwom uitmuntend.
(Robinson Crusoe)
-
[...] van mij, op het strand lag, waar de wind en de golven haar geworpen hadden. Ik ging in die rigting de kust langs, om bij haar te komen, maar trof een inham of kreek aan, die mij dit belette. Ik keerde dus terug, daar ik voor het oogenblik voornamelijk verlangde het schip te bereiken, waar ik eenig voedsel voor mij hoopte te vinden.
(Robinson Crusoe)
-
[...] hetzelfde oogmerk bewaarde, namelijk, om later mij tot brood, of liever tot spijs te verstrekken; want ik vond middel om het te koken, zonder het te bakken, schoon ik dit naderhand ook deed. Doch ik keer tot mijn journaal terug.
(Robinson Crusoe)
-
[...] zonder raad, zonder troost. Hier riep ik uit: " Heere, wees mij ter hulpe, want mijn jammer is groot ! " Dit was, mag ik zeggen, het eerste gebed, dat sedert jaren over mijne lippen kwam. — Doch ik keer tot mijn journaal terug.
(Robinson Crusoe)
-
[...] om mijnen lezers te bewijzen, dat zoo zij ooit een regt inzigt van de waarheid verkrijgen, zij de bevrijding der zonde een veel grooter zegen zullen bevinden, dan de bevrijding van ellenden. Doch ik keer terug tot mijn journaal.
(Robinson Crusoe)
-
[...] bereiden, maar vond deze niet. Ik zag groote aloë's, doch die waren mij toen onbekend; ook veel suikerriet, doch wild, bij gebrek aan kweeking. Ik stelde mij hiermede voor ' s hands tevreden, en keerde terug, peinzende over de middelen, om de deugd of het schadelijke van vruchten of planten, die ik vinden mogt, te ontdekken; maar kon hierop niets vinden, want ik had in Brazilië hierop zoo weinig [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] plank wilde hebben. Hiermede bragt ik drie dagen door en nog twee dagen met het afkappen van de takken. Ik hakte toen met ontzettende moeite zoo veel van den stam af tot hij bewogen kon worden; toen keerde ik hem op zijde, en maakte een kant, van het begin tot het einde, zoo vlak en effen als eene plank, en keerde toen hem om, en bewerkte de andere zijde even zoo, tot ik een plank van drie duim [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] met ontzettende moeite zoo veel van den stam af tot hij bewogen kon worden; toen keerde ik hem op zijde, en maakte een kant, van het begin tot het einde, zoo vlak en effen als eene plank, en keerde toen hem om, en bewerkte de andere zijde even zoo, tot ik een plank van drie duim dik had, die aan beide zijden vlak was. Men oordeele welk een arbeid dit was; maar geduld en vlijt hielpen mij dit [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] gelijk ik zeide, een groot eind weegs op het strand was geslagen, bij het begin van den storm. Deze lag nog bijkans op dezelfde plaats en was door het geweld van wind en golven bijkans onderst boven gekeerd, tegen eenen hoogen zandheuvel aan, waar zij hoog en droog lag. Zoo ik volk bij mij gehad had, om deze boot te herstellen en te water te brengen, had dit wel kunnen geschieden, en ik er mede naar [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From Middle Dutch keren, from Old Dutch kēren, from Proto-Germanic *karzijaną, *kaurijaną. See: Middle Dutch '
keren'.
Verbs referencing "keren"
Luxembourgish
kieren, German, Pennsylvania
kehre.
Additional Information