heengaan – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of heengaan

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: heengaan
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: heengaand
Past participle - Verleden deelwoord: heengegaan

Cognates

-

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ikga heen
jijgaat heen
hijgaat heen
wijgaan heen
julliegaan heen
zijgaan heen

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikben heengegaan
jijbent heengegaan
hijis heengegaan
wijzijn heengegaan
julliezijn heengegaan
zijzijn heengegaan

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ikging heen
jijging heen
hijging heen
wijgingen heen
julliegingen heen
zijgingen heen

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikwas heengegaan
jijwas heengegaan
hijwas heengegaan
wijwaren heengegaan
julliewaren heengegaan
zijwaren heengegaan

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal heengaan
jijzult heengaan
hijzal heengaan
wijzullen heengaan
julliezullen heengaan
zijzullen heengaan

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal heengegaan zijn
jijzult heengegaan zijn
hijzal heengegaan zijn
wijzullen heengegaan zijn
julliezullen heengegaan zijn
zijzullen heengegaan zijn

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou heengaan
jijzou heengaan
hijzou heengaan
wijzouden heengaan
julliezouden heengaan
zijzouden heengaan

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou heengegaan zijn
jijzou heengegaan zijn
hijzou heengegaan zijn
wijzouden heengegaan zijn
julliezouden heengegaan zijn
zijzouden heengegaan zijn

Imperative - Gebiedende wijs

jijga heen

Verbs conjugated like 'heengaan'

aangaan, achtergaan, achternagaan, achteruitgaan, afgaan, begaan, doorgaan, gaan, heengaan, ingaan, nagaan, omgaan, ondergaan, ontgaan, opgaan, overgaan, rondgaan, toegaan, uitgaan, vergaan, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

  • decease, to die
  • depart, to die
  • die, to die
  • pass, to die
  • succumb, to die
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    vertrekken
    weggaan
    overlijden
    sterven
    verlopen
    voorbijgaan

    Sample Sentences

    • [...] stelde ik mijnen ouders voor, dat zij verkeerd deden met zich zoo te verzetten tegen mijne besliste neiging. Eindelijk was ik eens te Hull, waar ik toevallig, en zonder oogmerk om weg te loopen, was heengegaan; en vond daar een mijner schoolmakkers, die over zee naar Londen ging in een schip, dat zijn vader toekwam. Hij noodigde mij uit hem te vergezellen, met de gewone drangreden van een zeeman, [...] (Robinson Crusoe)
    • — Ik antwoordde hem weinig, en spoedig daarna scheidden wij; ik weet niet waar hij heengegaan is. Ik, die een weinig geld in den zak had, ging over land naar Londen, en zoowel onder weg als toen ik daar was, had ik een harden tweestrijd, welke levenswijze ik thans zou aanvangen, of ik naar [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] Ik vroeg hem waarom hij gaan en niet liever in de boot blijven wilde. Hij antwoordde mij met eene genegenheid, die mij hem voor altijd deed liefhebben: " Als de wildemans komen, zij mij eten en gij heengaan. " (Robinson Crusoe)
    • [...] ik loopen kon, schoon het vrij hard woei. Zoo bragt hij ze behouden in de kreek, en hen in de boot latende, liep hij heen om de andere kanoe te halen. Terwijl hij mij voorbij liep vroeg ik waar hij heenging. Hij zeide: " Meer boot halen, " en weg vloog hij als de wind, want nimmer liep een mensch of paard harder, en hij was met de andere kanoe bijkans zoo spoedig aan de kreek als ik er over land kwam, [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] waar wij den dood verwachtten, daar wij niet wisten, dat het eiland bewoond was, en nog niet weten wat er van te denken. " " Waar zijn die schelmen, uwe vijanden ? " vroeg ik. " Weet gij waar zij heengegaan zijn ? " — " Daar zijn zij, mijnheer, " zeide hij, naar een bosch wijzende. " Ik beef van angst, dat zij ons gezien en u hebben hooren spreken, want dan zullen zij ons zeker allen vermoorden. " " [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] is doodgeschoten, Willem Frije gewond en ik gevangen, en zoo gij u niet overgeeft, zijt gij allen verloren. " " Zal men ons dan kwartier geven als wij ons overgeven ? " vroeg Thomas Smith. " Ik zal heengaan en het vragen, als gij belooft u over te geven, " zeide Robinson. Hij vroeg het den kapitein, en deze riep: " Thomas Smith, gij kent mijne stem, zoo gij dadelijk de wapens nederlegt en u overgeeft, [...] (Robinson Crusoe)

    Etymology

    Compound of heen + gaan.

    Additional Information