Infinitif:
appareiller
Participe présent:
appareillant /a.pa.ʁɛ.jɑ̃; a.pa.ʁe.jɑ̃/
Participe passé
appareillé /a.pa.ʁɛ.je; a.pa.ʁe.je/
| j' | appareille /a.pa.ʁɛj/ |
| tu | appareilles /a.pa.ʁɛj/ |
| il;elle;on | appareille /a.pa.ʁɛj/ |
| nous | appareillons /a.pa.ʁɛ.jɔ̃; a.pa.ʁe.jɔ̃/ |
| vous | appareillez /a.pa.ʁɛ.je; a.pa.ʁe.je/ |
| ils;elles | appareillent /a.pa.ʁɛj/ |
| j' | ai appareillé |
| tu | as appareillé |
| il;elle;on | a appareillé |
| nous | avons appareillé |
| vous | avez appareillé |
| ils;elles | ont appareillé |
| j' | appareillais /a.pa.ʁɛ.jɛ; a.pa.ʁe.jɛ/ |
| tu | appareillais /a.pa.ʁɛ.jɛ; a.pa.ʁe.jɛ/ |
| il;elle;on | appareillait /a.pa.ʁɛ.jɛ; a.pa.ʁe.jɛ/ |
| nous | appareillions /a.pa.ʁɛj.jɔ̃/ |
| vous | appareilliez /a.pa.ʁɛj.je/ |
| ils;elles | appareillaient /a.pa.ʁɛ.jɛ; a.pa.ʁe.jɛ/ |
| j' | avais appareillé |
| tu | avais appareillé |
| il;elle;on | avait appareillé |
| nous | avions appareillé |
| vous | aviez appareillé |
| ils;elles | avaient appareillé |
| j' | appareillerai /a.pa.ʁɛj.ʁe/ |
| tu | appareilleras /a.pa.ʁɛj.ʁa/ |
| il;elle;on | appareillera /a.pa.ʁɛj.ʁa/ |
| nous | appareillerons /a.pa.ʁɛj.ʁɔ̃/ |
| vous | appareillerez /a.pa.ʁɛj.ʁe/ |
| ils;elles | appareilleront /a.pa.ʁɛj.ʁɔ̃/ |
| j' | aurai appareillé |
| tu | auras appareillé |
| il;elle;on | aura appareillé |
| nous | aurons appareillé |
| vous | aurez appareillé |
| ils;elles | auront appareillé |
| j' | appareillai /a.pa.ʁɛ.je; a.pa.ʁe.je/ |
| tu | appareillas /a.pa.ʁɛ.ja; a.pa.ʁe.ja/ |
| il;elle;on | appareilla /a.pa.ʁɛ.ja; a.pa.ʁe.ja/ |
| nous | appareillâmes /a.pa.ʁɛ.jam; a.pa.ʁe.jam/ |
| vous | appareillâtes /a.pa.ʁɛ.jat; a.pa.ʁe.jat/ |
| ils;elles | appareillèrent /a.pa.ʁɛ.jɛʁ; a.pa.ʁe.jɛʁ/ |
| j' | eus appareillé |
| tu | eus appareillé |
| il;elle;on | eut appareillé |
| nous | eûmes appareillé |
| vous | eûtes appareillé |
| ils;elles | eurent appareillé |
| j' | appareille /a.pa.ʁɛj/ |
| tu | appareilles /a.pa.ʁɛj/ |
| il;elle;on | appareille /a.pa.ʁɛj/ |
| nous | appareillions /a.pa.ʁɛj.jɔ̃/ |
| vous | appareilliez /a.pa.ʁɛj.je/ |
| ils;elles | appareillent /a.pa.ʁɛj/ |
| j' | aie appareillé |
| tu | aies appareillé |
| il;elle;on | ait appareillé |
| nous | ayons appareillé |
| vous | ayez appareillé |
| ils;elles | aient appareillé |
| j' | appareillasse /a.pa.ʁɛ.jas; a.pa.ʁe.jas/ |
| tu | appareillasses /a.pa.ʁɛ.jas; a.pa.ʁe.jas/ |
| il;elle;on | appareillât /a.pa.ʁɛ.ja; a.pa.ʁe.ja/ |
| nous | appareillassions /a.pa.ʁɛ.ja.sjɔ̃; a.pa.ʁe.ja.sjɔ̃/ |
| vous | appareillassiez /a.pa.ʁɛ.ja.sje; a.pa.ʁe.ja.sje/ |
| ils;elles | appareillassent /a.pa.ʁɛ.jas; a.pa.ʁe.jas/ |
| j' | eusse appareillé |
| tu | eusses appareillé |
| il;elle;on | eût appareillé |
| nous | eussions appareillé |
| vous | eussiez appareillé |
| ils;elles | eussent appareillé |
| j' | appareillerais /a.pa.ʁɛj.ʁɛ/ |
| tu | appareillerais /a.pa.ʁɛj.ʁɛ/ |
| il;elle;on | appareillerait /a.pa.ʁɛj.ʁɛ/ |
| nous | appareillerions /a.pa.ʁɛ.jə.ʁjɔ̃; a.pa.ʁe.jə.ʁjɔ̃/ |
| vous | appareilleriez /a.pa.ʁɛ.jə.ʁje; a.pa.ʁe.jə.ʁje/ |
| ils;elles | appareilleraient /a.pa.ʁɛj.ʁɛ/ |
| j' | aurais appareillé |
| tu | aurais appareillé |
| il;elle;on | aurait appareillé |
| nous | aurions appareillé |
| vous | auriez appareillé |
| ils;elles | auraient appareillé |
| tu | appareille /a.pa.ʁɛj/ |
| nous | appareillons /a.pa.ʁɛ.jɔ̃; a.pa.ʁe.jɔ̃/ |
| vous | appareillez /a.pa.ʁɛ.je; a.pa.ʁe.je/ |
Il s'emploie quelquefois avec le pronom personnel et signifie, Se joindre avec un pareil à soi. C'est un fripon avec lequel il est bien digne de s'appareiller. Cette phrase est familière.
Appareiller
Appareiller, en termes d'Architecture,
Tracer les épures sur un plan, les reporter en grand sur un enduit, et en appliquer les figures et mesures sur toutes les faces des pierres, pour les faire tailler selon la place que chacune doit occuper. Ce qui
contribue le plus à la beauté d'un édifice, c'est d'être bien appareillé. C'est lui qui a appareillé toute la face de ce bâtiment. L'art d'appareiller est très--difficile.
Appareiller
Appareiller, en termes de Marine, est verbe neutre, et signifie, Mettre à la voile. Aussitôt qu'il vit les ennemis, il fit appareiller. Il faut appareiller. Toute la flotte appareilla.
Cependant on dit, avec le participe, qu'Un navire est appareillé, qu'Une escadre est appareillée.
Appareillé, ée.
Appareillé, ée. participe.