hångla – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of hångla

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivehångla
Presenthånglar
Pasthånglade
Imperativehångla
Supinehånglat

Translations

  • smooch, ''(informal)'' to kiss
  • snog, slang: kiss passionately
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Sola och bada i Piña Colada. På sommaren är livet som bäst. Alla blir glada av Piña Colada. Man röjer och hånglar på fest. (Sunbathing and swimming in Piña Colada [[To] sunbathe and swim in Piña Colada]. In the summer, life is at its best. Piña Colada makes everyone happy [Everyone becomes happy from Piña Colada]. You go wild and make out at parties ["at party" – while at a party].) [1999, Johan Halleröd, Fredde Granberg, Tomas Claesson, Marko Lehtosalo, “Sola och bada i Piña Colada [Sunbathing and Swimming in Piña Colada]”performed by Markoolio [portmanteau of his first name Marko and the stage name of American rapper Coolio] and Jemma Myrberg:]

    Additional Information

    Etymology

    1. se hangla.
    2. sv. dial. hångla, hangla, samma ord som HANGLA, eg.: ”hänga efter” ngn, vara efterhängsen; till stammen i HÄNGA; jfr HÅNGLA, v.2 sv. dial. hångla, gå med osäkra steg o. d.; samma ord som HANGLA; jfr HÅNGLA, v.1, o. HÄNGLA References: 1 2

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: hånglande

    Indicative

    Present

    jaghånglar
    duhånglar
    han;honhånglar
    vihångla
    nihångla
    dehångla

    Perfect

    jaghar hånglat
    duhar hånglat
    han;honhar hånglat
    viha hånglat
    niha hånglat
    deha hånglat

    Past

    jaghånglade
    duhånglade
    han;honhånglade
    vihånglade
    nihånglade
    dehånglade

    Pluperfect

    jaghade hånglat
    duhade hånglat
    han;honhade hånglat
    vihade hånglat
    nihade hånglat
    dehade hånglat

    Future

    jagskulle hångla
    duskulle hångla
    han;honskulle hångla
    viskola hångla
    niskola hångla
    deskola hångla

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) hånglat
    duskulle ha(va) hånglat
    han;honskulle ha(va) hånglat
    viskola ha(va) hånglat
    niskola ha(va) hånglat
    deskola ha(va) hånglat

    Conjunctive

    Present

    jagmå hångla
    dumå hångla
    han;honmå hångla
    vimå hångla
    nimå hångla
    demå hångla

    Perfect

    jagmå ha(va) hånglat
    dumå ha(va) hånglat
    han;honmå ha(va) hånglat
    vimå ha(va) hånglat
    nimå ha(va) hånglat
    demå ha(va) hånglat

    Past

    jagskulle hångla
    duskulle hångla
    han;honskulle hångla
    viskulle hångla
    niskulle hångla
    deskulle hångla

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) hånglat
    duskulle ha(va) hånglat
    han;honskulle ha(va) hånglat
    viskulle ha(va) hånglat
    niskulle ha(va) hånglat
    deskulle ha(va) hånglat

    Conditional

    Present

    jagskulle hångla
    duskulle hångla
    han;honskulle hångla
    viskulle hångla
    niskulle hångla
    deskulle hångla

    Perfect

    jagskulle ha(va) hånglat
    duskulle ha(va) hånglat
    han;honskulle ha(va) hånglat
    viskulle ha(va) hånglat
    niskulle ha(va) hånglat
    deskulle ha(va) hånglat

    Imperative

    duhångla
    viLåt oss hångla
    nihångla

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    hångla (v.I)
    hoŋgäḷ (Nykarleby ÖB), hångla (Tenala NL, Pojo NL, Strömfors NL)
    .
    Examples
    • va ga:r do å hångḷar jä:r (Nykarleby ÖB)
    • ɷn a:r tom bⱸinⱸn så ʃu:ka at ɷn håŋlar nɷ sⱸ sakta bara framm (Strömfors NL)