In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | handla |
| Present | handlar |
| Past | handlade |
| Imperative | handla |
| Supine | handlat |
Verbs conjugated like 'handla'
abalienera,
abandonnera,
abbreviera,
abdikera,
abila,
ablaktera,
abonnera,
abortera,
abradera,
absentera,
absolvera,
absorbera,
abstrahera,
accedera,
accelerera,
accentera,
accentuera,
acceptera,
accisera,
acklimatisera, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'handla'
handa,
handha,
handlas,
hangla,
vandla,
adla,
anda,
andra,
angla,
avhandla,
Translations
act, to do something
deal, to be concerned with
manage, to handle a tool with ease
shop, to visit shops
Sample Sentences
-
- Varför skulle jag göra det ? - Varför ? Varför ? Kanske för att det handlar om den viktigaste jävla grejen i världshistorien !
(Oppenheimer)
-
Det handlar om folk som DFB och Roaring Kitty, för övrigt samma kille...
(Dumb Money)
-
Det handlar om ljud och känslor. För mig handlar musiken om allt.
(Merrily We Roll Along)
Additional Information
handla agera
[A handlar]
Engelsk översättning
act, take action, do
Exempel
det gäller att handla snabbt---some sort of action must be taken at once
Svenskt uppslagsord
handlar
handlade handlat handla(!) verb
köpa (även allmänt "göra affärer")
[A handlar (x); A handlar med x]
Engelsk översättning
buy, shop
Exempel
handla i snabbköp---shop in a supermarket
handla med trävaror---trade in timber
Svenskt uppslagsord
handlar handlade handlat handla(!) verb
med prep. om ha till ämne; röra sig om
[x handlar om y]
Engelsk översättning
be about; deal
with
Exempel
boken handlar om indianer---the book is about Indians
det handlar bara om propaganda---it's just propaganda
Etymology
1. fsv. handla (hanla, haldna, halna), motsv. d.
handle (ä. dan. o. fd. hanlæ, halnæ), isl. handla, hǫndla, mnt. handelen, fsax. handlōn, ffris. handlia, feng. handlian, eng. handle, fht. hantalōn, t.
handeln; avledn. av HAND; jfr HANDA, v. (under HAND,
avledn.). Ordets anv. i sv. beror väsentligen på inflytande av mnt. handelen, t.
handeln References:
1
2. From Old Swedish handla, from Old Norse handla, hǫndla, from Proto-Germanic *handlōną. In the sense trade influenced by from Middle Low German handelen and German handeln. See: German, old spelling '
handeln'.
Verbs referencing "handla"
English
handle.
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.