meikata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of meikata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minämeikkaan
sinämeikkaat
hänmeikkaa
memeikkaamme
temeikkaatte
hemeikkaavat

Perfect

minäolen meikannut
sinäolet meikannut
hänon meikannut
meolemme meikanneet
teolette meikanneet
heovat meikanneet

Imperfect

minämeikkasin
sinämeikkasit
hänmeikkasi
memeikkasimme
temeikkasitte
hemeikkasivat

Pluperfect

minäolin meikannut
sinäolit meikannut
hänoli meikannut
meolimme meikanneet
teolitte meikanneet
heolivat meikanneet

Negative

Present

minäen meikkaa
sinäet meikkaa
hänei meikkaa
meemme meikkaa
teette meikkaa
heeivät meikkaa

Perfect

minäen ole meikannut
sinäet ole meikannut
hänei ole meikannut
meemme ole meikanneet
teette ole meikanneet
heeivät ole meikanneet

Imperfect

minäen meikannut
sinäet meikannut
hänei meikannut
meemme meikanneet
teette meikanneet
heeivät meikanneet

Pluperfect

minäen ollut meikannut
sinäet ollut meikannut
hänei ollut meikannut
meemme olleet meikanneet
teette olleet meikanneet
heeivät olleet meikanneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minämeikannen
sinämeikannet
hänmeikannee
memeikannemme
temeikannette
hemeikannevat

Perfect

minälienen meikannut
sinälienet meikannut
hänlienee meikannut
melienemme meikanneet
telienette meikanneet
helienevät meikanneet

Negative

Present

minäen meikanne
sinäet meikanne
hänei meikanne
meemme meikanne
teette meikanne
heeivät meikanne

Perfect

minäen liene meikannut
sinäet liene meikannut
hänei liene meikannut
meemme liene meikanneet
teette liene meikanneet
heeivät liene meikanneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minämeikkaisin
sinämeikkaisit
hänmeikkaisi
memeikkaisimme
temeikkaisitte
hemeikkaisivat

Perfect

minäolisin meikannut
sinäolisit meikannut
hänolisi meikannut
meolisimme meikanneet
teolisitte meikanneet
heolisivat meikanneet

Negative

Present

minäen meikkaisi
sinäet meikkaisi
hänei meikkaisi
meemme meikkaisi
teette meikkaisi
heeivät meikkaisi

Perfect

minäen olisi meikannut
sinäet olisi meikannut
hänei olisi meikannut
meemme olisi meikanneet
teette olisi meikanneet
heeivät olisi meikanneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

meikatkaami; meikatkaani
(sinä)meikkaa
(hän)meikatkoon
(me)meikatkaamme
(te)meikatkaa
(he)meikatkoot

Perfect

(hän)olkoon meikannut
(he)olkoot meikanneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni meikatko
(sinä)älä meikkaa
(hän)älköön meikatko
(me)älkäämme meikatko
(te)älkäätte meikatko
(he)älkööt meikatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko meikannut
(sinä)älä ole meikannut
(hän)älköön olko meikannut
(me)älkäämme olko meikanneet
(te)älkäätte olko meikanneet
(he)älkööt olko meikanneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minämeikanneisin
sinämeikanneisit
hänmeikanneisi
memeikanneisimme
temeikanneisitte
hemeikanneisivat

Perfect

minälienisin meikannut
sinälienisit meikannut
hänlienisi meikannut
melienisimme meikanneet
telienisitte meikanneet
helienisivät meikanneet

Negative

Present

minäen meikanneisi
sinäet meikanneisi
hänei meikanneisi
meemme meikanneisi
teette meikanneisi
heeivät meikanneisi

Perfect

minäen lienisi meikannut
sinäet lienisi meikannut
hänei lienisi meikannut
meemme lienisi meikanneet
teette lienisi meikanneet
heeivät lienisi meikanneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minämeikaton
sinämeikatos
hänmeikatkoon
memeikatkoomme
temeikatkootte
hemeikatkoot

Perfect

minäollon meikannut
sinäolkootte meikannut
hänolkoon meikannut
meolkoomme meikanneet
teolkootte meikanneet
heolkoot meikanneet

Negative

Present

minäällön meikkaa
sinäällös meikkaa
hänälköön meikatko
meälköömme meikatko
teälköötte meikatko
heälkööt meikatko

Perfect

minäällön ollo meikannut
sinäällös ollo meikannut
hänälköön olko meikannut
meälköömme olko meikanneet
teälköötte olko meikanneet
heälkööt olko meikanneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

meikataan

Perfect

on meikattu

Imperfect

meikattiin

Pluperfect

oli meikattu

Negative

Present

ei meikata

Perfect

ei ole meikattu

Imperfect

ei meikattu

Pluperfect

ei ollut meikattu

Potential Mood

Affirmative

Present

meikattaneen

Perfect

lienee meikattu

Negative

Present

ei meikattane

Perfect

ei liene meikattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

meikattaisiin

Perfect

olisi meikattu

Negative

Present

ei meikattaisi

Perfect

ei olisi meikattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

meikattakoon

Perfect

olkoon meikattu

Negative

Present

älköön meikattako

Perfect

älköön olko meikattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

meikattaneisiin

Perfect

lienisi meikattu

Negative

Present

ei meikattaneisi

Perfect

ei lienisi meikattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön meikattako
ällös meikattako
älköön meikattako
älköömme meikattako
älköötte meikattako
älkööt meikattako

Perfect

ällön oltako meikattu
ällös oltako meikattu
älköön oltako meikattu
älköömme oltako meikanneet
älköötte oltako meikanneet
älkööt oltako meikanneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

meikata

II Infinitive

Active Inessivemeikatessa
Active Instructivemeikaten
Passive Inessivemeikattaessa

III Infinitive

Active Inessivemeikkaamassa
Active Elativemeikkaamasta
Active Illativemeikkaamaan
Active Adessivemeikkaamalla
Active Abessivemeikkaamatta
Active Instructivemeikkaaman
Passive Instructivemeikattaman

IV Infinitive

Active Nominativemeikkaaminen
Active Partitivemeikkaamista

V Infinitive

meikkaamaisillani

Participles

Active 1st Participlemeikkaava
Active 2nd Participlemeikannut
Active 3rd Participlemeikkaama
Passive 1st Participlemeikattava
Passive 2nd Participlemeikattu

Other

Examples in Finnish Dialects

meikata
Examples
  • Poijat täs on kaiken päivää laattialla meikannu. (Lapua)
  • Minä vähä meikkasi tenaville kun ne meni niih huanolle jäälle. (Kuortane)
  • àena se mèikkoa ja pàohatap porottoa. (Konginkangas)
  • Sieloli kaks poikaa menny Kustinriiheen ja sitte noli sielä meikannu että sivukulukiat olis luullu haltioiks. (Kaustinen)
  • Naimisiin mentyään miestoisen naisen kans rupes heti meikkaahan, pelehtimään. (Himanka)

Samples in Old Finnish

meikata
Citations
  • (1750) G II 166bAb. smickrar

Translations