aurata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of aurata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäauraan
sinäauraat
hänauraa
meauraamme
teauraatte
heauraavat

Perfect

minäolen aurannut
sinäolet aurannut
hänon aurannut
meolemme auranneet
teolette auranneet
heovat auranneet

Imperfect

minäaurasin
sinäaurasit
hänaurasi
meaurasimme
teaurasitte
heaurasivat

Pluperfect

minäolin aurannut
sinäolit aurannut
hänoli aurannut
meolimme auranneet
teolitte auranneet
heolivat auranneet

Negative

Present

minäen auraa
sinäet auraa
hänei auraa
meemme auraa
teette auraa
heeivät auraa

Perfect

minäen ole aurannut
sinäet ole aurannut
hänei ole aurannut
meemme ole auranneet
teette ole auranneet
heeivät ole auranneet

Imperfect

minäen aurannut
sinäet aurannut
hänei aurannut
meemme auranneet
teette auranneet
heeivät auranneet

Pluperfect

minäen ollut aurannut
sinäet ollut aurannut
hänei ollut aurannut
meemme olleet auranneet
teette olleet auranneet
heeivät olleet auranneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäaurannen
sinäaurannet
hänaurannee
meaurannemme
teaurannette
heaurannevat

Perfect

minälienen aurannut
sinälienet aurannut
hänlienee aurannut
melienemme auranneet
telienette auranneet
helienevät auranneet

Negative

Present

minäen auranne
sinäet auranne
hänei auranne
meemme auranne
teette auranne
heeivät auranne

Perfect

minäen liene aurannut
sinäet liene aurannut
hänei liene aurannut
meemme liene auranneet
teette liene auranneet
heeivät liene auranneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäauraisin
sinäauraisit
hänauraisi
meauraisimme
teauraisitte
heauraisivat

Perfect

minäolisin aurannut
sinäolisit aurannut
hänolisi aurannut
meolisimme auranneet
teolisitte auranneet
heolisivat auranneet

Negative

Present

minäen auraisi
sinäet auraisi
hänei auraisi
meemme auraisi
teette auraisi
heeivät auraisi

Perfect

minäen olisi aurannut
sinäet olisi aurannut
hänei olisi aurannut
meemme olisi auranneet
teette olisi auranneet
heeivät olisi auranneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

auratkaami; auratkaani
(sinä)auraa
(hän)auratkoon
(me)auratkaamme
(te)auratkaa
(he)auratkoot

Perfect

(hän)olkoon aurannut
(he)olkoot auranneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni auratko
(sinä)älä auraa
(hän)älköön auratko
(me)älkäämme auratko
(te)älkäätte auratko
(he)älkööt auratko

Perfect

älkäämi; älkääni olko aurannut
(sinä)älä ole aurannut
(hän)älköön olko aurannut
(me)älkäämme olko auranneet
(te)älkäätte olko auranneet
(he)älkööt olko auranneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäauranneisin
sinäauranneisit
hänauranneisi
meauranneisimme
teauranneisitte
heauranneisivat

Perfect

minälienisin aurannut
sinälienisit aurannut
hänlienisi aurannut
melienisimme auranneet
telienisitte auranneet
helienisivät auranneet

Negative

Present

minäen auranneisi
sinäet auranneisi
hänei auranneisi
meemme auranneisi
teette auranneisi
heeivät auranneisi

Perfect

minäen lienisi aurannut
sinäet lienisi aurannut
hänei lienisi aurannut
meemme lienisi auranneet
teette lienisi auranneet
heeivät lienisi auranneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäauraton
sinäauratos
hänauratkoon
meauratkoomme
teauratkootte
heauratkoot

Perfect

minäollon aurannut
sinäolkootte aurannut
hänolkoon aurannut
meolkoomme auranneet
teolkootte auranneet
heolkoot auranneet

Negative

Present

minäällön auraa
sinäällös auraa
hänälköön auratko
meälköömme auratko
teälköötte auratko
heälkööt auratko

Perfect

minäällön ollo aurannut
sinäällös ollo aurannut
hänälköön olko aurannut
meälköömme olko auranneet
teälköötte olko auranneet
heälkööt olko auranneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

aurataan

Perfect

on aurattu

Imperfect

aurattiin

Pluperfect

oli aurattu

Negative

Present

ei aurata

Perfect

ei ole aurattu

Imperfect

ei aurattu

Pluperfect

ei ollut aurattu

Potential Mood

Affirmative

Present

aurattaneen

Perfect

lienee aurattu

Negative

Present

ei aurattane

Perfect

ei liene aurattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

aurattaisiin

Perfect

olisi aurattu

Negative

Present

ei aurattaisi

Perfect

ei olisi aurattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

aurattakoon

Perfect

olkoon aurattu

Negative

Present

älköön aurattako

Perfect

älköön olko aurattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

aurattaneisiin

Perfect

lienisi aurattu

Negative

Present

ei aurattaneisi

Perfect

ei lienisi aurattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön aurattako
ällös aurattako
älköön aurattako
älköömme aurattako
älköötte aurattako
älkööt aurattako

Perfect

ällön oltako aurattu
ällös oltako aurattu
älköön oltako aurattu
älköömme oltako auranneet
älköötte oltako auranneet
älkööt oltako auranneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

aurata

II Infinitive

Active Inessiveauratessa
Active Instructiveauraten
Passive Inessiveaurattaessa

III Infinitive

Active Inessiveauraamassa
Active Elativeauraamasta
Active Illativeauraamaan
Active Adessiveauraamalla
Active Abessiveauraamatta
Active Instructiveauraaman
Passive Instructiveaurattaman

IV Infinitive

Active Nominativeauraaminen
Active Partitiveauraamista

V Infinitive

auraamaisillani

Participles

Active 1st Participleauraava
Active 2nd Participleaurannut
Active 3rd Participleauraama
Passive 1st Participleaurattava
Passive 2nd Participleaurattu

Other

Examples in Finnish Dialects

aurata
Examples
  • Nyk kum minuu oikeen auraa= tekee mieli suolaista kum mie oon noit makeit syönnyk koko päivän. (Valkeala)

Verbs similar to 'aurata'

aumata, kurata, raurata, ahdata, aidata, aisata, arvata, aueta, avata, buuata,

Translations

  • plough, to use a plough
  • stem, skiing: to point the skis inward