arenteerata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of arenteerata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäarenteeraan
sinäarenteeraat
hänarenteeraa
mearenteeraamme
tearenteeraatte
hearenteeraavat

Perfect

minäolen arenteerannut
sinäolet arenteerannut
hänon arenteerannut
meolemme arenteeranneet
teolette arenteeranneet
heovat arenteeranneet

Imperfect

minäarenteerasin
sinäarenteerasit
hänarenteerasi
mearenteerasimme
tearenteerasitte
hearenteerasivat

Pluperfect

minäolin arenteerannut
sinäolit arenteerannut
hänoli arenteerannut
meolimme arenteeranneet
teolitte arenteeranneet
heolivat arenteeranneet

Negative

Present

minäen arenteeraa
sinäet arenteeraa
hänei arenteeraa
meemme arenteeraa
teette arenteeraa
heeivät arenteeraa

Perfect

minäen ole arenteerannut
sinäet ole arenteerannut
hänei ole arenteerannut
meemme ole arenteeranneet
teette ole arenteeranneet
heeivät ole arenteeranneet

Imperfect

minäen arenteerannut
sinäet arenteerannut
hänei arenteerannut
meemme arenteeranneet
teette arenteeranneet
heeivät arenteeranneet

Pluperfect

minäen ollut arenteerannut
sinäet ollut arenteerannut
hänei ollut arenteerannut
meemme olleet arenteeranneet
teette olleet arenteeranneet
heeivät olleet arenteeranneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäarenteerannen
sinäarenteerannet
hänarenteerannee
mearenteerannemme
tearenteerannette
hearenteerannevat

Perfect

minälienen arenteerannut
sinälienet arenteerannut
hänlienee arenteerannut
melienemme arenteeranneet
telienette arenteeranneet
helienevät arenteeranneet

Negative

Present

minäen arenteeranne
sinäet arenteeranne
hänei arenteeranne
meemme arenteeranne
teette arenteeranne
heeivät arenteeranne

Perfect

minäen liene arenteerannut
sinäet liene arenteerannut
hänei liene arenteerannut
meemme liene arenteeranneet
teette liene arenteeranneet
heeivät liene arenteeranneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäarenteeraisin
sinäarenteeraisit
hänarenteeraisi
mearenteeraisimme
tearenteeraisitte
hearenteeraisivat

Perfect

minäolisin arenteerannut
sinäolisit arenteerannut
hänolisi arenteerannut
meolisimme arenteeranneet
teolisitte arenteeranneet
heolisivat arenteeranneet

Negative

Present

minäen arenteeraisi
sinäet arenteeraisi
hänei arenteeraisi
meemme arenteeraisi
teette arenteeraisi
heeivät arenteeraisi

Perfect

minäen olisi arenteerannut
sinäet olisi arenteerannut
hänei olisi arenteerannut
meemme olisi arenteeranneet
teette olisi arenteeranneet
heeivät olisi arenteeranneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

arenteeratkaami; arenteeratkaani
(sinä)arenteeraa
(hän)arenteeratkoon
(me)arenteeratkaamme
(te)arenteeratkaa
(he)arenteeratkoot

Perfect

(hän)olkoon arenteerannut
(he)olkoot arenteeranneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni arenteeratko
(sinä)älä arenteeraa
(hän)älköön arenteeratko
(me)älkäämme arenteeratko
(te)älkäätte arenteeratko
(he)älkööt arenteeratko

Perfect

älkäämi; älkääni olko arenteerannut
(sinä)älä ole arenteerannut
(hän)älköön olko arenteerannut
(me)älkäämme olko arenteeranneet
(te)älkäätte olko arenteeranneet
(he)älkööt olko arenteeranneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäarenteeranneisin
sinäarenteeranneisit
hänarenteeranneisi
mearenteeranneisimme
tearenteeranneisitte
hearenteeranneisivat

Perfect

minälienisin arenteerannut
sinälienisit arenteerannut
hänlienisi arenteerannut
melienisimme arenteeranneet
telienisitte arenteeranneet
helienisivät arenteeranneet

Negative

Present

minäen arenteeranneisi
sinäet arenteeranneisi
hänei arenteeranneisi
meemme arenteeranneisi
teette arenteeranneisi
heeivät arenteeranneisi

Perfect

minäen lienisi arenteerannut
sinäet lienisi arenteerannut
hänei lienisi arenteerannut
meemme lienisi arenteeranneet
teette lienisi arenteeranneet
heeivät lienisi arenteeranneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäarenteeraton
sinäarenteeratos
hänarenteeratkoon
mearenteeratkoomme
tearenteeratkootte
hearenteeratkoot

Perfect

minäollon arenteerannut
sinäolkootte arenteerannut
hänolkoon arenteerannut
meolkoomme arenteeranneet
teolkootte arenteeranneet
heolkoot arenteeranneet

Negative

Present

minäällön arenteeraa
sinäällös arenteeraa
hänälköön arenteeratko
meälköömme arenteeratko
teälköötte arenteeratko
heälkööt arenteeratko

Perfect

minäällön ollo arenteerannut
sinäällös ollo arenteerannut
hänälköön olko arenteerannut
meälköömme olko arenteeranneet
teälköötte olko arenteeranneet
heälkööt olko arenteeranneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

arenteerataan

Perfect

on arenteerattu

Imperfect

arenteerattiin

Pluperfect

oli arenteerattu

Negative

Present

ei arenteerata

Perfect

ei ole arenteerattu

Imperfect

ei arenteerattu

Pluperfect

ei ollut arenteerattu

Potential Mood

Affirmative

Present

arenteerattaneen

Perfect

lienee arenteerattu

Negative

Present

ei arenteerattane

Perfect

ei liene arenteerattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

arenteerattaisiin

Perfect

olisi arenteerattu

Negative

Present

ei arenteerattaisi

Perfect

ei olisi arenteerattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

arenteerattakoon

Perfect

olkoon arenteerattu

Negative

Present

älköön arenteerattako

Perfect

älköön olko arenteerattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

arenteerattaneisiin

Perfect

lienisi arenteerattu

Negative

Present

ei arenteerattaneisi

Perfect

ei lienisi arenteerattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön arenteerattako
ällös arenteerattako
älköön arenteerattako
älköömme arenteerattako
älköötte arenteerattako
älkööt arenteerattako

Perfect

ällön oltako arenteerattu
ällös oltako arenteerattu
älköön oltako arenteerattu
älköömme oltako arenteeranneet
älköötte oltako arenteeranneet
älkööt oltako arenteeranneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

arenteerata

II Infinitive

Active Inessivearenteeratessa
Active Instructivearenteeraten
Passive Inessivearenteerattaessa

III Infinitive

Active Inessivearenteeraamassa
Active Elativearenteeraamasta
Active Illativearenteeraamaan
Active Adessivearenteeraamalla
Active Abessivearenteeraamatta
Active Instructivearenteeraaman
Passive Instructivearenteerattaman

IV Infinitive

Active Nominativearenteeraaminen
Active Partitivearenteeraamista

V Infinitive

arenteeraamaisillani

Participles

Active 1st Participlearenteeraava
Active 2nd Participlearenteerannut
Active 3rd Participlearenteeraama
Passive 1st Participlearenteerattava
Passive 2nd Participlearenteerattu

Other

Examples in Finnish Dialects

arenteerata
Examples
  • mnä arènteerasi sem maa. (Pyhäranta)
  • Mnää arenteerasi= annoin vuokralle maan täks vuareks. (Laitila)
  • mnää arìnteerasin koko talòn ku saisi josta hyä̀ lampu, lampuodin. (Mynämäki)
  • Minä arinteerain sen Moksin Mäkelän. (Vihti)
  • pappi arìnteeras pappilam Matìl kahreks vuàreks. (Pöytyä)
  • Meinaaks viäl arinteeraat vai jokos lakkaat siit hommast? (Köyliö)
  • Mää arinteeraan tosta koko vainoon. (Kokemäki)
  • Meen täytyy arinteerat heinämaat joka vuasi, konnei meill ol ittel niittuu. (Nakkila)
  • Ei sillä nytt ole kiiruhia ku kuuluu talonsakki arenteerannehen. (Parkano)
  • alenteerasi ton Nuuttilan. (Hämeenkyrö)
  • Minä arentiarasin nemaat pois, kunn e o enää ittestäni niitte hoitajaa. (Urjala)
  • Joss ̮et jaksa ostaa ni arenteera eres lisää plaanii. (Tuusula)
  • se oĺ arintierannut tarham missä se niit kasvattel. (Hollola)
  • Pilanterim maa ol arentierattu viirekskymmenäks vuareks. (Myrskylä)
  • siäl oli Tavastilah hoviskalavettä, se arentiaras hailivettä talollisille. (Kymi)
  • niitätaloja teäl nykyjeä arentieroavat kovasti. (Pyhäjärvi Vpl.)
  • sieltä me arenteerasimme Matin-Heikiltä heinämaita. (Himanka)
  • arenteeras koko niituṵ. (Nivala)
  • Ookkos sinä saanu arenteerattuva heinikoeta? (Rantsila)
  • Se arenteerathiv valtiolta se Muurolal lohipato. (Rovaniemi)
  • Mie olen täksi kesäksi arenteerannup pois kaikki niittyni. (Alatornio)

Translations