jahdata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of jahdata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäjahtaan
sinäjahtaat
hänjahtaa
mejahtaamme
tejahtaatte
hejahtaavat

Perfect

minäolen jahdannut
sinäolet jahdannut
hänon jahdannut
meolemme jahdanneet
teolette jahdanneet
heovat jahdanneet

Imperfect

minäjahtasin
sinäjahtasit
hänjahtasi
mejahtasimme
tejahtasitte
hejahtasivat

Pluperfect

minäolin jahdannut
sinäolit jahdannut
hänoli jahdannut
meolimme jahdanneet
teolitte jahdanneet
heolivat jahdanneet

Negative

Present

minäen jahtaa
sinäet jahtaa
hänei jahtaa
meemme jahtaa
teette jahtaa
heeivät jahtaa

Perfect

minäen ole jahdannut
sinäet ole jahdannut
hänei ole jahdannut
meemme ole jahdanneet
teette ole jahdanneet
heeivät ole jahdanneet

Imperfect

minäen jahdannut
sinäet jahdannut
hänei jahdannut
meemme jahdanneet
teette jahdanneet
heeivät jahdanneet

Pluperfect

minäen ollut jahdannut
sinäet ollut jahdannut
hänei ollut jahdannut
meemme olleet jahdanneet
teette olleet jahdanneet
heeivät olleet jahdanneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäjahdannen
sinäjahdannet
hänjahdannee
mejahdannemme
tejahdannette
hejahdannevat

Perfect

minälienen jahdannut
sinälienet jahdannut
hänlienee jahdannut
melienemme jahdanneet
telienette jahdanneet
helienevät jahdanneet

Negative

Present

minäen jahdanne
sinäet jahdanne
hänei jahdanne
meemme jahdanne
teette jahdanne
heeivät jahdanne

Perfect

minäen liene jahdannut
sinäet liene jahdannut
hänei liene jahdannut
meemme liene jahdanneet
teette liene jahdanneet
heeivät liene jahdanneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäjahtaisin
sinäjahtaisit
hänjahtaisi
mejahtaisimme
tejahtaisitte
hejahtaisivat

Perfect

minäolisin jahdannut
sinäolisit jahdannut
hänolisi jahdannut
meolisimme jahdanneet
teolisitte jahdanneet
heolisivat jahdanneet

Negative

Present

minäen jahtaisi
sinäet jahtaisi
hänei jahtaisi
meemme jahtaisi
teette jahtaisi
heeivät jahtaisi

Perfect

minäen olisi jahdannut
sinäet olisi jahdannut
hänei olisi jahdannut
meemme olisi jahdanneet
teette olisi jahdanneet
heeivät olisi jahdanneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

jahdatkaami; jahdatkaani
(sinä)jahtaa
(hän)jahdatkoon
(me)jahdatkaamme
(te)jahdatkaa
(he)jahdatkoot

Perfect

(hän)olkoon jahdannut
(he)olkoot jahdanneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni jahdatko
(sinä)älä jahtaa
(hän)älköön jahdatko
(me)älkäämme jahdatko
(te)älkäätte jahdatko
(he)älkööt jahdatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko jahdannut
(sinä)älä ole jahdannut
(hän)älköön olko jahdannut
(me)älkäämme olko jahdanneet
(te)älkäätte olko jahdanneet
(he)älkööt olko jahdanneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäjahdanneisin
sinäjahdanneisit
hänjahdanneisi
mejahdanneisimme
tejahdanneisitte
hejahdanneisivat

Perfect

minälienisin jahdannut
sinälienisit jahdannut
hänlienisi jahdannut
melienisimme jahdanneet
telienisitte jahdanneet
helienisivät jahdanneet

Negative

Present

minäen jahdanneisi
sinäet jahdanneisi
hänei jahdanneisi
meemme jahdanneisi
teette jahdanneisi
heeivät jahdanneisi

Perfect

minäen lienisi jahdannut
sinäet lienisi jahdannut
hänei lienisi jahdannut
meemme lienisi jahdanneet
teette lienisi jahdanneet
heeivät lienisi jahdanneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäjahdaton
sinäjahdatos
hänjahdatkoon
mejahdatkoomme
tejahdatkootte
hejahdatkoot

Perfect

minäollon jahdannut
sinäolkootte jahdannut
hänolkoon jahdannut
meolkoomme jahdanneet
teolkootte jahdanneet
heolkoot jahdanneet

Negative

Present

minäällön jahtaa
sinäällös jahtaa
hänälköön jahdatko
meälköömme jahdatko
teälköötte jahdatko
heälkööt jahdatko

Perfect

minäällön ollo jahdannut
sinäällös ollo jahdannut
hänälköön olko jahdannut
meälköömme olko jahdanneet
teälköötte olko jahdanneet
heälkööt olko jahdanneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

jahdataan

Perfect

on jahdattu

Imperfect

jahdattiin

Pluperfect

oli jahdattu

Negative

Present

ei jahdata

Perfect

ei ole jahdattu

Imperfect

ei jahdattu

Pluperfect

ei ollut jahdattu

Potential Mood

Affirmative

Present

jahdattaneen

Perfect

lienee jahdattu

Negative

Present

ei jahdattane

Perfect

ei liene jahdattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

jahdattaisiin

Perfect

olisi jahdattu

Negative

Present

ei jahdattaisi

Perfect

ei olisi jahdattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

jahdattakoon

Perfect

olkoon jahdattu

Negative

Present

älköön jahdattako

Perfect

älköön olko jahdattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

jahdattaneisiin

Perfect

lienisi jahdattu

Negative

Present

ei jahdattaneisi

Perfect

ei lienisi jahdattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön jahdattako
ällös jahdattako
älköön jahdattako
älköömme jahdattako
älköötte jahdattako
älkööt jahdattako

Perfect

ällön oltako jahdattu
ällös oltako jahdattu
älköön oltako jahdattu
älköömme oltako jahdanneet
älköötte oltako jahdanneet
älkööt oltako jahdanneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

jahdata

II Infinitive

Active Inessivejahdatessa
Active Instructivejahdaten
Passive Inessivejahdattaessa

III Infinitive

Active Inessivejahtaamassa
Active Elativejahtaamasta
Active Illativejahtaamaan
Active Adessivejahtaamalla
Active Abessivejahtaamatta
Active Instructivejahtaaman
Passive Instructivejahdattaman

IV Infinitive

Active Nominativejahtaaminen
Active Partitivejahtaamista

V Infinitive

jahtaamaisillani

Participles

Active 1st Participlejahtaava
Active 2nd Participlejahdannut
Active 3rd Participlejahtaama
Passive 1st Participlejahdattava
Passive 2nd Participlejahdattu

Other

Examples in Finnish Dialects

jahdata
Examples
  • sussi muìna jaa= myös jahratti. (Mynämäki)
  • Salametsästäjä meni taas kyttämääj ja jahtamaan hirvee. (Vihti)
  • Aina se Alpo viittii jaharata. (Kauhajoki)
  • nuo on taas jäneskoir̆ria semmosep plotokorvat jokka jäneksiä jahtaa. (Hämeenkyrö)
  • Kettua kannattaa jahlatav vaikkei saiskan sp. (Tammela)
  • Em minä eniän ov viittinny jäniksiäkäj jahlata. (Hollola)
  • käivät nuo lahetakuisetkii siel jahtoamas kettuja. (Lemi)
  • kärppä, se nä̀itä hiir̆rii jahtov̆vaa syyv̆väks̆seen. (Kiihtelysvaara)
  • Yhtä suurta ahventa minä sàen kàovaj jahata mutta lopulta sen kuitenkin sain pyydystetyksi. (Vieremä)
  • Ko mek koko päivä jahattihin niin yks jänes saatihin. (Himanka)
  • ne, selevittivät aina sitä, karhujjahtausta kun ne oli sielä niitäkarhuja tappaneet. (Kiiminki)
  • Turha seun jahata, jossei saa laukasta sp. (Ii)
  • Seppälän ̮isäntä, sen isä se on karhujahij jahannu. (Ranua)
  • Meneppä sinä nyt vuorostas sinnemättään taakse jahtaamaan. (Salla)
  • isä niitäkaloja soapi kyllä kun se oˀ ˀilimoseˀ ˀikäsän niij̆jen kansaj jahannun ni, niitä se kyllä soapi. (Suomussalmi)
  • Kun selentokone on alaspäin niin kyllä se kaikki jahtaa ulos mitä irti on ohjaamossa. (Kuorevesi)
  • tuuli taas ärmentää, ukkosevvaaruja= ukkospilviä jahtaa. (Längelmäki)
  • Jatkuvasta tulemisesta ja lähtemisestä: semmosta muutoj jahtaamista toi teilän elämä. (Längelmäki)
  • Kitkemisestä, ylös kyntämisestä: pororuuhoi= rikkaruohoja pit jahtaa vähä poiskesantomailta ettei päässy roskittumaa. (Myrskylä)
  • Täs min muistoinkiv= minun muistini aikana viäl ol talo kun isäntä men ens riiheh jahtah henget poisvoimasanojen avulla ja sit sai vast mennäm muu riihväki. (Valkeala)
  • Pierun laskijalle: jahtook kiinij ja pàt takaśin sam̆maar reikään! (Maaninka)
  • Sellaisesta, jonka kädet kävellessä heiluvat voimakkaasti eteenpäin: Se piruva eistään jahtoo. (Pielavesi)
  • Poja jahtavaf flikoi tual nurkan taka. (Halikko)
  • minä jahtasin siinäportin pielessä oikeej jotta koska sepoika tuloo piilostaan. (Nurmo)
  • Se Mikko nyj jahtaa sitä Iitaa, ihan suatta. (Lempäälä)
  • sitä vartehan sinne kirkkoon oikein siit jahattiinkin et saatiin sitä pullaaostaa kirkonmäeltä lapset. (Virolahti)
  • Jahtoo kum piru sielua sp. (Joroinen)
  • sekala hirveest jahtas sitä omatekoista uistinta. (Jäppilä)
  • minä jahtaisin= tavoittelin sinua puhheilleń. (Maaninka)
  • jahtoo semies niin kàovantyttöä kun soap itellee tämän vaimoksi. (Maaninka)
  • sepieni poika kuj jaht̆too tuota lòut̆too= laatikkoa itselleen. (Nilsiä)
  • niin stä jahataan kum mustoa kettuo sp. (Konginkangas)
  • olima muka hevosia sielämarkkinoilla jahtaamasa ostaaksemme. (Rovaniemi)
  • nemäystinsukset jahtas olemaaj= pyrkivät olemaan, tahtoivat olla jä̀ykkiä. (Pihtipudas)
  • nehäjjotkut jahtas niitäloukkupyydyksiä voam pitämää vaikka niiden käyttö oli kiellettyä. (Pihtipudas)
  • Suolakalat yritettiin pitää viileässä paikassa: kylmempää pàekkaa jahtasvatte niitä. (Joutsa)

Samples in Old Finnish

jahdata
Citations
  • (1700 1750) JG I 252avenor, vociferor, jagar, skallar; lisäksi G talar med stort liud, cum clamore l. vociferatione loqvor

Verbs similar to 'jahdata'

ahdata, jahkata, jahnata, lahdata, rahdata, vahdata, aidata, haudata, jaanata, jalata,

Translations

  • chase, to pursue, to follow at speed
  • chase, nautical: to pursue a vessel
  • dog, to pursue with the intent to catch
  • fossick, to search for something
  • hunt, to chase down prey
  • hunt, to search for something