hiota – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hiota

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähikoan
sinähikoat
hänhikoaa
mehikoamme
tehikoatte
hehikoavat

Perfect

minäolen hionnut
sinäolet hionnut
hänon hionnut
meolemme hionneet
teolette hionneet
heovat hionneet

Imperfect

minähikosin
sinähikosit
hänhikosi
mehikosimme
tehikositte
hehikosivat

Pluperfect

minäolin hionnut
sinäolit hionnut
hänoli hionnut
meolimme hionneet
teolitte hionneet
heolivat hionneet

Negative

Present

minäen hikoa
sinäet hikoa
hänei hikoa
meemme hikoa
teette hikoa
heeivät hikoa

Perfect

minäen ole hionnut
sinäet ole hionnut
hänei ole hionnut
meemme ole hionneet
teette ole hionneet
heeivät ole hionneet

Imperfect

minäen hionnut
sinäet hionnut
hänei hionnut
meemme hionneet
teette hionneet
heeivät hionneet

Pluperfect

minäen ollut hionnut
sinäet ollut hionnut
hänei ollut hionnut
meemme olleet hionneet
teette olleet hionneet
heeivät olleet hionneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähionnen
sinähionnet
hänhionnee
mehionnemme
tehionnette
hehionnevat

Perfect

minälienen hionnut
sinälienet hionnut
hänlienee hionnut
melienemme hionneet
telienette hionneet
helienevät hionneet

Negative

Present

minäen hionne
sinäet hionne
hänei hionne
meemme hionne
teette hionne
heeivät hionne

Perfect

minäen liene hionnut
sinäet liene hionnut
hänei liene hionnut
meemme liene hionneet
teette liene hionneet
heeivät liene hionneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähikoaisin
sinähikoaisit
hänhikoaisi
mehikoaisimme
tehikoaisitte
hehikoaisivat

Perfect

minäolisin hionnut
sinäolisit hionnut
hänolisi hionnut
meolisimme hionneet
teolisitte hionneet
heolisivat hionneet

Negative

Present

minäen hikoaisi
sinäet hikoaisi
hänei hikoaisi
meemme hikoaisi
teette hikoaisi
heeivät hikoaisi

Perfect

minäen olisi hionnut
sinäet olisi hionnut
hänei olisi hionnut
meemme olisi hionneet
teette olisi hionneet
heeivät olisi hionneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hiotkaami; hiotkaani
(sinä)hikoa
(hän)hiotkoon
(me)hiotkaamme
(te)hiotkaa
(he)hiotkoot

Perfect

(hän)olkoon hionnut
(he)olkoot hionneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hiotko
(sinä)älä hikoa
(hän)älköön hiotko
(me)älkäämme hiotko
(te)älkäätte hiotko
(he)älkööt hiotko

Perfect

älkäämi; älkääni olko hionnut
(sinä)älä ole hionnut
(hän)älköön olko hionnut
(me)älkäämme olko hionneet
(te)älkäätte olko hionneet
(he)älkööt olko hionneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähionneisin
sinähionneisit
hänhionneisi
mehionneisimme
tehionneisitte
hehionneisivat

Perfect

minälienisin hionnut
sinälienisit hionnut
hänlienisi hionnut
melienisimme hionneet
telienisitte hionneet
helienisivät hionneet

Negative

Present

minäen hionneisi
sinäet hionneisi
hänei hionneisi
meemme hionneisi
teette hionneisi
heeivät hionneisi

Perfect

minäen lienisi hionnut
sinäet lienisi hionnut
hänei lienisi hionnut
meemme lienisi hionneet
teette lienisi hionneet
heeivät lienisi hionneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähioton
sinähiotos
hänhiotkoon
mehiotkoomme
tehiotkootte
hehiotkoot

Perfect

minäollon hionnut
sinäolkootte hionnut
hänolkoon hionnut
meolkoomme hionneet
teolkootte hionneet
heolkoot hionneet

Negative

Present

minäällön hikoa
sinäällös hikoa
hänälköön hiotko
meälköömme hiotko
teälköötte hiotko
heälkööt hiotko

Perfect

minäällön ollo hionnut
sinäällös ollo hionnut
hänälköön olko hionnut
meälköömme olko hionneet
teälköötte olko hionneet
heälkööt olko hionneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hiotaan

Perfect

on hiottu

Imperfect

hiottiin

Pluperfect

oli hiottu

Negative

Present

ei hiota

Perfect

ei ole hiottu

Imperfect

ei hiottu

Pluperfect

ei ollut hiottu

Potential Mood

Affirmative

Present

hiottaneen

Perfect

lienee hiottu

Negative

Present

ei hiottane

Perfect

ei liene hiottu

Conditional Mood

Affirmative

Present

hiottaisiin

Perfect

olisi hiottu

Negative

Present

ei hiottaisi

Perfect

ei olisi hiottu

Imperative Mood

Affirmative

Present

hiottakoon

Perfect

olkoon hiottu

Negative

Present

älköön hiottako

Perfect

älköön olko hiottu

Eventive Mood

Affirmative

Present

hiottaneisiin

Perfect

lienisi hiottu

Negative

Present

ei hiottaneisi

Perfect

ei lienisi hiottu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hiottako
ällös hiottako
älköön hiottako
älköömme hiottako
älköötte hiottako
älkööt hiottako

Perfect

ällön oltako hiottu
ällös oltako hiottu
älköön oltako hiottu
älköömme oltako hionneet
älköötte oltako hionneet
älkööt oltako hionneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hiota

II Infinitive

Active Inessivehiotessa
Active Instructivehioten
Passive Inessivehiottaessa

III Infinitive

Active Inessivehikoamassa
Active Elativehikoamasta
Active Illativehikoamaan
Active Adessivehikoamalla
Active Abessivehikoamatta
Active Instructivehikoaman
Passive Instructivehiottaman

IV Infinitive

Active Nominativehikoaminen
Active Partitivehikoamista

V Infinitive

hikoamaisillani

Participles

Active 1st Participlehikoava
Active 2nd Participlehionnut
Active 3rd Participlehikoama
Passive 1st Participlehiottava
Passive 2nd Participlehiottu

Other

Examples in Finnish Dialects

hiota
Examples
  • Poik rupès siinvuoteessa hikkoma. (Taivassalo)
  • hevòne ol kovì hikkonu. (Sauvo)
  • mää niin koviin helläst hikoon. (Vihti)
  • Joko snä olet hivonnu, vaikkes muut ko kävit lavol? (Ahlainen)
  • Hikuaa ja haisoo eikä tuu valmista sp. (Isokyrö)
  • voi raato kur rupes hikuamaha! (Nurmo)
  • siitt ̮erinomasesta hikoomisesta pääsee kyllä ku pesee useej jalakansa. (Hämeenkyrö)
  • Tervem miäs hikkoo ja haisee. (Viiala)
  • kul lehmäkir rupee oikeen nin se kiäriää ja hikoo nin että kuv vaaj joku on sitä pahastik kattellu. (Hattula)
  • käyn nii kovast et seä hikuat. (Lemi)
  • Avatkua uks auk muute tiällä hikuvua. (Jaakkima)
  • sittä Kiihtelyskank̆kaalla nii, hevonen rupes hyvi, hik̆koom̆maan, se män̆ ihav vuaht̆teej ja – –. (Kiihtelysvaara)
  • Hevonen ei lainkaan rasittunut pitkästä ajosta: ee se hijonna, mittee se elolla kä̀ötetty hevonen! (Juuka)
  • Syyvvessääsä laiska hikuvaa, riski työtä tehhessää sp. (Kerimäki)
  • Kirkkopàijjanniim muuttivat, ne kun kesälä hikois. (Ristiina)
  • jalat hikkoo ja hàotuu suvella. (Konginkangas)
  • tosi työssä saa aena hijota. (Nivala)
  • siell ̮oli jo niil lämmin että hikosi kun sàonassa. (Utajärvi)
  • Hikkoihan siinä vähän ennenku on vene vejetty yli niemen on se sata metriä rapeasti vettää yli. (Kittilä)
  • kun hikoa jalkaisvärjätyssä sukassa ne tloo rent nahattomaks. (Vermlanti)
  • siinthä selapsi yskii ku tää on niim paha hikkoomaa. (Tyrö)
  • Pihka hikoo. (Kuhmalahti)
  • Tervahaudan kuumuudessa terva hikos ales meneen. (Loppi)
  • Tervainen suutenaula kesti hyvin senku pihka hikois sielt. (Lemi)
  • setervahauta tul niin tivis että se terva hikos niistä tervaksista poes. (Keuruu)
  • èi en̆neä pihka hik̆koa. (Suomussalmi)
  • Siitä nyt ̮ei hikuaasim mitää! (Lapua)
  • eipä sekerjäläinen meet tuannejtaloon jost ̮ei mitää hikua. (Nurmo)
  • Ei sun työstäs mitää hikua. (Kurikka)
  • Kyllä se on niin tyly ihminen, ettei siltä mitää hikoo. (Viljakkala)
  • seittemäm markkaa saa päiveesä, ei siittä vaatteeseem paljo hikoo. (Hämeenkyrö)

Samples in Old Finnish

hiota
Citations
  • (1750) JlisP 104svettas, fäja, detergere ~ hivun
  • (1750) G I 160aswettas, blir swettig, loddras, sudo, madeo; et saa hiota du får ej swettas; ~ hikouta, hikoilla

Examples
  • A I 372Coleman kiluotuxes sine weri pisarihin hicosit
  • A III 728[Näkyjen tulkitsemisessa] Ne Christitut hicouat ia tölens nijte ymmerteuet
  • Salam 1690a 77Hijden patzahat hicoisit
  • JHaart 1774 2b[Sairas juokoon] jotain lämmindä, ja laskekon itzäns hywin hikoaman
  • Gan 1789 55Hikowaako Hijjen Ruuna, kastuuko Manalan karwas

Verbs conjugated like 'hiota'

friiata, helkätä, hiiata, hinkata, hiota, hylätä, hölkätä, iätä, jankata, kalkata, karata, karkota, kenkätä, klinkata, kolkata, korkata, kurkata, kyetä, lankata, laota, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'hiota'

himota, hioa, liota, erota, haista, hajota, heikota, hienota, hiiata, hilata,

Translations