rena – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of rena

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiverena
Presentrenar
Pastrenade
Imperativerena
Supinerenat

Translations

  • purify, cleanse something of impurities
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    luttra
    rentvå

    Sample Sentences

    • De äro rena som änglar och deras vita vingar ha stoftet kvar orubbat.
    • Äsch, vad gör rena snön!

    Additional Information

    rena renar renade renat rena(!) verb
    göra ren
    [A renar x]

    Engelsk översättning
    clean

    Exempel

    oljan måste renas---the oil must be purified

    Stående uttryck

    renat (brännvin) ("ett slags starksprit")---renat (snaps) ("a kind of strong distilled alcoholic drink")

    Sammansättningar/avledningar

    rening -en---cleaning, purification

    Etymology

    1. jfr d. rene, isl. hreina, got. hrainjan, t. reinen; avledn. av REN, adj. — Jfr RENA, sbst., RENING, sbst.2 References: 1 2
    2. ren + -a

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: renande

    Indicative

    Present

    jagrenar
    durenar
    han;honrenar
    virena
    nirena
    derena

    Perfect

    jaghar renat
    duhar renat
    han;honhar renat
    viha renat
    niha renat
    deha renat

    Past

    jagrenade
    durenade
    han;honrenade
    virenade
    nirenade
    derenade

    Pluperfect

    jaghade renat
    duhade renat
    han;honhade renat
    vihade renat
    nihade renat
    dehade renat

    Future

    jagskulle rena
    duskulle rena
    han;honskulle rena
    viskola rena
    niskola rena
    deskola rena

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) renat
    duskulle ha(va) renat
    han;honskulle ha(va) renat
    viskola ha(va) renat
    niskola ha(va) renat
    deskola ha(va) renat

    Conjunctive

    Present

    jagmå rena
    dumå rena
    han;honmå rena
    vimå rena
    nimå rena
    demå rena

    Perfect

    jagmå ha(va) renat
    dumå ha(va) renat
    han;honmå ha(va) renat
    vimå ha(va) renat
    nimå ha(va) renat
    demå ha(va) renat

    Past

    jagskulle rena
    duskulle rena
    han;honskulle rena
    viskulle rena
    niskulle rena
    deskulle rena

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) renat
    duskulle ha(va) renat
    han;honskulle ha(va) renat
    viskulle ha(va) renat
    niskulle ha(va) renat
    deskulle ha(va) renat

    Conditional

    Present

    jagskulle rena
    duskulle rena
    han;honskulle rena
    viskulle rena
    niskulle rena
    deskulle rena

    Perfect

    jagskulle ha(va) renat
    duskulle ha(va) renat
    han;honskulle ha(va) renat
    viskulle ha(va) renat
    niskulle ha(va) renat
    deskulle ha(va) renat

    Imperative

    durena
    viLåt oss rena
    nirena

    Swedish Dialects of Finland