songer – French verb conjugation

French verb forms of songer

Nominal Forms

Infinitif: songer
Participe présent: songeant /sɔ̃.ʒɑ̃/
Participe passé songé /sɔ̃.ʒe/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jesonge /sɔ̃ʒ/
tusonges /sɔ̃ʒ/
il;elle;onsonge /sɔ̃ʒ/
noussongeons /sɔ̃.ʒɔ̃/
voussongez /sɔ̃.ʒe/
ils;ellessongent /sɔ̃ʒ/

Passé composé

j'ai songé
tuas songé
il;elle;ona songé
nousavons songé
vousavez songé
ils;ellesont songé

Imparfait

jesongeais /sɔ̃.ʒɛ/
tusongeais /sɔ̃.ʒɛ/
il;elle;onsongeait /sɔ̃.ʒɛ/
noussongions /sɔ̃.ʒjɔ̃/
voussongiez /sɔ̃.ʒje/
ils;ellessongeaient /sɔ̃.ʒɛ/

Plus-que-parfait

j'avais songé
tuavais songé
il;elle;onavait songé
nousavions songé
vousaviez songé
ils;ellesavaient songé

Futur simple

jesongerai /sɔ̃ʒ.ʁe/
tusongeras /sɔ̃ʒ.ʁa/
il;elle;onsongera /sɔ̃ʒ.ʁa/
noussongerons /sɔ̃ʒ.ʁɔ̃/
voussongerez /sɔ̃ʒ.ʁe/
ils;ellessongeront /sɔ̃ʒ.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai songé
tuauras songé
il;elle;onaura songé
nousaurons songé
vousaurez songé
ils;ellesauront songé

Passé simple

jesongeai /sɔ̃.ʒe/
tusongeas /sɔ̃.ʒa/
il;elle;onsongea /sɔ̃.ʒa/
noussongeâmes /sɔ̃.ʒam/
voussongeâtes /sɔ̃.ʒat/
ils;ellessongèrent /sɔ̃.ʒɛʁ/

Passé antérieur

j'eus songé
tueus songé
il;elle;oneut songé
nouseûmes songé
vouseûtes songé
ils;elleseurent songé

Subjonctif

Présent

jesonge /sɔ̃ʒ/
tusonges /sɔ̃ʒ/
il;elle;onsonge /sɔ̃ʒ/
noussongions /sɔ̃.ʒjɔ̃/
voussongiez /sɔ̃.ʒje/
ils;ellessongent /sɔ̃ʒ/

Passé composé

j'aie songé
tuaies songé
il;elle;onait songé
nousayons songé
vousayez songé
ils;ellesaient songé

Imparfait

jesongeasse /sɔ̃.ʒas/
tusongeasses /sɔ̃.ʒas/
il;elle;onsongeât /sɔ̃.ʒa/
noussongeassions /sɔ̃.ʒa.sjɔ̃/
voussongeassiez /sɔ̃.ʒa.sje/
ils;ellessongeassent /sɔ̃.ʒas/

Plus-que-parfait

j'eusse songé
tueusses songé
il;elle;oneût songé
nouseussions songé
vouseussiez songé
ils;elleseussent songé

Conditionnel

Présent

jesongerais /sɔ̃ʒ.ʁɛ/
tusongerais /sɔ̃ʒ.ʁɛ/
il;elle;onsongerait /sɔ̃ʒ.ʁɛ/
noussongerions /sɔ̃.ʒə.ʁjɔ̃/
voussongeriez /sɔ̃.ʒə.ʁje/
ils;ellessongeraient /sɔ̃ʒ.ʁɛ/

Passé

j'aurais songé
tuaurais songé
il;elle;onaurait songé
nousaurions songé
vousauriez songé
ils;ellesauraient songé

Imperatif

tusonge /sɔ̃ʒ/
noussongeons /sɔ̃.ʒɔ̃/
voussongez /sɔ̃.ʒe/

Translations

  • consider, think about seriously
  • consider, think of doing
  • muse, to become lost in thought
  • ponder, to think deeply
  • think, communicate to oneself in one’s mind

    • Etymology

    Inherited from Middle French songer, from Old French songier, from Latin somniāre. See: Middle French 'songer', Middle French 'songer', Old French 'songier', Latin 'somniō'.

    Verbs referencing "songer"

    Wallon sondjî.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] est possible que, sous le microscope, les infusoires fassent de même. Personne ne donnait une pensée aux mondes plus anciens de l' espace comme sources de danger pour l' existence terrestre, ni ne songeait seulement à eux pour écarter l' idée de vie à leur surface comme impossible ou improbable. Il est curieux de se rappeler maintenant les habitudes mentales de ces jours lointains. Tout au plus les [...] (The War of the Worlds)
    • Or, si le Capitaine au pavillon noir n' avait pas songé, malgré l' ignorance de la contrée où ils étaient, que les dernières indications des boussoles avaient porté le navire vers le Pays Doré où tous les Compagnons de la Mer désirent atterrir, il n' eût [...] (La porte des rêves)
    • [...] immédiatement par le petit chemin. L' énorme bac n' avait encore fait qu' un seul voyage. Trois ou quatre soldats, de la pelouse de l' auberge, regardaient ces fugitifs et les raillaient, sans songer à offrir leur aide. L' auberge était close, car on était maintenant aux heures prohibées. ~~~ -- Qu' est -ce que c' est que tout cela ? s' exclamait un batelier. ~~~ Puis, plus près de moi: (The War of the Worlds)
    • En contemplant cette vaste étendue de maisons, de magasins, d' églises, silencieuse et abandonnée, en songeant aux espoirs et aux efforts infinis, aux multitudes innombrables de vies qu' il avait fallu pour édifier ce récif humain, à la soudaine et impitoyable destruction qui avait menacé tout cela, quand je [...] (The War of the Worlds)
    • Le roi sur son trône noir ne s' amusa pas des bouffons et n' écouta pas les prêtres et ne regarda pas ses femmes: car il songeait à son visage. (La porte des rêves)
    • [...] pas y penser, hein ? Voyez un peu ce que c' est pourtant que de connaître les saintes Écritures. Si, comme ce brave gentleman, vous aviez seulement lu la Bible, vous n' auriez pas même eu besoin de songer à vous repentir.... plus tard; c' eût été une peine d' épargnée. Vous auriez seulement dit: Maudit soit.... le nom m' échappe.... et vous eussiez tranquillement continué vos petites affaires. » ~~~ [...] (La case de l'oncle Tom)
    • [...] ! Ah ! je me réjouis d' aller rejoindre chez moi ma femme et mes enfants, et la même cloche qui donne le signal pour me réunir à eux va séparer pour toujours ce pauvre mari et cette pauvre femme.... Songez -y bien ! Dieu vous jugera là-dessus.... » (La case de l'oncle Tom)
    • [...] murs sont rehaussés de riches couleurs; pas un atome de poussière sur les briques jaunes de l' aire, frottées et polies; des piles de vaisselle d' étain brillant excitent l' appétit, en vous faisant songer à une foule de bonnes choses. Le noir fourneau reluit; les chaises de bois, vieilles et massives, reluisent aussi. On aperçoit une petite chaise à bascule et qui se referme; le coussin est rapiécé. [...] (La case de l'oncle Tom)
    • -- Et que feras -tu, une fois là-bas ? il faut y songer, ma fille ! » (La case de l'oncle Tom)
    • -- Ah ! tu ne songes qu' à ton prochain, Ruth; c' est bien ! dit Siméon en la regardant avec attendrissement. (La case de l'oncle Tom)
    • et pariez -les sur la mort du Hutt. En échange… je ne vous demande que de songer à combattre dans ma fosse. (Star Wars: The Mandalorian and Grogu)
    • Cet hommage de la dernière heure est tout à votre honneur. -Je l' admirais, elle songeait plus aux autres qu' à elle-même. (Gone with the Wind)