Nominal Forms
Infinitif:
ruminer
Participe présent:
ruminant /ʁy.mi.nɑ̃/
Participe passé
ruminé /ʁy.mi.ne/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | rumine /ʁy.min/ |
| tu | rumines /ʁy.min/ |
| il;elle;on | rumine /ʁy.min/ |
| nous | ruminons /ʁy.mi.nɔ̃/ |
| vous | ruminez /ʁy.mi.ne/ |
| ils;elles | ruminent /ʁy.min/ |
Passé composé
| j' | ai ruminé |
| tu | as ruminé |
| il;elle;on | a ruminé |
| nous | avons ruminé |
| vous | avez ruminé |
| ils;elles | ont ruminé |
Imparfait
| je | ruminais /ʁy.mi.nɛ/ |
| tu | ruminais /ʁy.mi.nɛ/ |
| il;elle;on | ruminait /ʁy.mi.nɛ/ |
| nous | ruminions /ʁy.mi.njɔ̃/ |
| vous | ruminiez /ʁy.mi.nje/ |
| ils;elles | ruminaient /ʁy.mi.nɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais ruminé |
| tu | avais ruminé |
| il;elle;on | avait ruminé |
| nous | avions ruminé |
| vous | aviez ruminé |
| ils;elles | avaient ruminé |
Futur simple
| je | ruminerai /ʁy.min.ʁe/ |
| tu | rumineras /ʁy.min.ʁa/ |
| il;elle;on | ruminera /ʁy.min.ʁa/ |
| nous | ruminerons /ʁy.min.ʁɔ̃/ |
| vous | ruminerez /ʁy.min.ʁe/ |
| ils;elles | rumineront /ʁy.min.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai ruminé |
| tu | auras ruminé |
| il;elle;on | aura ruminé |
| nous | aurons ruminé |
| vous | aurez ruminé |
| ils;elles | auront ruminé |
Passé simple
| je | ruminai /ʁy.mi.ne/ |
| tu | ruminas /ʁy.mi.na/ |
| il;elle;on | rumina /ʁy.mi.na/ |
| nous | ruminâmes /ʁy.mi.nam/ |
| vous | ruminâtes /ʁy.mi.nat/ |
| ils;elles | ruminèrent /ʁy.mi.nɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus ruminé |
| tu | eus ruminé |
| il;elle;on | eut ruminé |
| nous | eûmes ruminé |
| vous | eûtes ruminé |
| ils;elles | eurent ruminé |
Subjonctif
Présent
| je | rumine /ʁy.min/ |
| tu | rumines /ʁy.min/ |
| il;elle;on | rumine /ʁy.min/ |
| nous | ruminions /ʁy.mi.njɔ̃/ |
| vous | ruminiez /ʁy.mi.nje/ |
| ils;elles | ruminent /ʁy.min/ |
Passé composé
| j' | aie ruminé |
| tu | aies ruminé |
| il;elle;on | ait ruminé |
| nous | ayons ruminé |
| vous | ayez ruminé |
| ils;elles | aient ruminé |
Imparfait
| je | ruminasse /ʁy.mi.nas/ |
| tu | ruminasses /ʁy.mi.nas/ |
| il;elle;on | ruminât /ʁy.mi.na/ |
| nous | ruminassions /ʁy.mi.na.sjɔ̃/ |
| vous | ruminassiez /ʁy.mi.na.sje/ |
| ils;elles | ruminassent /ʁy.mi.nas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse ruminé |
| tu | eusses ruminé |
| il;elle;on | eût ruminé |
| nous | eussions ruminé |
| vous | eussiez ruminé |
| ils;elles | eussent ruminé |
Conditionnel
Présent
| je | ruminerais /ʁy.min.ʁɛ/ |
| tu | ruminerais /ʁy.min.ʁɛ/ |
| il;elle;on | ruminerait /ʁy.min.ʁɛ/ |
| nous | ruminerions /ʁy.mi.nə.ʁjɔ̃/ |
| vous | rumineriez /ʁy.mi.nə.ʁje/ |
| ils;elles | rumineraient /ʁy.min.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais ruminé |
| tu | aurais ruminé |
| il;elle;on | aurait ruminé |
| nous | aurions ruminé |
| vous | auriez ruminé |
| ils;elles | auraient ruminé |
Imperatif
| tu | rumine /ʁy.min/ |
| nous | ruminons /ʁy.mi.nɔ̃/ |
| vous | ruminez /ʁy.mi.ne/ |
Verbs conjugated like 'ruminer'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'ruminer'
ruginer,
ruiner,
rupiner,
aluminer,
aubiner,
aumôner,
bruiner,
buriner,
butiner,
culminer,
Translations
mull, to work over mentally
ruminate, to chew cud
ruminate, to meditate
think, to ponder, to go over in one's head
Etymology
Borrowed from Latin rūminārī. See: Latin '
rūminor'.
Additional Information
ruminer. v. a. remâcher. il ne se dit au propre que De certains animaux à plusieurs estomacs, qui font revenir du premier les aliments qu'ils ont avalés, pour les màcher de nouveau.
Les boeufs ruminent ce qu'ils ont
mangé. On l'emploie presque toujours absolument.
Les brebis, les chameaux ruminent. Il signifie, figurément et familièrement, Penser et repenser à une chose, la tourner et retourner dans son esprit. Il y a
longtemps qu'il ruminait ce dessein. Il rumine quelque chose dans sa tête. Il y avait une année qu'il ruminait sur cette affaire. Après avoir bien ruminé. Que ruminez--vous là?
Ruminé, ée.
Ruminé, ée. participe. RUN
Sample Sentences
-
Quatre jours se passèrent à ruminer dans sa tête quel nom il lui donnerait (Four days were spent in turning over in his mind what name he would give him.) [1837, Louis Viardot, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche^(fr.Wikisource), translation of El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra, Chapter I:]