rafraîchir – French verb conjugation

Il s'emploie, en ce sens, avec le pronom personnel. L'air, le temps se rafraîchit. L'eau se rafraîchit promptement dans la glace, dans un courant d'air.

Il s'emploie aussi comme verbe neutre, et signifie, Devenir frais. Tandis que le vin rafraîchit.

Rafraîchir le sang, Le rendre plus calme par les remèdes ou par le régime. L'usage du lait lui a rafraîchi le sang. Le sommeil rafraîchit le sang. On dit absolument, dans le même sens, Cette boisson rafraîchit.

Fig., Rafraîchir le sang, se dit D'une chose qui fait plaisir, qui calme les inquiétudes, qui donne de la tranquillité. Rien ne rafraîchit le sang comme une bonne action. Cette nouvelle m'a rafraîchi le sang.

Fig., Se rafraîchir la tête, Se reposer la tête, se calmer l'esprit.

Rafraîchir
Rafraîchir, signifie quelquefois, Réparer, remettre en meilleur état. Ainsi on dit: Rafraîchir un mur, Y mettre un nouvel enduit; Rafraîchir un tableau, Lui rendre la vivacité des couleurs, en le nettoyant et en le vernissant; Rafraîchir une tapisserie, La raccommoder aux endroits où elle est gâtée, la réparer.

Fig., Rafraîchir à quelqu'un la mémoire d'une chose, Lui en renouveler, lui en rappeler le souvenir. Je lui en ai rafraîchi la mémoire.

Rafraîchir
Rafraîchir, signifie quelquefois, Rogner, couper, tailler l'extrémité d'une chose. Rafraîchir les cheveux. Rafraîchir le bord d'un chapeau. Rafraîchir un manteau. Rafraîchir les bordures d'un parterre. Rafraîchir les ra- cines, les branches d'un arbre, avant de le planter.

Rafraîchir
Rafraîchir, se dit aussi en parlant Des personnes, et signifie, Les rétablir par la bonne nourriture et par le repos. On l'emploie surtout en termes de Guerre. Ces troupes sont fatiguées, il faut les mettre dans de bons quartiers pour les rafraîchir.

Il s'emploie, en ce sens, avec le pronom personnel. Ces troupes se sont rafraîchies, ont besoin de se rafraîchir dans de bons quartiers.

Rafraîchir une place d'hommes et de munitions, ou simplement, Rafraîchir une place, Y faire entrer de nouvelles troupes et de nouvelles munitions. On dit de même, en termes de Marine, Cette escadre, cette flotte a besoin d'être rafraîchie, A besoin de prendre des provisions fraìches.

Rafraîchir
Rafraîchir, avec le pronom personnel, signifie quelquefois simplement, Boire un coup, faire collation, etc. Venez vous rafraîchir. On dit neutralement dans le même sens, Faites rafraîchir vos gens, vos chevaux, etc.

Rafraîchi, ie.
Rafraîchi, ie. participe.

• [...] endolorie, qu' au risque d' attirer les Marsiens j' essayai de faire aller la pompe grinçante placée sur l' évier et je réussis à me procurer deux verres d' eau de pluie noirâtre et boueuse. Ils me rafraîchirent néanmoins beaucoup et je me sentis rassuré et enhardi par ce fait qu' aucun tentacule inquisiteur ne suivit le bruit de la pompe. (The War of the Worlds)
• -- Pas encore, dit la jeune fille. Et ils marchèrent plus loin. Elle cueillit pour lui du lotus bleu, et il le mâcha pour rafraîchir sa bouche. Le soleil s' inclinait vers les grandes rizières qui ondulaient à l' horizon. (La porte des rêves)
• [...] Voici la cité, dit la jeune fille; je la vois. -- J' entrerai seul dans une autre, dit le roi aveugle. Je n' avais plus qu' un désir; j' aurais voulu reposer mes lèvres sur les tiennes, afin de me rafraîchir à ta figure qui doit être si belle. Mais je t' aurais souillée, puisque je suis lépreux. (La porte des rêves)
• La jeune femme semblait calme, en effet; une tiède et douce brise d' été passa sur son front, comme un souffle ami. Douce brise, qui ne se demande pas si le front qu' elle rafraîchit est d' ivoire ou d' ébène ! Elle voyait briller sur les eaux, en longs sillons d' or, les derniers rayons du soleil couchant; elle entendait des voix joyeuses, pleine de rire et de gaieté; mais son [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] suivait une ruelle située sur l' emplacement où passe aujourd'hui la rue d' Assas, respirant les émanations embaumées qui venaient avec le vent de la rue de Vaugirard et qu' envoyaient les jardins rafraîchis par la rosée du soir et par la brise de la nuit. (The Three Musketeers)
• C' est le soir, le soir d' un jour d' été.... les portes et les fenêtres du grand salon sont ouvertes.... on attend la brise qui rafraîchit: on la désire, on l' appelle. M. Shelby est assis dans une vaste pièce qui communique avec le salon, et qui s' étend sur toute la façade de la maison.... il est à demi renversé sur une chaise, les [...] (La case de l'oncle Tom)
• Il était huit heures du soir à peu près. Milady aperçut un lit; elle pensa qu' un repos de quelques heures rafraîchirait non seulement sa tête et ses idées, mais encore son teint. (The Three Musketeers)
• Ca va vous rafraîchir. Je vous le promets. (Chocolat)