Nominal Forms
Infinitif:
parquer
Participe présent:
parquant /paʁ.kɑ̃/
Participe passé
parqué /paʁ.ke/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | parque /paʁk/ |
| tu | parques /paʁk/ |
| il;elle;on | parque /paʁk/ |
| nous | parquons /paʁ.kɔ̃/ |
| vous | parquez /paʁ.ke/ |
| ils;elles | parquent /paʁk/ |
Passé composé
| j' | ai parqué |
| tu | as parqué |
| il;elle;on | a parqué |
| nous | avons parqué |
| vous | avez parqué |
| ils;elles | ont parqué |
Imparfait
| je | parquais /paʁ.kɛ/ |
| tu | parquais /paʁ.kɛ/ |
| il;elle;on | parquait /paʁ.kɛ/ |
| nous | parquions /paʁ.kjɔ̃/ |
| vous | parquiez /paʁ.kje/ |
| ils;elles | parquaient /paʁ.kɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais parqué |
| tu | avais parqué |
| il;elle;on | avait parqué |
| nous | avions parqué |
| vous | aviez parqué |
| ils;elles | avaient parqué |
Futur simple
| je | parquerai /paʁ.kə.ʁe/ |
| tu | parqueras /paʁ.kə.ʁa/ |
| il;elle;on | parquera /paʁ.kə.ʁa/ |
| nous | parquerons /paʁ.kə.ʁɔ̃/ |
| vous | parquerez /paʁ.kə.ʁe/ |
| ils;elles | parqueront /paʁ.kə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai parqué |
| tu | auras parqué |
| il;elle;on | aura parqué |
| nous | aurons parqué |
| vous | aurez parqué |
| ils;elles | auront parqué |
Passé simple
| je | parquai /paʁ.ke/ |
| tu | parquas /paʁ.ka/ |
| il;elle;on | parqua /paʁ.ka/ |
| nous | parquâmes /paʁ.kam/ |
| vous | parquâtes /paʁ.kat/ |
| ils;elles | parquèrent /paʁ.kɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus parqué |
| tu | eus parqué |
| il;elle;on | eut parqué |
| nous | eûmes parqué |
| vous | eûtes parqué |
| ils;elles | eurent parqué |
Subjonctif
Présent
| je | parque /paʁk/ |
| tu | parques /paʁk/ |
| il;elle;on | parque /paʁk/ |
| nous | parquions /paʁ.kjɔ̃/ |
| vous | parquiez /paʁ.kje/ |
| ils;elles | parquent /paʁk/ |
Passé composé
| j' | aie parqué |
| tu | aies parqué |
| il;elle;on | ait parqué |
| nous | ayons parqué |
| vous | ayez parqué |
| ils;elles | aient parqué |
Imparfait
| je | parquasse /paʁ.kas/ |
| tu | parquasses /paʁ.kas/ |
| il;elle;on | parquât /paʁ.ka/ |
| nous | parquassions /paʁ.ka.sjɔ̃/ |
| vous | parquassiez /paʁ.ka.sje/ |
| ils;elles | parquassent /paʁ.kas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse parqué |
| tu | eusses parqué |
| il;elle;on | eût parqué |
| nous | eussions parqué |
| vous | eussiez parqué |
| ils;elles | eussent parqué |
Conditionnel
Présent
| je | parquerais /paʁ.kə.ʁɛ/ |
| tu | parquerais /paʁ.kə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | parquerait /paʁ.kə.ʁɛ/ |
| nous | parquerions /paʁ.kə.ʁjɔ̃/ |
| vous | parqueriez /paʁ.kə.ʁje/ |
| ils;elles | parqueraient /paʁ.kə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais parqué |
| tu | aurais parqué |
| il;elle;on | aurait parqué |
| nous | aurions parqué |
| vous | auriez parqué |
| ils;elles | auraient parqué |
Imperatif
| tu | parque /paʁk/ |
| nous | parquons /paʁ.kɔ̃/ |
| vous | parquez /paʁ.ke/ |
Verbs conjugated like 'parquer'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'parquer'
arquer,
marquer,
pacquer,
paquer,
porquer,
arguer,
banquer,
baraquer,
calquer,
caquer,
Translations
park, bring to a halt
shunt, to divert to a less important place, position, or state
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- garer
- ranger
- ranger
- disposer, aligner, classer, ordonner, grouper, classifier, caser, placer, trier, aménager, arranger, agencer, organiser, enfermer
- stationner
- séjourner, demeurer, stopper, arrêter
Additional Information
parquer. v. a. mettre dans un parc, dans une enceinte.
Parquer des boeufs, des moutons. Parquer des juments poulinières, des pouliches, des poulains. Parquer des huîtres pour les engraisser et les rendre vertes.
Il se dit aussi en parlant Des munitions de guerre et de bouche, à l'armée. On parqua l'artillerie, les vivres en tel endroit.
Il se dit quelquefois avec le pronom personnel. Nos artilleurs se parquèrent du côté
de la rivière.
Il s'emploie neutralement. Les moutons ne parquent pas encore. Faire parquer des boeufs, des moutons, des juments. L'artillerie parquait le long du bois.
Parqué, ée.
Parqué, ée. participe.
Sample Sentences