Nominal Forms
Infinitif:
compartimenter
Participe présent:
compartimentant /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tɑ̃/
Participe passé
compartimenté /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.te/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | compartimente /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃t/ |
| tu | compartimentes /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃t/ |
| il;elle;on | compartimente /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃t/ |
| nous | compartimentons /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tɔ̃/ |
| vous | compartimentez /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.te/ |
| ils;elles | compartimentent /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃t/ |
Passé composé
| j' | ai compartimenté |
| tu | as compartimenté |
| il;elle;on | a compartimenté |
| nous | avons compartimenté |
| vous | avez compartimenté |
| ils;elles | ont compartimenté |
Imparfait
| je | compartimentais /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tɛ/ |
| tu | compartimentais /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tɛ/ |
| il;elle;on | compartimentait /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tɛ/ |
| nous | compartimentions /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tjɔ̃/ |
| vous | compartimentiez /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tje/ |
| ils;elles | compartimentaient /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais compartimenté |
| tu | avais compartimenté |
| il;elle;on | avait compartimenté |
| nous | avions compartimenté |
| vous | aviez compartimenté |
| ils;elles | avaient compartimenté |
Futur simple
| je | compartimenterai /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tʁe/ |
| tu | compartimenteras /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tʁa/ |
| il;elle;on | compartimentera /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tʁa/ |
| nous | compartimenterons /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tʁɔ̃/ |
| vous | compartimenterez /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tʁe/ |
| ils;elles | compartimenteront /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai compartimenté |
| tu | auras compartimenté |
| il;elle;on | aura compartimenté |
| nous | aurons compartimenté |
| vous | aurez compartimenté |
| ils;elles | auront compartimenté |
Passé simple
| je | compartimentai /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.te/ |
| tu | compartimentas /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.ta/ |
| il;elle;on | compartimenta /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.ta/ |
| nous | compartimentâmes /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tam/ |
| vous | compartimentâtes /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tat/ |
| ils;elles | compartimentèrent /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus compartimenté |
| tu | eus compartimenté |
| il;elle;on | eut compartimenté |
| nous | eûmes compartimenté |
| vous | eûtes compartimenté |
| ils;elles | eurent compartimenté |
Subjonctif
Présent
| je | compartimente /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃t/ |
| tu | compartimentes /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃t/ |
| il;elle;on | compartimente /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃t/ |
| nous | compartimentions /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tjɔ̃/ |
| vous | compartimentiez /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tje/ |
| ils;elles | compartimentent /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃t/ |
Passé composé
| j' | aie compartimenté |
| tu | aies compartimenté |
| il;elle;on | ait compartimenté |
| nous | ayons compartimenté |
| vous | ayez compartimenté |
| ils;elles | aient compartimenté |
Imparfait
| je | compartimentasse /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tas/ |
| tu | compartimentasses /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tas/ |
| il;elle;on | compartimentât /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.ta/ |
| nous | compartimentassions /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.ta.sjɔ̃/ |
| vous | compartimentassiez /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.ta.sje/ |
| ils;elles | compartimentassent /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse compartimenté |
| tu | eusses compartimenté |
| il;elle;on | eût compartimenté |
| nous | eussions compartimenté |
| vous | eussiez compartimenté |
| ils;elles | eussent compartimenté |
Conditionnel
Présent
| je | compartimenterais /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tʁɛ/ |
| tu | compartimenterais /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tʁɛ/ |
| il;elle;on | compartimenterait /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tʁɛ/ |
| nous | compartimenterions /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tə.ʁjɔ̃/ |
| vous | compartimenteriez /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tə.ʁje/ |
| ils;elles | compartimenteraient /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais compartimenté |
| tu | aurais compartimenté |
| il;elle;on | aurait compartimenté |
| nous | aurions compartimenté |
| vous | auriez compartimenté |
| ils;elles | auraient compartimenté |
Imperatif
| tu | compartimente /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃t/ |
| nous | compartimentons /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.tɔ̃/ |
| vous | compartimentez /kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃.te/ |
Verbs conjugated like 'compartimenter'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'compartimenter'
complimenter,
complémenter,
impatienter,
commenter,
comprimer,
condimenter,
expérimenter,
parementer,
parlementer,
patienter,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- cloisonner
- séparer
- séparer
- diviser, partager, dissocier, désunir, disjoindre, détacher, décoller, démembrer, casser, couper, écarter, espacer, fragmenter, fendre, rompre, morceler, scier, sectionner, trancher, fractionner, isoler, distraire, enlever, ôter, dépareiller, disperser, disloquer, démantibuler, analyser, débrouiller, démêler, trier
Additional Information
Sample Sentences
-
Tout ceci varie selon les pays: d'après les conditions physiques, la plaine favorise les échanges sur de grandes distances, le dialecte tend à plus d'uniformité; la montagne compartimente plus ou moins, on vit davantage en petites communautés, la tendance est alors à la fragmentation dialectale. (All of this varies by country: following the physical conditions, the plain facilitates exchanges over long distances, the dialect tends towards more uniformity; the mountain sectionalizes more or less, the people live more in small communities, the tendency is therefore towards dialectal fragmentation.) [1974 [recorded 1964], Henri Fleisch, “I. Arabe classique et arabe dialectal”, in Études d'Arabe Dialectal [Studies of Dialectal Arabic], A. Études qui abordent le dialectal dans un cadre plus general (overall work in French), Beirut: Dar el-Machreq, published 1974, →ISBN, →OCLC, page 5:]