apporter – French verb conjugation

Quelles nouvelles nous apportez -- vous? Quelles nouvelles avez -- vous à nous apprendre?

Apporter
Apporter, signifie, par extension, Fournir. Apporter en mariage. Apporter à la communauté, dans la communauté. Sa femme lui avait apporté de grands biens. Chaque associé est débiteur envers la société de tout ce qu'il a promis d'y apporter. Dans cette société, l'un apporte son industrie, l'autre ses capitaux.

Apporter
Apporter, se dit figurément en parlant Des qualités morales, et des dispositions de l'esprit. Les dispositions que nous apportons en naissant. Il apporte dans la société un esprit de conciliation qui le fait généralement aimer. Il nous apporte son ennui.

Apporter
Apporter, signifie aussi, Employer, mettre. Il y a apporté beaucoup de précaution. Il a apporté tous les soins nécessaires à cet arrangement. Il apporte beaucoup de zèle dans tout ce qu'il fait, à tout ce qu'il fait. Vous n'apportez pas assez d'attention à ce que vous faites. Il n'y apporte que de la mauvaise volonté.

Apporter du remède, apporter remède à quelque chose de fâcheux, Y remédier. Ce malheur n'est pas si grand qu'on n'y puisse apporter quelque remède.

En parlant D'affaires et de négociations, Apporter des facilités, apporter des difficultés, des obstacles, Faciliter le succès, for<-> faire naitre des difficultés, des ob<-> stacles. De mon côté, j'y apporterai toutes les facilités possibles. Cette affaire, ce mariage, ce traité ne se conclura point, on y a apporté trop de difficultés de part et d'autre. On dit à peu près dans le même sens, Apporter des tempéraments, des adoucissements dans une affaire, etc.

Apporter
Apporter, signifie quelquefois, Alléguer, citer. Il a apporté de bonnes raisons. Il apporta plusieurs autorités des saints Pères, divers passages des bons auteurs. En parlant De textes, de passages, etc., on dit plus ordinairement, Rapporter, citer.

Apporter
Apporter, se dit également Des choses, et signifie, Causer, produire. La guerre n'apporte jamais que du dommage. La vieillesse apporte les infirmités. C'est une affaire qui lui a bien apporté de l'utilité, du profit. Le mariage qu'il a fait, et dont il espérait de grands avantages, ne lui a apporté que du chagrin et des procès. Les consolations que le temps apporte.

Apporté, ée.
Apporté, ée. participe.

• [...] est mis dans la tête de m' envoyer de ce côté avec une note pour M. Symner, qui demeure à un mille plus loin. Il s' attend que je viendrai ici pour conter mes peines. Il se réjouit de penser que j' apporterai quelque ennui chez les Shelby. Cependant je m' en retourne tout résigné, comme si c' était chose terminée. J' ai quelques préparatifs à faire. On m' aidera, et dans huit jours je serai au nombre de [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] et descendaient les solliciteurs de Paris qui couraient après une faveur quelconque, les gentilshommes de province avides d' être enrôlés, et les laquais chamarrés de toutes couleurs, qui venaient apporter à M. de Tréville les messages de leurs maîtres. (The Three Musketeers)
• Derrière les monceaux de cailloux parut la figure craintive d' une fille brune; elle guetta les alentours, s' essuya les joues et apporta une cruche à l' ombre de la meule où travaillaient Silo et Jambe-de-Laine. (La porte des rêves)
• Pendant quelque temps, il demeura dans le village, ne sachant plus quoi faire; le nombre des fuyards augmentait et la plupart d' entre eux semblaient, comme lui, disposés à s' arrêter là. Nul n' apportait de plus récentes nouvelles des Marsiens envahisseurs. (The War of the Worlds)
• -- Eter-nité ! Eter-nité ! apportait l' écho. Des femmes, au visage triste et hagard, piétinaient dans la foule avec des enfants qui criaient et qui trébuchaient; certaines étaient bien mises, leurs robes délicates et jolies toutes [...] (The War of the Worlds)
• Il se mit alors à réfléchir sur les événements qui venaient de se passer; ils étaient nombreux et néfastes: il était onze heures du matin à peine, et déjà la matinée lui avait apporté la disgrâce de M. de Tréville, qui ne pouvait manquer de trouver un peu cavalière la façon dont d' Artagnan l' avait quitté. (The Three Musketeers)
• Pendant un moment, nous ne sûmes nous rendre compte du changement apporté à notre position, sinon que nous étions délivrés de notre crainte de la Fumée Noire. Bientôt je m' aperçus que nous n' étions plus cernés, que maintenant nous pourrions nous en aller. Dès que je fus [...] (The War of the Worlds)
• Un soir Guillaume de Flavy, trébuchant sur le seuil, se heurta la figure: il se lit une plaie qui lui ouvrait la joue et le nez. Il cria pour avoir le barbier, qui apporta presque aussitôt des toiles ointes, d' une singulière odeur. La nuit passant, la figure de Guillaume enfla; la peau était blanche et tendue, avec des traînées brunes; les yeux proéminents [...] (La porte des rêves)
• [...] siliceuses--et d' une faible musculature; ils avaient une taille d' environ six pieds de haut, la tête ronde et droite, de larges yeux dans des orbitres très dures. Les Marsiens devaient en avoir apporté deux ou trois dans chacun de leurs cylindres, et tous avaient été tués avant d' atteindre la terre. Cela valut aussi bien pour eux, car le simple effort de vouloir se mettre debout sur le sol de [...] (The War of the Worlds)
• [...] peut-être, dans tous leurs appareils, n' est plus surprenant pour l' homme que l' absence de la “ roue, ” ce trait dominant de presque tous les mécanismes humains. Parmi toutes les choses qu' ils apportèrent sur la terre, rien n' indique qu' ils emploient le cercle. On se serait attendu du moins à le trouver dans leurs appareils de locomotion. A ce propos, il est curieux de remarquer que, même ici-bas, [...] (The War of the Worlds)
• C' est bien. Maintenant, trouve les Rondelets et apporte -moi l' Orbe ! (A Minecraft Movie)
• -Vous ne comprendriez rien. -C'est triste de vous voir chercher ce qui ne peut vous apporter (Gone with the Wind)