Infinitif:
engendrer
Participe présent:
engendrant /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁɑ̃/
Participe passé
engendré /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁe/
| j' | engendre /ɑ̃.ʒɑ̃dʁ/ |
| tu | engendres /ɑ̃.ʒɑ̃dʁ/ |
| il;elle;on | engendre /ɑ̃.ʒɑ̃dʁ/ |
| nous | engendrons /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁɔ̃/ |
| vous | engendrez /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁe/ |
| ils;elles | engendrent /ɑ̃.ʒɑ̃dʁ/ |
| j' | ai engendré |
| tu | as engendré |
| il;elle;on | a engendré |
| nous | avons engendré |
| vous | avez engendré |
| ils;elles | ont engendré |
| j' | engendrais /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁɛ/ |
| tu | engendrais /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁɛ/ |
| il;elle;on | engendrait /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁɛ/ |
| nous | engendrions /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁi.jɔ̃/ |
| vous | engendriez /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁi.je/ |
| ils;elles | engendraient /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁɛ/ |
| j' | avais engendré |
| tu | avais engendré |
| il;elle;on | avait engendré |
| nous | avions engendré |
| vous | aviez engendré |
| ils;elles | avaient engendré |
| j' | engendrerai /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁe/ |
| tu | engendreras /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁa/ |
| il;elle;on | engendrera /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁa/ |
| nous | engendrerons /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁɔ̃/ |
| vous | engendrerez /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁe/ |
| ils;elles | engendreront /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁɔ̃/ |
| j' | aurai engendré |
| tu | auras engendré |
| il;elle;on | aura engendré |
| nous | aurons engendré |
| vous | aurez engendré |
| ils;elles | auront engendré |
| j' | engendrai /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁe/ |
| tu | engendras /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁa/ |
| il;elle;on | engendra /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁa/ |
| nous | engendrâmes /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁam/ |
| vous | engendrâtes /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁat/ |
| ils;elles | engendrèrent /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁɛʁ/ |
| j' | eus engendré |
| tu | eus engendré |
| il;elle;on | eut engendré |
| nous | eûmes engendré |
| vous | eûtes engendré |
| ils;elles | eurent engendré |
| j' | engendre /ɑ̃.ʒɑ̃dʁ/ |
| tu | engendres /ɑ̃.ʒɑ̃dʁ/ |
| il;elle;on | engendre /ɑ̃.ʒɑ̃dʁ/ |
| nous | engendrions /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁi.jɔ̃/ |
| vous | engendriez /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁi.je/ |
| ils;elles | engendrent /ɑ̃.ʒɑ̃dʁ/ |
| j' | aie engendré |
| tu | aies engendré |
| il;elle;on | ait engendré |
| nous | ayons engendré |
| vous | ayez engendré |
| ils;elles | aient engendré |
| j' | engendrasse /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁas/ |
| tu | engendrasses /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁas/ |
| il;elle;on | engendrât /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁa/ |
| nous | engendrassions /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁa.sjɔ̃/ |
| vous | engendrassiez /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁa.sje/ |
| ils;elles | engendrassent /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁas/ |
| j' | eusse engendré |
| tu | eusses engendré |
| il;elle;on | eût engendré |
| nous | eussions engendré |
| vous | eussiez engendré |
| ils;elles | eussent engendré |
| j' | engendrerais /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁɛ/ |
| tu | engendrerais /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | engendrerait /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁɛ/ |
| nous | engendrerions /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁjɔ̃/ |
| vous | engendreriez /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁje/ |
| ils;elles | engendreraient /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁɛ/ |
| j' | aurais engendré |
| tu | aurais engendré |
| il;elle;on | aurait engendré |
| nous | aurions engendré |
| vous | auriez engendré |
| ils;elles | auraient engendré |
| tu | engendre /ɑ̃.ʒɑ̃dʁ/ |
| nous | engendrons /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁɔ̃/ |
| vous | engendrez /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁe/ |
Il signifie par extension, Produire, faire naître quelque chose, de quelque manière que ce soit. Le mauvais air engendre des maladies, des catarrhes, des fluxions. Cette nourriture engendre des vers chez les enfants.
Il signifie encore, figurément, Être la cause, l'occasion de quelque chose; et alors il ne se prend guère qu'en mauvaise part La diversité d'intérêts engendre les inimitiés, les querelles. Ce testament a engendré bien des procès. L'oisiveté engendre le vice. Prov., La familiarité engendre le mépris.
Prov. et fig., Il n'engendre point la mélancolie, de mélancolie, se dit D'un homme qui vit sans souci, qui est extrêmement gai.
Engendrer
Engendrer, se dit particulièrement, en Géométrie, De ce qui est censé décrire quelque figure, par son mouvement. Le point qui engendre une cycloïde.
Engendrer
Engendrer, s'emploie aussi avec le pronom personnel. L'or s'engendre dans les entrailles de la terre. Les vers qui s'engendrent dans les cadavres. Les procès s'engendrent aisément dans les familles.
Engendré, ée.
Engendré, ée. participe.