alléger – French verb conjugation

French verb forms of alléger

Nominal Forms

Infinitif: alléger
Participe présent: allégeant /a.le.ʒɑ̃; al.le.ʒɑ̃/
Participe passé allégé /a.le.ʒe; al.le.ʒe/

Cognates

See the 4 cognates of alléger

Indicatif

Présent

j'allège /a.lɛʒ; al.lɛʒ/
tuallèges /a.lɛʒ; al.lɛʒ/
il;elle;onallège /a.lɛʒ; al.lɛʒ/
nousallégeons /a.le.ʒɔ̃; al.le.ʒɔ̃/
vousallégez /a.le.ʒe; al.le.ʒe/
ils;ellesallègent /a.lɛʒ; al.lɛʒ/

Passé composé

j'ai allégé
tuas allégé
il;elle;ona allégé
nousavons allégé
vousavez allégé
ils;ellesont allégé

Imparfait

j'allégeais /a.le.ʒɛ; al.le.ʒɛ/
tuallégeais /a.le.ʒɛ; al.le.ʒɛ/
il;elle;onallégeait /a.le.ʒɛ; al.le.ʒɛ/
nousallégions /a.le.ʒjɔ̃; al.le.ʒjɔ̃/
vousallégiez /a.le.ʒje; al.le.ʒje/
ils;ellesallégeaient /a.le.ʒɛ; al.le.ʒɛ/

Plus-que-parfait

j'avais allégé
tuavais allégé
il;elle;onavait allégé
nousavions allégé
vousaviez allégé
ils;ellesavaient allégé

Futur simple

j'allégerai /a.lɛʒ.ʁe; al.lɛʒ.ʁe/
tuallégeras /a.lɛʒ.ʁa; al.lɛʒ.ʁa/
il;elle;onallégera /a.lɛʒ.ʁa; al.lɛʒ.ʁa/
nousallégerons /a.lɛʒ.ʁɔ̃; al.lɛʒ.ʁɔ̃/
vousallégerez /a.lɛʒ.ʁe; al.lɛʒ.ʁe/
ils;ellesallégeront /a.lɛʒ.ʁɔ̃; al.lɛʒ.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai allégé
tuauras allégé
il;elle;onaura allégé
nousaurons allégé
vousaurez allégé
ils;ellesauront allégé

Passé simple

j'allégeai /a.le.ʒe; al.le.ʒe/
tuallégeas /a.le.ʒa; al.le.ʒa/
il;elle;onallégea /a.le.ʒa; al.le.ʒa/
nousallégeâmes /a.le.ʒam; al.le.ʒam/
vousallégeâtes /a.le.ʒat; al.le.ʒat/
ils;ellesallégèrent /a.le.ʒɛʁ; al.le.ʒɛʁ/

Passé antérieur

j'eus allégé
tueus allégé
il;elle;oneut allégé
nouseûmes allégé
vouseûtes allégé
ils;elleseurent allégé

Subjonctif

Présent

j'allège /a.lɛʒ; al.lɛʒ/
tuallèges /a.lɛʒ; al.lɛʒ/
il;elle;onallège /a.lɛʒ; al.lɛʒ/
nousallégions /a.le.ʒjɔ̃; al.le.ʒjɔ̃/
vousallégiez /a.le.ʒje; al.le.ʒje/
ils;ellesallègent /a.lɛʒ; al.lɛʒ/

Passé composé

j'aie allégé
tuaies allégé
il;elle;onait allégé
nousayons allégé
vousayez allégé
ils;ellesaient allégé

Imparfait

j'allégeasse /a.le.ʒas; al.le.ʒas/
tuallégeasses /a.le.ʒas; al.le.ʒas/
il;elle;onallégeât /a.le.ʒa; al.le.ʒa/
nousallégeassions /a.le.ʒa.sjɔ̃; al.le.ʒa.sjɔ̃/
vousallégeassiez /a.le.ʒa.sje; al.le.ʒa.sje/
ils;ellesallégeassent /a.le.ʒas; al.le.ʒas/

Plus-que-parfait

j'eusse allégé
tueusses allégé
il;elle;oneût allégé
nouseussions allégé
vouseussiez allégé
ils;elleseussent allégé

Conditionnel

Présent

j'allégerais /a.lɛʒ.ʁɛ; al.lɛʒ.ʁɛ/
tuallégerais /a.lɛʒ.ʁɛ; al.lɛʒ.ʁɛ/
il;elle;onallégerait /a.lɛʒ.ʁɛ; al.lɛʒ.ʁɛ/
nousallégerions
vousallégeriez
ils;ellesallégeraient /a.lɛʒ.ʁɛ; al.lɛʒ.ʁɛ/

Passé

j'aurais allégé
tuaurais allégé
il;elle;onaurait allégé
nousaurions allégé
vousauriez allégé
ils;ellesauraient allégé

Imperatif

tuallège /a.lɛʒ; al.lɛʒ/
nousallégeons /a.le.ʒɔ̃; al.le.ʒɔ̃/
vousallégez /a.le.ʒe; al.le.ʒe/

Translations

  • allay, to alleviate
  • lighten, to alleviate

    • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    soulager
    décharger, débarrasser, adoucir, calmer, apaiser, consoler, délivrer, aider, secourir
    décharger
    délester, débarquer, débarrasser, soulager, dispenser, exempter, libérer, exonérer, disculper, innocenter, blanchir, réhabiliter, justifier
    délester
    voler, dérober
    atténuer
    amoindrir, affaiblir, diminuer, réduire, amincir, tempérer, adoucir, émousser, soulager, minimiser, excuser
    diminuer
    amoindrir, réduire, raccourcir, écourter, abréger, rapetisser, rogner, couper, tronquer, tasser, serrer, atténuer, affaiblir, tempérer, mitiger, restreindre, déprécier, rabaisser, ramener, épargner, étouffer, amortir, émousser
    adoucir
    dulcifier, atténuer, corriger, lénifier, édulcorer, modérer, tempérer, diminuer, réduire, couper, tamiser, baisser, attiédir, affaiblir, mitiger, polir, faciliter, soulager
    apaiser
    adoucir, attendrir, calmer, modérer, tranquilliser, rasséréner, pacifier, amadouer, consoler, soulager, guérir
    calmer
    apaiser, rasséréner, tranquilliser, consoler, rassurer, soulager, lénifier, dompter, désarmer, maîtriser, étouffer, étancher, désaltérer, assouvir

    Etymology

    Inherited from Late Latin alleviāre.

    Verbs referencing "alléger"

    Ido alejar, Italian alleggerire, Portuguese alijar, Spanish alijar.

    Additional Information

    alléger. v. a. (j'allége. j'allégerai.) Soulager d'une partie d'un fardeau la personne ou la chose qui le porte. Alléger quelqu'un de son fardeau. Alléger un bateau. Le plancher est trop chargé, il faut l'alléger.

    Il signifie aussi, Diminuer un poids, un fardeau, le rendre plus léger. Alléger le fardeau de quelqu'un. Alléger la charge d'un cheval.

    Il s'emploie figurément dans les deux acceptions. Alléger les contribuables. Alléger les charges publiques.

    Il signifie particulièrement, Calmer l'inquiétude, diminuer le mal, la douleur. Ce que vous lui avez dit l'a fort allégé. Alléger la douleur de quelqu'un.

    Il s'emploie quelquefois avec le pronom personnel. S'alléger pour marcher avec plus de facilité. Ma douleur s'est un peu allégée.

    Allégé, ée.
    Allégé, ée. participe.

    Sample Sentences