restreindre – French verb conjugation

French verb forms of restreindre

Nominal Forms

Infinitif: restreindre
Participe présent: restreignant /ʁɛs.tʁɛ.ɲɑ̃; ʁɛs.tʁe.ɲɑ̃/
Participe passé restreint /ʁɛs.tʁɛ̃/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jerestreins /ʁɛs.tʁɛ̃/
turestreins /ʁɛs.tʁɛ̃/
il;elle;onrestreint /ʁɛs.tʁɛ̃/
nousrestreignons /ʁɛs.tʁɛ.ɲɔ̃; ʁɛs.tʁe.ɲɔ̃/
vousrestreignez /ʁɛs.tʁɛ.ɲe; ʁɛs.tʁe.ɲe/
ils;ellesrestreignent /ʁɛs.tʁɛɲ/

Passé composé

j'ai restreint
tuas restreint
il;elle;ona restreint
nousavons restreint
vousavez restreint
ils;ellesont restreint

Imparfait

jerestreignais /ʁɛs.tʁɛ.ɲɛ; ʁɛs.tʁe.ɲɛ/
turestreignais /ʁɛs.tʁɛ.ɲɛ; ʁɛs.tʁe.ɲɛ/
il;elle;onrestreignait /ʁɛs.tʁɛ.ɲɛ; ʁɛs.tʁe.ɲɛ/
nousrestreignions /ʁɛs.tʁɛ.ɲjɔ̃; ʁɛs.tʁe.ɲjɔ̃/
vousrestreigniez /ʁɛs.tʁɛ.ɲje; ʁɛs.tʁe.ɲje/
ils;ellesrestreignaient /ʁɛs.tʁɛ.ɲɛ; ʁɛs.tʁe.ɲɛ/

Plus-que-parfait

j'avais restreint
tuavais restreint
il;elle;onavait restreint
nousavions restreint
vousaviez restreint
ils;ellesavaient restreint

Futur simple

jerestreindrai /ʁɛs.tʁɛ̃.dʁe/
turestreindras /ʁɛs.tʁɛ̃.dʁa/
il;elle;onrestreindra /ʁɛs.tʁɛ̃.dʁa/
nousrestreindrons /ʁɛs.tʁɛ̃.dʁɔ̃/
vousrestreindrez /ʁɛs.tʁɛ̃.dʁe/
ils;ellesrestreindront /ʁɛs.tʁɛ̃.dʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai restreint
tuauras restreint
il;elle;onaura restreint
nousaurons restreint
vousaurez restreint
ils;ellesauront restreint

Passé simple

jerestreignis /ʁɛs.tʁɛ.ɲi; ʁɛs.tʁe.ɲi/
turestreignis /ʁɛs.tʁɛ.ɲi; ʁɛs.tʁe.ɲi/
il;elle;onrestreignit /ʁɛs.tʁɛ.ɲi; ʁɛs.tʁe.ɲi/
nousrestreignîmes /ʁɛs.tʁɛ.ɲim; ʁɛs.tʁe.ɲim/
vousrestreignîtes /ʁɛs.tʁɛ.ɲit; ʁɛs.tʁe.ɲit/
ils;ellesrestreignirent /ʁɛs.tʁɛ.ɲiʁ; ʁɛs.tʁe.ɲiʁ/

Passé antérieur

j'eus restreint
tueus restreint
il;elle;oneut restreint
nouseûmes restreint
vouseûtes restreint
ils;elleseurent restreint

Subjonctif

Présent

jerestreigne /ʁɛs.tʁɛɲ/
turestreignes /ʁɛs.tʁɛɲ/
il;elle;onrestreigne /ʁɛs.tʁɛɲ/
nousrestreignions /ʁɛs.tʁɛ.ɲjɔ̃; ʁɛs.tʁe.ɲjɔ̃/
vousrestreigniez /ʁɛs.tʁɛ.ɲje; ʁɛs.tʁe.ɲje/
ils;ellesrestreignent /ʁɛs.tʁɛɲ/

Passé composé

j'aie restreint
tuaies restreint
il;elle;onait restreint
nousayons restreint
vousayez restreint
ils;ellesaient restreint

Imparfait

jerestreignisse /ʁɛs.tʁɛ.ɲis; ʁɛs.tʁe.ɲis/
turestreignisses /ʁɛs.tʁɛ.ɲis; ʁɛs.tʁe.ɲis/
il;elle;onrestreignît /ʁɛs.tʁɛ.ɲi; ʁɛs.tʁe.ɲi/
nousrestreignissions /ʁɛs.tʁɛ.ɲi.sjɔ̃; ʁɛs.tʁe.ɲi.sjɔ̃/
vousrestreignissiez /ʁɛs.tʁɛ.ɲi.sje; ʁɛs.tʁe.ɲi.sje/
ils;ellesrestreignissent /ʁɛs.tʁɛ.ɲis; ʁɛs.tʁe.ɲis/

Plus-que-parfait

j'eusse restreint
tueusses restreint
il;elle;oneût restreint
nouseussions restreint
vouseussiez restreint
ils;elleseussent restreint

Conditionnel

Présent

jerestreindrais /ʁɛs.tʁɛ̃.dʁɛ/
turestreindrais /ʁɛs.tʁɛ̃.dʁɛ/
il;elle;onrestreindrait /ʁɛs.tʁɛ̃.dʁɛ/
nousrestreindrions /ʁɛs.tʁɛ̃.dʁi.jɔ̃/
vousrestreindriez /ʁɛs.tʁɛ̃.dʁi.je/
ils;ellesrestreindraient /ʁɛs.tʁɛ̃.dʁɛ/

Passé

j'aurais restreint
tuaurais restreint
il;elle;onaurait restreint
nousaurions restreint
vousauriez restreint
ils;ellesauraient restreint

Imperatif

turestreins /ʁɛs.tʁɛ̃/
nousrestreignons /ʁɛs.tʁɛ.ɲɔ̃; ʁɛs.tʁe.ɲɔ̃/
vousrestreignez /ʁɛs.tʁɛ.ɲe; ʁɛs.tʁe.ɲe/

Translations

  • curb, to crouch; cringe
  • curtail, limit or restrict
  • restrain, to restrict or limit
  • restrict, to restrain within bounds

    • Etymology

    Inherited from Middle French rétraindre, from Old French restreindre, restraindre, borrowed from Latin restringere, and adapted in conjugation to étreindre (Old French estreindre). See: Latin 'restringō'.

    Verbs referencing "restreindre"

    Romanian restrânge.

    Additional Information

    restreindre. v. a. resserrer. médieament qui restreint. Il n'est plus guère d'usage au sens propre.

    Il signifie figurément, Réduire, diminuer, borner, limiter. C'est une maxime de droit, qu'il faut étendre les dispositions favorables, et restreindre celles qui sont dures et sévères. Vous faites la proposition trop générale, il faut la restreindre. Il a restreint ses demandes à telle et telle chose. On a restreint ce privilége à telles personnes. L'usage a restreint ce droit. Ils restreignirent son autorité. On restreint aujourd'hui l'usage de ce mot à telle signification.

    Avec le pron. person., Se restreindre à une chose, S'y borner, s'y réduire. Il se restreint à des propositions très--raisonnables. Je pourrais prétendre le tout, mais je me restreins à la moitié.

    Restreint, einte
    Restreint, einte. participe. Ce mot s'emploie aujourd'hui dans un sens plus restreint, dans une signification plus restreinte.

    Sample Sentences