kallata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kallata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkaltaan
sinäkaltaat
hänkaltaa
mekaltaamme
tekaltaatte
hekaltaavat

Perfect

minäolen kallannut
sinäolet kallannut
hänon kallannut
meolemme kallanneet
teolette kallanneet
heovat kallanneet

Imperfect

minäkaltasin
sinäkaltasit
hänkaltasi
mekaltasimme
tekaltasitte
hekaltasivat

Pluperfect

minäolin kallannut
sinäolit kallannut
hänoli kallannut
meolimme kallanneet
teolitte kallanneet
heolivat kallanneet

Negative

Present

minäen kaltaa
sinäet kaltaa
hänei kaltaa
meemme kaltaa
teette kaltaa
heeivät kaltaa

Perfect

minäen ole kallannut
sinäet ole kallannut
hänei ole kallannut
meemme ole kallanneet
teette ole kallanneet
heeivät ole kallanneet

Imperfect

minäen kallannut
sinäet kallannut
hänei kallannut
meemme kallanneet
teette kallanneet
heeivät kallanneet

Pluperfect

minäen ollut kallannut
sinäet ollut kallannut
hänei ollut kallannut
meemme olleet kallanneet
teette olleet kallanneet
heeivät olleet kallanneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkallannen
sinäkallannet
hänkallannee
mekallannemme
tekallannette
hekallannevat

Perfect

minälienen kallannut
sinälienet kallannut
hänlienee kallannut
melienemme kallanneet
telienette kallanneet
helienevät kallanneet

Negative

Present

minäen kallanne
sinäet kallanne
hänei kallanne
meemme kallanne
teette kallanne
heeivät kallanne

Perfect

minäen liene kallannut
sinäet liene kallannut
hänei liene kallannut
meemme liene kallanneet
teette liene kallanneet
heeivät liene kallanneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkaltaisin
sinäkaltaisit
hänkaltaisi
mekaltaisimme
tekaltaisitte
hekaltaisivat

Perfect

minäolisin kallannut
sinäolisit kallannut
hänolisi kallannut
meolisimme kallanneet
teolisitte kallanneet
heolisivat kallanneet

Negative

Present

minäen kaltaisi
sinäet kaltaisi
hänei kaltaisi
meemme kaltaisi
teette kaltaisi
heeivät kaltaisi

Perfect

minäen olisi kallannut
sinäet olisi kallannut
hänei olisi kallannut
meemme olisi kallanneet
teette olisi kallanneet
heeivät olisi kallanneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kallatkaami; kallatkaani
(sinä)kaltaa
(hän)kallatkoon
(me)kallatkaamme
(te)kallatkaa
(he)kallatkoot

Perfect

(hän)olkoon kallannut
(he)olkoot kallanneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kallatko
(sinä)älä kaltaa
(hän)älköön kallatko
(me)älkäämme kallatko
(te)älkäätte kallatko
(he)älkööt kallatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kallannut
(sinä)älä ole kallannut
(hän)älköön olko kallannut
(me)älkäämme olko kallanneet
(te)älkäätte olko kallanneet
(he)älkööt olko kallanneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkallanneisin
sinäkallanneisit
hänkallanneisi
mekallanneisimme
tekallanneisitte
hekallanneisivat

Perfect

minälienisin kallannut
sinälienisit kallannut
hänlienisi kallannut
melienisimme kallanneet
telienisitte kallanneet
helienisivät kallanneet

Negative

Present

minäen kallanneisi
sinäet kallanneisi
hänei kallanneisi
meemme kallanneisi
teette kallanneisi
heeivät kallanneisi

Perfect

minäen lienisi kallannut
sinäet lienisi kallannut
hänei lienisi kallannut
meemme lienisi kallanneet
teette lienisi kallanneet
heeivät lienisi kallanneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkallaton
sinäkallatos
hänkallatkoon
mekallatkoomme
tekallatkootte
hekallatkoot

Perfect

minäollon kallannut
sinäolkootte kallannut
hänolkoon kallannut
meolkoomme kallanneet
teolkootte kallanneet
heolkoot kallanneet

Negative

Present

minäällön kaltaa
sinäällös kaltaa
hänälköön kallatko
meälköömme kallatko
teälköötte kallatko
heälkööt kallatko

Perfect

minäällön ollo kallannut
sinäällös ollo kallannut
hänälköön olko kallannut
meälköömme olko kallanneet
teälköötte olko kallanneet
heälkööt olko kallanneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kallataan

Perfect

on kallattu

Imperfect

kallattiin

Pluperfect

oli kallattu

Negative

Present

ei kallata

Perfect

ei ole kallattu

Imperfect

ei kallattu

Pluperfect

ei ollut kallattu

Potential Mood

Affirmative

Present

kallattaneen

Perfect

lienee kallattu

Negative

Present

ei kallattane

Perfect

ei liene kallattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kallattaisiin

Perfect

olisi kallattu

Negative

Present

ei kallattaisi

Perfect

ei olisi kallattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kallattakoon

Perfect

olkoon kallattu

Negative

Present

älköön kallattako

Perfect

älköön olko kallattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kallattaneisiin

Perfect

lienisi kallattu

Negative

Present

ei kallattaneisi

Perfect

ei lienisi kallattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kallattako
ällös kallattako
älköön kallattako
älköömme kallattako
älköötte kallattako
älkööt kallattako

Perfect

ällön oltako kallattu
ällös oltako kallattu
älköön oltako kallattu
älköömme oltako kallanneet
älköötte oltako kallanneet
älkööt oltako kallanneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kallata

II Infinitive

Active Inessivekallatessa
Active Instructivekallaten
Passive Inessivekallattaessa

III Infinitive

Active Inessivekaltaamassa
Active Elativekaltaamasta
Active Illativekaltaamaan
Active Adessivekaltaamalla
Active Abessivekaltaamatta
Active Instructivekaltaaman
Passive Instructivekallattaman

IV Infinitive

Active Nominativekaltaaminen
Active Partitivekaltaamista

V Infinitive

kaltaamaisillani

Participles

Active 1st Participlekaltaava
Active 2nd Participlekallannut
Active 3rd Participlekaltaama
Passive 1st Participlekallattava
Passive 2nd Participlekallattu

Other

Examples in Finnish Dialects

kallata
Examples
  • Se oĺ yks päevä jota ne kallaś jyrym päeväks. (Vermlanti)
  • Kalla, parjaa, moittii. (Laitila)

Translations