hangota – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hangota

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähankoan
sinähankoat
hänhankoaa
mehankoamme
tehankoatte
hehankoavat

Perfect

minäolen hangonnut
sinäolet hangonnut
hänon hangonnut
meolemme hangonneet
teolette hangonneet
heovat hangonneet

Imperfect

minähankosin
sinähankosit
hänhankosi
mehankosimme
tehankositte
hehankosivat

Pluperfect

minäolin hangonnut
sinäolit hangonnut
hänoli hangonnut
meolimme hangonneet
teolitte hangonneet
heolivat hangonneet

Negative

Present

minäen hankoa
sinäet hankoa
hänei hankoa
meemme hankoa
teette hankoa
heeivät hankoa

Perfect

minäen ole hangonnut
sinäet ole hangonnut
hänei ole hangonnut
meemme ole hangonneet
teette ole hangonneet
heeivät ole hangonneet

Imperfect

minäen hangonnut
sinäet hangonnut
hänei hangonnut
meemme hangonneet
teette hangonneet
heeivät hangonneet

Pluperfect

minäen ollut hangonnut
sinäet ollut hangonnut
hänei ollut hangonnut
meemme olleet hangonneet
teette olleet hangonneet
heeivät olleet hangonneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähangonnen
sinähangonnet
hänhangonnee
mehangonnemme
tehangonnette
hehangonnevat

Perfect

minälienen hangonnut
sinälienet hangonnut
hänlienee hangonnut
melienemme hangonneet
telienette hangonneet
helienevät hangonneet

Negative

Present

minäen hangonne
sinäet hangonne
hänei hangonne
meemme hangonne
teette hangonne
heeivät hangonne

Perfect

minäen liene hangonnut
sinäet liene hangonnut
hänei liene hangonnut
meemme liene hangonneet
teette liene hangonneet
heeivät liene hangonneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähankoaisin
sinähankoaisit
hänhankoaisi
mehankoaisimme
tehankoaisitte
hehankoaisivat

Perfect

minäolisin hangonnut
sinäolisit hangonnut
hänolisi hangonnut
meolisimme hangonneet
teolisitte hangonneet
heolisivat hangonneet

Negative

Present

minäen hankoaisi
sinäet hankoaisi
hänei hankoaisi
meemme hankoaisi
teette hankoaisi
heeivät hankoaisi

Perfect

minäen olisi hangonnut
sinäet olisi hangonnut
hänei olisi hangonnut
meemme olisi hangonneet
teette olisi hangonneet
heeivät olisi hangonneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hangotkaami; hangotkaani
(sinä)hankoa
(hän)hangotkoon
(me)hangotkaamme
(te)hangotkaa
(he)hangotkoot

Perfect

(hän)olkoon hangonnut
(he)olkoot hangonneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hangotko
(sinä)älä hankoa
(hän)älköön hangotko
(me)älkäämme hangotko
(te)älkäätte hangotko
(he)älkööt hangotko

Perfect

älkäämi; älkääni olko hangonnut
(sinä)älä ole hangonnut
(hän)älköön olko hangonnut
(me)älkäämme olko hangonneet
(te)älkäätte olko hangonneet
(he)älkööt olko hangonneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähangonneisin
sinähangonneisit
hänhangonneisi
mehangonneisimme
tehangonneisitte
hehangonneisivat

Perfect

minälienisin hangonnut
sinälienisit hangonnut
hänlienisi hangonnut
melienisimme hangonneet
telienisitte hangonneet
helienisivät hangonneet

Negative

Present

minäen hangonneisi
sinäet hangonneisi
hänei hangonneisi
meemme hangonneisi
teette hangonneisi
heeivät hangonneisi

Perfect

minäen lienisi hangonnut
sinäet lienisi hangonnut
hänei lienisi hangonnut
meemme lienisi hangonneet
teette lienisi hangonneet
heeivät lienisi hangonneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähangoton
sinähangotos
hänhangotkoon
mehangotkoomme
tehangotkootte
hehangotkoot

Perfect

minäollon hangonnut
sinäolkootte hangonnut
hänolkoon hangonnut
meolkoomme hangonneet
teolkootte hangonneet
heolkoot hangonneet

Negative

Present

minäällön hankoa
sinäällös hankoa
hänälköön hangotko
meälköömme hangotko
teälköötte hangotko
heälkööt hangotko

Perfect

minäällön ollo hangonnut
sinäällös ollo hangonnut
hänälköön olko hangonnut
meälköömme olko hangonneet
teälköötte olko hangonneet
heälkööt olko hangonneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hangotaan

Perfect

on hangottu

Imperfect

hangottiin

Pluperfect

oli hangottu

Negative

Present

ei hangota

Perfect

ei ole hangottu

Imperfect

ei hangottu

Pluperfect

ei ollut hangottu

Potential Mood

Affirmative

Present

hangottaneen

Perfect

lienee hangottu

Negative

Present

ei hangottane

Perfect

ei liene hangottu

Conditional Mood

Affirmative

Present

hangottaisiin

Perfect

olisi hangottu

Negative

Present

ei hangottaisi

Perfect

ei olisi hangottu

Imperative Mood

Affirmative

Present

hangottakoon

Perfect

olkoon hangottu

Negative

Present

älköön hangottako

Perfect

älköön olko hangottu

Eventive Mood

Affirmative

Present

hangottaneisiin

Perfect

lienisi hangottu

Negative

Present

ei hangottaneisi

Perfect

ei lienisi hangottu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hangottako
ällös hangottako
älköön hangottako
älköömme hangottako
älköötte hangottako
älkööt hangottako

Perfect

ällön oltako hangottu
ällös oltako hangottu
älköön oltako hangottu
älköömme oltako hangonneet
älköötte oltako hangonneet
älkööt oltako hangonneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hangota

II Infinitive

Active Inessivehangotessa
Active Instructivehangoten
Passive Inessivehangottaessa

III Infinitive

Active Inessivehankoamassa
Active Elativehankoamasta
Active Illativehankoamaan
Active Adessivehankoamalla
Active Abessivehankoamatta
Active Instructivehankoaman
Passive Instructivehangottaman

IV Infinitive

Active Nominativehankoaminen
Active Partitivehankoamista

V Infinitive

hankoamaisillani

Participles

Active 1st Participlehankoava
Active 2nd Participlehangonnut
Active 3rd Participlehankoama
Passive 1st Participlehangottava
Passive 2nd Participlehangottu

Other

Examples in Finnish Dialects

hangota
Examples
  • Vällii täytyy viäl nykysinkih hankot heinät ulloos suulist jos ne ruppee lämpeemää. (Pori)
  • hèiniä haravoittiin, em minä hankonnus sieltaksvärkissä mut haravoitin. (Padasjoki)
  • kaks haaraahaa ennen ̮ol vanhas puuhankos, jolla hiilii hankottih. (Iitti)
  • ja siinladon edessä oli siit hankuaja joka hankos latoh heiniä. (Kymi)
  • meä ole teht yksinnäi heinäpielekse, välist käynt peäl ja välist hankuvamas. (Lemi)
  • ne hyvästih hank̆koomalla panivatheinät lat̆toon. (Kiihtelysvaara)
  • konehet tek̆keenykyisin kaiken työn; mitä latohoj joutuu hankuaha. (Himanka)
  • Talikoilla hangottiijlantaa ja sitten oli erilaiset jolla heiniä hangottiin. (Pattijoki)
  • siitä ylirèijjästä= ladon oven päällä olevasta aukosta sitte hangottii hèin̆niä. (Pudasjärvi)
  • Hangottiil lyhteet kärväesiin, oksaisista puista tehtyihin heinänkuivatustelineisiin. (Kuusamo)
  • hanko jolla heiniä oikein hangothin. (Rovaniemi)
  • Annasta ko mie hankoan; ei siittä näytäs sinùla mithään tulèvan. (Ylitornio)
  • Jo vaa hankuaa= hotkii, ahnehtii nii sisähäh, ettei malta henkääkäh. (Kymi)
  • ites söihärskiä kalaa neät hankois= ahmi nii julmast et. (Lemi)
  • Aina se vastaan hankoo, vastustelee, hangoittelee1. (Ikaalinen)
  • nyt tarttee mennäk kaskee hankoomaa, viertämään, telaamaan. (Pälkäne)
  • hank̆koominen, puun paksuuden mittaaminen hangonhankoIII.2 avulla tietyn jalkaluvun korkeudelta. (Nilsiä)
  • Hangota, kuljettaa talvinuotalla uittoa hangolla avannolta toiselle. (Saloinen)
  • Koko päivän on kävellä hangonnuhanguttaa mettässä taas Simo eikole saanu yhthän jänestäkhän linnuista puhumattakhan. (Kittilä)
  • Kuivatettu nahka hangotaan hankarauvvassa pehmeäksi. (Vermlanti)

Translations