aisata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of aisata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäaisaan
sinäaisaat
hänaisaa
meaisaamme
teaisaatte
heaisaavat

Perfect

minäolen aisannut
sinäolet aisannut
hänon aisannut
meolemme aisanneet
teolette aisanneet
heovat aisanneet

Imperfect

minäaisasin
sinäaisasit
hänaisasi
meaisasimme
teaisasitte
heaisasivat

Pluperfect

minäolin aisannut
sinäolit aisannut
hänoli aisannut
meolimme aisanneet
teolitte aisanneet
heolivat aisanneet

Negative

Present

minäen aisaa
sinäet aisaa
hänei aisaa
meemme aisaa
teette aisaa
heeivät aisaa

Perfect

minäen ole aisannut
sinäet ole aisannut
hänei ole aisannut
meemme ole aisanneet
teette ole aisanneet
heeivät ole aisanneet

Imperfect

minäen aisannut
sinäet aisannut
hänei aisannut
meemme aisanneet
teette aisanneet
heeivät aisanneet

Pluperfect

minäen ollut aisannut
sinäet ollut aisannut
hänei ollut aisannut
meemme olleet aisanneet
teette olleet aisanneet
heeivät olleet aisanneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäaisannen
sinäaisannet
hänaisannee
meaisannemme
teaisannette
heaisannevat

Perfect

minälienen aisannut
sinälienet aisannut
hänlienee aisannut
melienemme aisanneet
telienette aisanneet
helienevät aisanneet

Negative

Present

minäen aisanne
sinäet aisanne
hänei aisanne
meemme aisanne
teette aisanne
heeivät aisanne

Perfect

minäen liene aisannut
sinäet liene aisannut
hänei liene aisannut
meemme liene aisanneet
teette liene aisanneet
heeivät liene aisanneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäaisaisin
sinäaisaisit
hänaisaisi
meaisaisimme
teaisaisitte
heaisaisivat

Perfect

minäolisin aisannut
sinäolisit aisannut
hänolisi aisannut
meolisimme aisanneet
teolisitte aisanneet
heolisivat aisanneet

Negative

Present

minäen aisaisi
sinäet aisaisi
hänei aisaisi
meemme aisaisi
teette aisaisi
heeivät aisaisi

Perfect

minäen olisi aisannut
sinäet olisi aisannut
hänei olisi aisannut
meemme olisi aisanneet
teette olisi aisanneet
heeivät olisi aisanneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

aisatkaami; aisatkaani
(sinä)aisaa
(hän)aisatkoon
(me)aisatkaamme
(te)aisatkaa
(he)aisatkoot

Perfect

(hän)olkoon aisannut
(he)olkoot aisanneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni aisatko
(sinä)älä aisaa
(hän)älköön aisatko
(me)älkäämme aisatko
(te)älkäätte aisatko
(he)älkööt aisatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko aisannut
(sinä)älä ole aisannut
(hän)älköön olko aisannut
(me)älkäämme olko aisanneet
(te)älkäätte olko aisanneet
(he)älkööt olko aisanneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäaisanneisin
sinäaisanneisit
hänaisanneisi
meaisanneisimme
teaisanneisitte
heaisanneisivat

Perfect

minälienisin aisannut
sinälienisit aisannut
hänlienisi aisannut
melienisimme aisanneet
telienisitte aisanneet
helienisivät aisanneet

Negative

Present

minäen aisanneisi
sinäet aisanneisi
hänei aisanneisi
meemme aisanneisi
teette aisanneisi
heeivät aisanneisi

Perfect

minäen lienisi aisannut
sinäet lienisi aisannut
hänei lienisi aisannut
meemme lienisi aisanneet
teette lienisi aisanneet
heeivät lienisi aisanneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäaisaton
sinäaisatos
hänaisatkoon
meaisatkoomme
teaisatkootte
heaisatkoot

Perfect

minäollon aisannut
sinäolkootte aisannut
hänolkoon aisannut
meolkoomme aisanneet
teolkootte aisanneet
heolkoot aisanneet

Negative

Present

minäällön aisaa
sinäällös aisaa
hänälköön aisatko
meälköömme aisatko
teälköötte aisatko
heälkööt aisatko

Perfect

minäällön ollo aisannut
sinäällös ollo aisannut
hänälköön olko aisannut
meälköömme olko aisanneet
teälköötte olko aisanneet
heälkööt olko aisanneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

aisataan

Perfect

on aisattu

Imperfect

aisattiin

Pluperfect

oli aisattu

Negative

Present

ei aisata

Perfect

ei ole aisattu

Imperfect

ei aisattu

Pluperfect

ei ollut aisattu

Potential Mood

Affirmative

Present

aisattaneen

Perfect

lienee aisattu

Negative

Present

ei aisattane

Perfect

ei liene aisattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

aisattaisiin

Perfect

olisi aisattu

Negative

Present

ei aisattaisi

Perfect

ei olisi aisattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

aisattakoon

Perfect

olkoon aisattu

Negative

Present

älköön aisattako

Perfect

älköön olko aisattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

aisattaneisiin

Perfect

lienisi aisattu

Negative

Present

ei aisattaneisi

Perfect

ei lienisi aisattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön aisattako
ällös aisattako
älköön aisattako
älköömme aisattako
älköötte aisattako
älkööt aisattako

Perfect

ällön oltako aisattu
ällös oltako aisattu
älköön oltako aisattu
älköömme oltako aisanneet
älköötte oltako aisanneet
älkööt oltako aisanneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

aisata

II Infinitive

Active Inessiveaisatessa
Active Instructiveaisaten
Passive Inessiveaisattaessa

III Infinitive

Active Inessiveaisaamassa
Active Elativeaisaamasta
Active Illativeaisaamaan
Active Adessiveaisaamalla
Active Abessiveaisaamatta
Active Instructiveaisaaman
Passive Instructiveaisattaman

IV Infinitive

Active Nominativeaisaaminen
Active Partitiveaisaamista

V Infinitive

aisaamaisillani

Participles

Active 1st Participleaisaava
Active 2nd Participleaisannut
Active 3rd Participleaisaama
Passive 1st Participleaisattava
Passive 2nd Participleaisattu

Other

Examples in Finnish Dialects

aisata
Examples
  • Oksat karsitaan ja aisataan ja sitten väännetään vitsa. (Ruskeala)
  • sèip̆päät ensin karsit̆taan sittä àisat̆taaj ja teroitet̆taan. (Kiihtelysvaara)
  • Ei se vihta viänny hyvästi jos ei sitä aisoo ensin. (Kontiolahti)
  • Vihta on aisattava ennen viäntämistä, muuten se murtuu eikä siitä tule kestävää vihasta. (Savonranta)
  • Laon hirret pitää aisata etteivät lahois. (Muuruvesi)
  • hèinäsèipäetä àesoavat tuolla riihen kuppeella. (Konginkangas)
  • Ala aisata nuista laun hirsiä, ei niitä aisaamata seinään panna. (Perho)
  • Nuo aijaspuukki pitäs aisata että ne paremmin kuivais. (Himanka)
  • Aijasriuvut aisattiin kahtapuolta. (Ylivieska)
  • aesataan kirveellä semmoner rantu, parkki pois. (Ristijärvi)
  • Oli keitinselkä tarkasti aisattava ja varustettava kolmella pykälällä muuten vetivät velhot sellaisen tekijän omaisuuden itsellensä. (Hyrynsalmi)
  • Vitsa ennen vääntämistä aesataan vetämällä se polven ja puukon terän välitse tyvestä latvaan asti. (Posio)
  • jos kaatelet niitäaidaspuita niim muista aisatak kans. (Rovaniemi)
  • vähä̀n aisathan hirttä. (Täräntö)
  • Tuohisiisnat kotona puukolla aisattii˷ suoraksi. (Vimpeli)
  • Tulkaas, poijat, aisaamaan kartohvelija. (Lappajärvi)
  • Aisatut potut. (Ii)
  • Kuoritaanko potut vai aisataan? (Utajärvi)
  • joko sitä vars̆soo oˀ ˀàesattuna? (Maaninka)
  • èi kiintynnä= oppinut mitenkä sitähevosta àesataa. (Pihtipudas)
  • Aisata, kiertää vesilintuja verkoilla ja hätistellä ne niihin. (Kalajoki)
  • Koskeloita pyyv̆vetään aisaamalla, semmosia jokkeivielä lentähäm pääse. (Kalajoki)

Samples in Old Finnish

aisata
Citations
  • (1750) G I 15btälja på en sida barcken af en tak weds stock, randa

Verbs similar to 'aisata'

aidata, kisata, ahdata, aimuta, aistia, ansaita, arvata, aumata, aurata, avata,

Translations

  • bark, to strip the bark from, to peel