verkeren – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of verkeren

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: verkeren
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: verkerend
Past participle - Verleden deelwoord: verkeerd

Cognates

-

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ikverkeer
jijverkeert
hijverkeert
wijverkeren
jullieverkeren
zijverkeren

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikheb verkeerd
jijhebt verkeerd
hijheeft verkeerd
wijhebben verkeerd
julliehebben verkeerd
zijhebben verkeerd

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ikverkeerde
jijverkeerde
hijverkeerde
wijverkeerden
jullieverkeerden
zijverkeerden

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikhad verkeerd
jijhad verkeerd
hijhad verkeerd
wijhadden verkeerd
julliehadden verkeerd
zijhadden verkeerd

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal verkeren
jijzult verkeren
hijzal verkeren
wijzullen verkeren
julliezullen verkeren
zijzullen verkeren

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal verkeerd hebben
jijzult verkeerd hebben
hijzal verkeerd hebben
wijzullen verkeerd hebben
julliezullen verkeerd hebben
zijzullen verkeerd hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou verkeren
jijzou verkeren
hijzou verkeren
wijzouden verkeren
julliezouden verkeren
zijzouden verkeren

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou verkeerd hebben
jijzou verkeerd hebben
hijzou verkeerd hebben
wijzouden verkeerd hebben
julliezouden verkeerd hebben
zijzouden verkeerd hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jijverkeer

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • [...] wat zwaarder moeten werken, maar zou te gelijker tijd het scheepswerk geleerd, en mij voor onder- of opperstuurman, of zelfs voor kapitein bekwaam gemaakt hebben. Maar steeds was het mijn lot den verkeerden weg in te slaan, zoo als ook hier geschiedde. Ik had nu geld op zak en goede kleederen aan, en wilde dus altijd als een heer scheep gaan; hier had ik niets te doen en leerde dus ook niets. (Robinson Crusoe)

Etymology

From ver- + keren. Cognate with West Frisian ferkeare.

Additional Information