dévoiler – French verb conjugation

French verb forms of dévoiler

Nominal Forms

Infinitif: dévoiler
Participe présent: dévoilant /de.vwa.lɑ̃; sə de.vwa.lɑ̃/
Participe passé dévoilé /de.vwa.le/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jedévoile /de.vwal; mə de.vwal/
tudévoiles /de.vwal; tə de.vwal/
il;elle;ondévoile /de.vwal; sə de.vwal/
nousdévoilons /de.vwa.lɔ̃; nu de.vwa.lɔ̃/
vousdévoilez /de.vwa.le; vu de.vwa.le/
ils;ellesdévoilent /de.vwal; sə de.vwal/

Passé composé

j'ai dévoilé
tuas dévoilé
il;elle;ona dévoilé
nousavons dévoilé
vousavez dévoilé
ils;ellesont dévoilé

Imparfait

jedévoilais /de.vwa.lɛ; mə de.vwa.lɛ/
tudévoilais /de.vwa.lɛ; tə de.vwa.lɛ/
il;elle;ondévoilait /de.vwa.lɛ; sə de.vwa.lɛ/
nousdévoilions /de.vwa.ljɔ̃; nu de.vwa.ljɔ̃/
vousdévoiliez /de.vwa.lje; vu de.vwa.lje/
ils;ellesdévoilaient /de.vwa.lɛ; sə de.vwa.lɛ/

Plus-que-parfait

j'avais dévoilé
tuavais dévoilé
il;elle;onavait dévoilé
nousavions dévoilé
vousaviez dévoilé
ils;ellesavaient dévoilé

Futur simple

jedévoilerai /de.vwal.ʁe; mə de.vwal.ʁe/
tudévoileras /de.vwal.ʁa; tə de.vwal.ʁa/
il;elle;ondévoilera /de.vwal.ʁa; sə de.vwal.ʁa/
nousdévoilerons /de.vwal.ʁɔ̃; nu de.vwal.ʁɔ̃/
vousdévoilerez /de.vwal.ʁe; vu de.vwal.ʁe/
ils;ellesdévoileront /de.vwal.ʁɔ̃; sə de.vwal.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai dévoilé
tuauras dévoilé
il;elle;onaura dévoilé
nousaurons dévoilé
vousaurez dévoilé
ils;ellesauront dévoilé

Passé simple

jedévoilai /de.vwa.le; mə de.vwa.le/
tudévoilas /de.vwa.la; tə de.vwa.la/
il;elle;ondévoila /de.vwa.la; sə de.vwa.la/
nousdévoilâmes /de.vwa.lam; nu de.vwa.lam/
vousdévoilâtes /de.vwa.lat; vu de.vwa.lat/
ils;ellesdévoilèrent /de.vwa.lɛʁ; sə de.vwa.lɛʁ/

Passé antérieur

j'eus dévoilé
tueus dévoilé
il;elle;oneut dévoilé
nouseûmes dévoilé
vouseûtes dévoilé
ils;elleseurent dévoilé

Subjonctif

Présent

jedévoile /de.vwal; mə de.vwal/
tudévoiles /de.vwal; tə de.vwal/
il;elle;ondévoile /de.vwal; sə de.vwal/
nousdévoilions /de.vwa.ljɔ̃; nu de.vwa.ljɔ̃/
vousdévoiliez /de.vwa.lje; vu de.vwa.lje/
ils;ellesdévoilent /de.vwal; sə de.vwal/

Passé composé

j'aie dévoilé
tuaies dévoilé
il;elle;onait dévoilé
nousayons dévoilé
vousayez dévoilé
ils;ellesaient dévoilé

Imparfait

jedévoilasse /de.vwa.las; mə de.vwa.las/
tudévoilasses /de.vwa.las; tə de.vwa.las/
il;elle;ondévoilât /de.vwa.la; sə de.vwa.la/
nousdévoilassions /de.vwa.la.sjɔ̃; nu de.vwa.la.sjɔ̃/
vousdévoilassiez /de.vwa.la.sje; vu de.vwa.la.sje/
ils;ellesdévoilassent /de.vwa.las; sə de.vwa.las/

Plus-que-parfait

j'eusse dévoilé
tueusses dévoilé
il;elle;oneût dévoilé
nouseussions dévoilé
vouseussiez dévoilé
ils;elleseussent dévoilé

Conditionnel

Présent

jedévoilerais /de.vwal.ʁɛ; mə de.vwal.ʁɛ/
tudévoilerais /de.vwal.ʁɛ; tə de.vwal.ʁɛ/
il;elle;ondévoilerait /de.vwal.ʁɛ; sə de.vwal.ʁɛ/
nousdévoilerions /de.vwa.lə.ʁjɔ̃; nu de.vwa.lə.ʁjɔ̃/
vousdévoileriez /de.vwa.lə.ʁje; vu de.vwa.lə.ʁje/
ils;ellesdévoileraient /de.vwal.ʁɛ; sə de.vwal.ʁɛ/

Passé

j'aurais dévoilé
tuaurais dévoilé
il;elle;onaurait dévoilé
nousaurions dévoilé
vousauriez dévoilé
ils;ellesauraient dévoilé

Imperatif

tudévoile /de.vwal; de.vwal.twa/
nousdévoilons /de.vwa.lɔ̃; de.vwa.lɔ̃.nu/
vousdévoilez /de.vwa.le; de.vwa.le.vu/

Translations

  • reveal, to uncover
  • unveil, to uncover
  • unveil, to reveal oneself
  • unmask, to expose the true character of someone
  • spoil, reveal the ending
  • debunk, to discredit or expose the falsehood of something
  • Etymology

    From dé- + voile + -er.

    Verbs referencing "dévoiler"

    Swedish avslöja, Danish afsløre.

    Additional Information

    dévoiler. v. a. hausser, relever le voile d'une femme. Il l'a dévoilée, malgré sa résistance. On l'emploie plus ordinairement avec le pronom personnel. Dans certains monastères, il est défendu aux religieuses de se dévoiler au parloir.

    Il signifie quelquefois figurément, Relever une religieuse de ses voeux.

    Dévoiler
    Dévoiler, signifie, dans une acception plus générale, Ôter le voile ou toute autre chose semblable qui cache un objet. Dévoiler une statue.

    Il signifie aussi figurément, Découvrir, révéler une chose qui était cachée, secrète. On a dévoilé le mystère. Dévoiler un secret, une intrigue.

    Il s'emploie avec le pronom personnel, dans ce dernier sens. Le mystère se dévoile.

    Dévoilé, ée.
    Dévoilé, ée. participe.

    Sample Sentences

    • C' en était trop pour Felton. Pâle, immobile, écrasé par cette révélation effroyable, ébloui par la beauté surhumaine de cette femme qui se dévoilait à lui avec une impudeur qu' il trouva sublime, il finit par tomber à genoux devant elle comme faisaient les premiers chrétiens devant ces pures et saintes martyres que la persécution des empereurs [...] (The Three Musketeers)