accuser – French verb conjugation

French verb forms of accuser

Nominal Forms

Infinitif: accuser
Participe présent: accusant /a.ky.zɑ̃/
Participe passé accusé /a.ky.ze/

Cognates

-

Indicatif

Présent

j'accuse /a.kyz/
tuaccuses /a.kyz/
il;elle;onaccuse /a.kyz/
nousaccusons /a.ky.zɔ̃/
vousaccusez /a.ky.ze/
ils;ellesaccusent /a.kyz/

Passé composé

j'ai accusé
tuas accusé
il;elle;ona accusé
nousavons accusé
vousavez accusé
ils;ellesont accusé

Imparfait

j'accusais /a.ky.zɛ/
tuaccusais /a.ky.zɛ/
il;elle;onaccusait /a.ky.zɛ/
nousaccusions /a.ky.zjɔ̃/
vousaccusiez /a.ky.zje/
ils;ellesaccusaient /a.ky.zɛ/

Plus-que-parfait

j'avais accusé
tuavais accusé
il;elle;onavait accusé
nousavions accusé
vousaviez accusé
ils;ellesavaient accusé

Futur simple

j'accuserai /a.kyz.ʁe/
tuaccuseras /a.kyz.ʁa/
il;elle;onaccusera /a.kyz.ʁa/
nousaccuserons /a.kyz.ʁɔ̃/
vousaccuserez /a.kyz.ʁe/
ils;ellesaccuseront /a.kyz.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai accusé
tuauras accusé
il;elle;onaura accusé
nousaurons accusé
vousaurez accusé
ils;ellesauront accusé

Passé simple

j'accusai /a.ky.ze/
tuaccusas /a.ky.za/
il;elle;onaccusa /a.ky.za/
nousaccusâmes /a.ky.zam/
vousaccusâtes /a.ky.zat/
ils;ellesaccusèrent /a.ky.zɛʁ/

Passé antérieur

j'eus accusé
tueus accusé
il;elle;oneut accusé
nouseûmes accusé
vouseûtes accusé
ils;elleseurent accusé

Subjonctif

Présent

j'accuse /a.kyz/
tuaccuses /a.kyz/
il;elle;onaccuse /a.kyz/
nousaccusions /a.ky.zjɔ̃/
vousaccusiez /a.ky.zje/
ils;ellesaccusent /a.kyz/

Passé composé

j'aie accusé
tuaies accusé
il;elle;onait accusé
nousayons accusé
vousayez accusé
ils;ellesaient accusé

Imparfait

j'accusasse /a.ky.zas/
tuaccusasses /a.ky.zas/
il;elle;onaccusât /a.ky.za/
nousaccusassions /a.ky.za.sjɔ̃/
vousaccusassiez /a.ky.za.sje/
ils;ellesaccusassent /a.ky.zas/

Plus-que-parfait

j'eusse accusé
tueusses accusé
il;elle;oneût accusé
nouseussions accusé
vouseussiez accusé
ils;elleseussent accusé

Conditionnel

Présent

j'accuserais /a.kyz.ʁɛ/
tuaccuserais /a.kyz.ʁɛ/
il;elle;onaccuserait /a.kyz.ʁɛ/
nousaccuserions /a.ky.zə.ʁjɔ̃/
vousaccuseriez /a.ky.zə.ʁje/
ils;ellesaccuseraient /a.kyz.ʁɛ/

Passé

j'aurais accusé
tuaurais accusé
il;elle;onaurait accusé
nousaurions accusé
vousauriez accusé
ils;ellesauraient accusé

Imperatif

tuaccuse /a.kyz/
nousaccusons /a.ky.zɔ̃/
vousaccusez /a.ky.ze/

Verbs conjugated like 'accuser'

abaisser, abandonner, abdiquer, abecquer, aberrer, abhorrer, abjurer, ablater, abloquer, abluer, ablutionner, abominer, abonder, abonner, aborder, aborner, aboucher, abouler, abouter, abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

  • accuse, attribute blame to someone
  • arraign, charge someone in a court of law
  • charge, to formally accuse of a crime
  • indict, to accuse of wrongdoing
  • Etymology

    Inherited from Middle French accuser, from Old French acuser, accuser, borrowed from Latin accūsāre. See: Middle French 'accuser', Middle French 'accuser', Old French 'acuser', Latin 'accūsō'.

    Verbs referencing "accuser"

    Ido akuzar, Esperanto akuzi, Romanian acuza, Haitian Creole akize.

    Additional Information

    accuser. v. a. imputer un crime à quelqu'un, déférer quelqu'un à la justice pour un crime. Dans le Droit criminel actuel, il signifie proprement, Poursuivre, en vertu d'un arrêt de la chambre des mises en accusation, une personne devant la cour d'assises, pour la faire déclarer coupable du crime qu'on lui impute, et pour obtenir sa condamnation. Accuser un homme de vol, d'assassinat. On l'accusa d'avoir eu des intelligences avec les ennemis. Le crime dont on l'accuse. Avec le pronom personnel, S'accuser soi--même, Avouer un crime en justice.

    Accuser un acte faux, Soutenir qu'un acte est faux. Cette phrase a vieilli: on dit, Arguer de faux.

    Accuser
    Accuser, signifie aussi, généralement, Imputer, reprocher quelque faute, quelque défaut à quelqu'un. Je l'accuse de négligence. Accuser une personne à tort. On l'accuse d'avoir fait cette satire. On accuse cette nation de légèreté. On dit de même, Sa conscience l'accuse.

    Il signifie quelquefois simplement, surtout dans le style élevé, Gourmander, blâmer, reprendre. Accuser le sort. J'accusais sa lenteur, sa paresse.

    Accuser
    Accuser, se dit quelquefois Des choses, et signifie, Servir de preuve, ou au moins d'indice contre quelqu'un. Ce fait vous accuse. Toutes les apparences accusent sa mauvaise intention.

    S'accuser en confession, accuser ses péchés, Déclarer ses péchés au prêtre dans le tribunal de la confession. Il faut s'accuser de tous ses péchés. S'accuser d'avoir offensé Dieu.

    À certains Jeux de cartes, Accuser son jeu, En faire connaître ce que les règles veulent qu'on déclare. Accusez votre point. Accusez juste. Vous accusez faux.

    Cet homme accuse juste, accuse faux, Il est exact dans son récit, ou il ne l'est pas. On dit, dans un sens analogue, en Médecine, Le malade accuse telle douleur, telle sensation dans telle partie, Il dit qu'il ressent telle douleur, etc.

    Accuser la réception d'une lettre, d'un paquet, etc., Marquer, donner avis qu'on l'a reçu. Accusez--moi réception de ma lettre, ou absolument, Accusez--moi réception.

    Accuser
    Accuser, en termes de Peinture, Indiquer, faire sentir certaines parties ou formes des corps recouvertes par quelque enveloppe. Accuser les os, les muscles sous la peau. Accuser le nu par le pli des draperies.

    Accusé, ée.
    Accusé, ée. participe. Accusé de meurtre, de vol.

    Il est aussi substantif, et signifie, Celui qui est accusé en justice. L'accusateur et l'accusé. Plus exactement, on nomme Accusé, Celui qui est renvoyé devant les tribunaux criminels pour être jugé; jusque--là, il n'est que prévenu. Amenez l'accusé, l'accusée.

    Accusé de réception, Mot d'écrit par lequel celui à qui on adresse une lettre, un paquet, reconnaît qu'il l'a reçu. ACE

    Sample Sentences

    • Au reste, dans aucun des mémoires de ce temps, qui a laissé tant de mémoires, on ne voit que ce digne gentilhomme ait été accusé, même par ses ennemis -- et il en avait autant parmi les gens de plume que chez les gens d' épée --, nulle part on ne voit, disons -nous, que ce digne gentilhomme ait été accusé de se faire [...] (The Three Musketeers)
    • [...] ait été accusé, même par ses ennemis -- et il en avait autant parmi les gens de plume que chez les gens d' épée --, nulle part on ne voit, disons -nous, que ce digne gentilhomme ait été accusé de se faire payer la coopération de ses séides. (The Three Musketeers)
    • -- Je ne les accuse pas, Sire, mais je laisse Votre Majesté apprécier ce que peuvent aller faire cinq hommes armés dans un lieu aussi désert que le sont les environs du couvent des Carmes. (The Three Musketeers)
    • Alors M. de Tréville, ne voulant pas qu' on pût l' accuser d' avoir influencé le malade, invita M. de La Trémouille à l' interroger lui-même. (The Three Musketeers)
    • Voyons, dites, avouez franchement que vous l' accusez. (The Three Musketeers)
    • D'ailleurs Germain était dans les intérêts de la reine, et si quelque chose arrivait, Mme Bonacieux serait accusée d' avoir introduit son amant au Louvre, voilà tout; elle prenait sur elle le crime: sa réputation était perdue, il est vrai, mais de quelle valeur était dans le monde la réputation d' une petite [...] (The Three Musketeers)
    • -- Milord, Milord, vous invoquez pour votre défense des choses qui vous accusent encore; Milord, toutes ces preuves d' amour que vous voulez me donner sont presque des crimes. (The Three Musketeers)
    • -- Il faut cependant que vous ayez commis un crime, puisque vous êtes ici accusé de haute trahison. (The Three Musketeers)
    • -- De haute trahison ! s' écria Bonacieux épouvanté, de haute trahison ! et comment voulez -vous qu' un pauvre mercier qui déteste les huguenots et qui abhorre les Espagnols soit accusé de haute trahison ? (The Three Musketeers)
    • -- Vous êtes accusé de haute trahison, dit lentement le cardinal. (The Three Musketeers)