Nominal Forms
Infinitif:
subordonner
Participe présent:
subordonnant /sy.bɔʁ.dɔ.nɑ̃/
Participe passé
subordonné /sy.bɔʁ.dɔ.ne/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | subordonne /sy.bɔʁ.dɔn/ |
| tu | subordonnes /sy.bɔʁ.dɔn/ |
| il;elle;on | subordonne /sy.bɔʁ.dɔn/ |
| nous | subordonnons /sy.bɔʁ.dɔ.nɔ̃/ |
| vous | subordonnez /sy.bɔʁ.dɔ.ne/ |
| ils;elles | subordonnent /sy.bɔʁ.dɔn/ |
Passé composé
| j' | ai subordonné |
| tu | as subordonné |
| il;elle;on | a subordonné |
| nous | avons subordonné |
| vous | avez subordonné |
| ils;elles | ont subordonné |
Imparfait
| je | subordonnais /sy.bɔʁ.dɔ.nɛ/ |
| tu | subordonnais /sy.bɔʁ.dɔ.nɛ/ |
| il;elle;on | subordonnait /sy.bɔʁ.dɔ.nɛ/ |
| nous | subordonnions /sy.bɔʁ.dɔ.njɔ̃/ |
| vous | subordonniez /sy.bɔʁ.dɔ.nje/ |
| ils;elles | subordonnaient /sy.bɔʁ.dɔ.nɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais subordonné |
| tu | avais subordonné |
| il;elle;on | avait subordonné |
| nous | avions subordonné |
| vous | aviez subordonné |
| ils;elles | avaient subordonné |
Futur simple
| je | subordonnerai /sy.bɔʁ.dɔn.ʁe/ |
| tu | subordonneras /sy.bɔʁ.dɔn.ʁa/ |
| il;elle;on | subordonnera /sy.bɔʁ.dɔn.ʁa/ |
| nous | subordonnerons /sy.bɔʁ.dɔn.ʁɔ̃/ |
| vous | subordonnerez /sy.bɔʁ.dɔn.ʁe/ |
| ils;elles | subordonneront /sy.bɔʁ.dɔn.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai subordonné |
| tu | auras subordonné |
| il;elle;on | aura subordonné |
| nous | aurons subordonné |
| vous | aurez subordonné |
| ils;elles | auront subordonné |
Passé simple
| je | subordonnai /sy.bɔʁ.dɔ.ne/ |
| tu | subordonnas /sy.bɔʁ.dɔ.na/ |
| il;elle;on | subordonna /sy.bɔʁ.dɔ.na/ |
| nous | subordonnâmes /sy.bɔʁ.dɔ.nam/ |
| vous | subordonnâtes /sy.bɔʁ.dɔ.nat/ |
| ils;elles | subordonnèrent /sy.bɔʁ.dɔ.nɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus subordonné |
| tu | eus subordonné |
| il;elle;on | eut subordonné |
| nous | eûmes subordonné |
| vous | eûtes subordonné |
| ils;elles | eurent subordonné |
Subjonctif
Présent
| je | subordonne /sy.bɔʁ.dɔn/ |
| tu | subordonnes /sy.bɔʁ.dɔn/ |
| il;elle;on | subordonne /sy.bɔʁ.dɔn/ |
| nous | subordonnions /sy.bɔʁ.dɔ.njɔ̃/ |
| vous | subordonniez /sy.bɔʁ.dɔ.nje/ |
| ils;elles | subordonnent /sy.bɔʁ.dɔn/ |
Passé composé
| j' | aie subordonné |
| tu | aies subordonné |
| il;elle;on | ait subordonné |
| nous | ayons subordonné |
| vous | ayez subordonné |
| ils;elles | aient subordonné |
Imparfait
| je | subordonnasse /sy.bɔʁ.dɔ.nas/ |
| tu | subordonnasses /sy.bɔʁ.dɔ.nas/ |
| il;elle;on | subordonnât /sy.bɔʁ.dɔ.na/ |
| nous | subordonnassions /sy.bɔʁ.dɔ.na.sjɔ̃/ |
| vous | subordonnassiez /sy.bɔʁ.dɔ.na.sje/ |
| ils;elles | subordonnassent /sy.bɔʁ.dɔ.nas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse subordonné |
| tu | eusses subordonné |
| il;elle;on | eût subordonné |
| nous | eussions subordonné |
| vous | eussiez subordonné |
| ils;elles | eussent subordonné |
Conditionnel
Présent
| je | subordonnerais /sy.bɔʁ.dɔn.ʁɛ/ |
| tu | subordonnerais /sy.bɔʁ.dɔn.ʁɛ/ |
| il;elle;on | subordonnerait /sy.bɔʁ.dɔn.ʁɛ/ |
| nous | subordonnerions /sy.bɔʁ.dɔ.nə.ʁjɔ̃/ |
| vous | subordonneriez /sy.bɔʁ.dɔ.nə.ʁje/ |
| ils;elles | subordonneraient /sy.bɔʁ.dɔn.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais subordonné |
| tu | aurais subordonné |
| il;elle;on | aurait subordonné |
| nous | aurions subordonné |
| vous | auriez subordonné |
| ils;elles | auraient subordonné |
Imperatif
| tu | subordonne /sy.bɔʁ.dɔn/ |
| nous | subordonnons /sy.bɔʁ.dɔ.nɔ̃/ |
| vous | subordonnez /sy.bɔʁ.dɔ.ne/ |
Verbs conjugated like 'subordonner'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'subordonner'
bondonner,
bourdonner,
coordonner,
cordonner,
débondonner,
désordonner,
jordonner,
ordonner,
réordonner,
subodorer,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- soumettre
- imposer, contraindre, conquérir, subjuguer, éprouver, exposer, dompter, assujettir, dominer, maîtriser, asservir, opprimer, enchaîner, pacifier, réduire, astreindre, courber, obtempérer, céder, fléchir, accepter, consentir
Etymology
Verbs referencing "subordonner"
Romanian
subordona.
Additional Information
subordonner. v. a. établir un ordre de dépendance de l'inférieur au supérieur.
Les règlements de cette maison subordonnent tous les employés au directeur. Il se dit aussi en parlant Des choses.
Dieu a subordonné certaines causes à d'autres. Les lois du royaume ont subordonné certaines juridictions à d'autres. Les épisodes, dans un poëme, doivent être subordonnés à l'action principale.
Subordonné, ée.
Subordonné, ée. participe. Les lieutenants sont subordonnés aux capitaines. Les prêtres sont subordonnés aux évêques.
Il s'emploie quelquefois substantivement. Cet homme est bien dur envers ses subordonnés.
Sample Sentences